Calderón-Arguedas O, Troyo A, Solano ME, Avendaño A

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 22
Paginas: 27-36
Archivo PDF: 337.44 Kb.

RESUMEN

Introducción. El impacto sobre los índices larvales tradicionales para Aedes aegypti: índice de viviendas (IV), índice de contenedores (IC) e índice de Breteau (IB) fue evaluado tras la implementación de una iniciativa de participación basada en la creación de un comité comunal que trabajó en dos de los cuatro sectores que componen el caserío “La Carpio”, primera comunidad del Área Metropolitana de San José, Costa Rica en sufrir un brote por dengue.
Material y métodos. Se conformó un comité integrado por voluntarios y líderes comunales. Los miembros del mismo fueron instruidos en tópicos básicos sobre la biología de Ae. aegypti y el dengue y visitaron las viviendas de los sectores 1 y 3 (sectores intervenidos) para difundir información y entregar un calendario y panfleto con información preventiva local. Durante las dos estaciones (seca y lluviosa), previas y posteriores a la labor del comité, se llevaron a cabo encuestas larvales en los cuatro sectores para detectar cambios en los índices tradicionales para Ae. aegypti concernientes a cada sector.
Resultados. La presencia de formas larvales de Ae. aegypti se evidenció en todas las encuestas realizadas. Los índices fueron más bajos durante las estaciones secas en comparación con las lluviosas. Durante las encuestas efectuadas en las estaciones secas no se evidenciaron diferencias estadísticamente significativas para cada índice entre los cuatro sectores evaluados (p›0.05). En lo referente a las estaciones lluviosas, sólo en la primera encuesta se pudieron advertir diferencias estadísticamente significativas en lo que respecta a IC (p‹0.001). La comparación de los índices en su condición previa y posterior a la iniciativa de participación comunitaria permitió observar una disminución significativa del IC (p‹0.001) y el IB (p=0.023) en el Sector 1 (intervenido). En el Sector 2 (no intervenido) tuvo lugar un aumento significativo en el IV (p=0.041). No obstante, en el Sector 3, el otro de los intervenidos, ninguno de los índices mostró una disminución significativa (p›0.05).
Discusión. La iniciativa de participación comunitaria no generó el impacto esperado de disminución significativa en todos los índices en los sectores intervenidos. Las características de la comunidad así como el desempeño del comité pudieron incidir sobre estos resultados. Esta experiencia permite concebir el tipo de iniciativa de participación comunitaria desarrollada en este estudio como una alternativa de control, pero la misma no es sustitutiva de los sistemas de vigilancia y control tradicionales.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Calderón-Arguedas O, Troyo A, Solano ME. Caracterización de los sitios de multiplicación Ae. aegypti (Diptera: Culicidae) en el caserío “La Carpio”, San José, Costa Rica durante la estación seca del año 2003. Rev Biomed 2004; 15:73-9.

2. Bermejo A, Bekui A. Community participation in disease control. Soc Sci Med 1993; 36:1145-50.

3. Espino F, Koops V, Manderson L. Community participation and tropical disease control in resource-poor settings. TDR/STR/SEB/ST04.1 Special topics Nº2. TDR Geneva, Switzerland; 2004.

4. Bryan RT, Balderrama F, Tonn RJ, Pinto-Dias JC. Community participation in vector control: lessons from Chagas’ disease. Am J Trop Med Hyg 1994; 50:61-71.

5. Gish O. Malaria eradication and the selective approach to health care: some lessons from Ethiopia. Int J Health Ser 1992; 22:179-92.

6. Gubler DJ, Clark GG. Community-based integrated control of Ae. aegypti: a Brief overview of current programs. Am J Trop Med Hyg 1994; 50:50-60.

7. Gordon AJ, Rojas Z, Tidwell M. Cultural factors in Ae. aegypti and dengue control in Latin America: a case study from the Domican Republic. Int Q Commun Health Educ 1990; 3:193-211.

8. Lloyd LS, Winch P, Ortega-Canto J, Kendal C. The design of a community-based health education intervention for the control of Ae. aegypti. Am J Trop Med Hyg 1994; 50:401-11.

9. Leonstsini E, Gil E, Kendall C, Clark GG. Effect of a community-based Aedes aegypti control programme on mosquito larval production sites in El Progreso, Honduras. Trans Roy Soc Trop Med Hyg 1993; 87:267-71.

10. Calderón-Arguedas O, Troyo A, Solano ME. La participación comunitaria como recurso para la prevención del dengue en una comunidad urbana de San José, Costa Rica. Rev Cost Salud Pub 2005; 14:51-7.

11. Carpenter SJ, La Classe WJ. Mosquitoes of North America. Los Angeles: University of California Press; 1955. p. 144-7.

12. Organización Panamericana de la Salud. Dengue y dengue hemorrágico en las Américas, Publicación Científica 548. OPS Washington (DC) OPS; 1997.

13. Daniel WW. Bioestadística: Base para el análisis de las ciencias de la salud. 4º ed. México, DF: Editorial Limusa Wiley; 2004. p. 669-700.

14. Bisset J, Marquetti M, González B, Mendizábal M, Navarro A. La abundancia larval de mosquitos urbanos durante la campaña de erradicación del Aedes aegypti (Linnaeus, 1762) y del dengue en Cuba (1981-82). Rev Cub Med Trop 1985; 37:161-8.

15. Calderón-Arguedas O, Troyo A, Solano ME. Diversidad larval de mosquitos (Diptera: Culicidae) en contenedores artificiales procedentes de una comunidad urbana de San José, Costa Rica. Parasitol Lationam 2004; 59:132-6.

16. Sánchez L, Vanlerberghe V, Alfonso L , Marquetti M, Guzmán MG, Bisset J, Van der Stuyft P. Ae. aegypti larval indices and risk for dengue epidemics. Em Infect Dis 2006; 12:800-806.

17. Kuno G. Review of the factors modulating dengue transmission. Epidemiol Rev 1995; 17:321-35.

18. Pinheiro VCS, Tadei WP. Frequency, diversity, and productivity study on Ae. aegypti most preferred containers in the city of Manaus, Amazonas, Brazil. Rev Inst Med Trop Sao Paulo 2002; 44;245-50.

19. Barrera R, Amador M, Clark GG. Use of the pupal survey technique for measuring Ae. aegypti (Diptera: Culicidae) productivity in Puerto Rico. Am J Trop Med Hyg 2006; 43:290-302.

20. Fundación Arias para la Paz, Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos CNUAH-Hábitat, International Development Research Centre. La población migrante nicaragüense en Costa Rica: realidades y respuestas. San José: Imp Obando; 2000.

21. Nam VS, Yen NT, Kay BH, Marten GG, Reid JW. Eradication of Ae. aegypti from a village in Vietnam, using copepods and community participation. Am J Trop Med Hyg 1998; 59:657-60.

22. Chiaravalloti-Neto F, Fiorn A, Consversani DT, Cesarino MR, Barbosa AAC, Dibo MR, Baglini AA, et al., Controle do vetor do dengue e partipacao da comunidade em Catnaduva, Sao Paulo, Brasil. Cad. Sau Pub Rio Janerio 2003; 19:401-11.