2005, Número 1
<< Anterior Siguiente >>
Rev Med Inst Mex Seguro Soc 2005; 43 (1)
Guía clínica para la rehabilitación del paciente con esguince cervical, en el primer nivel de atención
González RS, Chaparro RES, de la Rosa AMR, Díaz VM, Guzmán GJM, Jiménez AJA, López RVM, Rosas MJ
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 45
Paginas: 61-68
Archivo PDF: 302.19 Kb.
RESUMEN
El esguince cervical es una lesión ligamentaria con elongación de los músculos de la columna cervical por un mecanismo de aceleración y des-aceleración de energía transmitida al cuello. Clínicamente se presenta cervicalgia, rigidez del cuello, espasmo muscular y síntomas agregados, que afectan las actividades laborales y la vida diaria del paciente. La incidencia del esguince cervical que se registró durante el año 2000 en el Instituto Mexicano del Seguro Social, fue de más de 15 mil casos que se calificaron como accidentes de trabajo. Con este fundamento se elaboró una guía clínica de rehabilitación del paciente con esguince cervical, dirigida al médico familiar, quien deberá aplicar oportunamente las recomendaciones de la guía, para disminuir el tiempo de incapacidad y reintegrar al paciente a sus actividades laborales y cotidianas en el menor tiempo posible.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
1. Apsit E. Reeducación muscular de las cervicalgias. Enciclopedia Médico-Quirúrgica. París, Francia: Elsevier; 2003;26(294):1-19.
2. Badelon BF, Bebión Y, Haffray H, Badelon I. Reha-bilitación de los traumatismos de la columna cervical en ausencia de lesiones neurológicas. Enciclopedia Médico-Quirúrgica. París, Francia: Elsevier; 2003;26(285): 1-15.
3. Bertholus P, Brault JF, Legrand C, Burlot PM, Verhaeghe M, Charpentier P. Aparatos temporales. Enciclopedia Médico-Quirúrgica. París, Francia: Elsevier; 2003;26(160):1-25.
4. National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases (NIAMS). Preventing chronic whiplash pain. www.clinicaltrials.gov/ct/gui/show/NCT00021476
5. Philadelphia Panel Evidence-Based Clinical Practice. Guidelines on selected rehabilitation interventions for neck pain. Phys Ther 2001;81(10):1701-1717.
6. Borchgrevink GE, Kaasa A, McDonah D, Stikes TC, Haraldseth O, Lereim L. Acute treatment of whiplash neck sprain injuries. A randomized trial of treatment during the first 14 days after a car accident. Spine 1998;23(1):25-31.
7. Stanford B. Givens Injuries the cold treatment. The Physician and sports medicine. March 1996;24 (3): 1-4. www.physsportsmed.com/issues/1996/03_96/cold.htm 7/09/2002.
8. Karjalainen K, Malmivaara A, Van Tulder M, Roine R, Jauhiainen M, Hurri H, Koe B. Multidisciplinary biopsy-chosocial rehabilitation for neck and shoulder pain among working age adults. The Cochrane Database Systematic Review; 2002.
9. Bruce C. Soft tissue spine injuries and back pain. Rosen P, Barkin R, editors. Emergency medicine. 4th edition. St. Louis: Mosby; 1998. p. 878-905.
Warren J, Bilkey Jr. Manual medicine approach to the cervical spine and whiplash injury. Phys Med Rehabil Clin N Am 1996;(4):749-759.
Cibeira JB. Cervicobraquialgias. Enfermedad por microtrauma. Buenos Aires, Argentina: Panamericana; 2001. p. 165-210.
Coordinación de Salud en el Trabajo. Memoria estadística de salud en el trabajo. México: Dirección de Prestaciones Médicas, IMSS; 2000.
Mishra A. Neck sprain or strain (sometimes known as whiplash). En: www.emedx.com/emedx/diagnosis _ information/back-neck_disorders/neck_sprain_ outline.htm
Gross AR, Aker PD, Goldsmith CH, Peloso P. Physical medicine modalities for mechanical neck disorders. The Cochrane Database Systematic Review; 2002.
Peloso P, Gross AR, Aker P, Goldsmith CH. Drug therapy for mechanical neck disorders. The Cochrane Database Systematic Review; 2002.
Verhagen A, Peeters GG, de Bie RA, Oostendorp RA. Conservative treatment for whiplash. The Cochrane Database Systematic Review; 2002.
Gross AR, Aker PD, Goldsmith CH, Peloso P. Patient education for mechanical neck disorders. The Cochrane Database Systematic Review; 2002.
Lovell ME, Galasko CSB. Whiplash disorders-review. Int J Care Injury 2002;33;97-101.
Rene C. Síndromes dolorosos de cuello y brazos. México: El Manual Moderno; 1991. p. 153-164.
Hoppenfeld S. Neurología ortopédica México: El Manual Moderno 1981. p. 5-27.
Cuide la Espalda. Esguince cervical.www.google.com.mx/search?q=cache:AXbR_5QH1AEJ:cuidelaespalda.com/
FORMACION_CONTINUADA/ESGUINCE_
CERVICAL.html+formacion+continuada+esguince+cervical
Apsit E. Reeducación muscular de las cervicalgias. Enciclopedia Médico-Quirúrgica. París, Francia: Elsevier; 2003;26(294):1-19.
Badelon BF, Bebión Y, Haffray H, Badelon I. Reha-bilitación de los traumatismos de la columna cervical en ausencia de lesiones neurológicas. Enciclopedia Médico-Quirúrgica. París, Francia: Elsevier; 2003;26(285): 1-15.
Bertholus P, Brault JF, Legrand C, Burlot PM, Verhaeghe M, Charpentier P. Aparatos temporales. Enciclopedia Médico-Quirúrgica. París, Francia: Elsevier; 2003;26(160):1-25.
National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases (NIAMS). Preventing chronic whiplash pain. www.clinicaltrials.gov/ct/gui/show/NCT00021476
Philadelphia Panel Evidence-Based Clinical Practice. Guidelines on selected rehabilitation interventions for neck pain. Phys Ther 2001;81(10):1701-1717.
Borchgrevink GE, Kaasa A, McDonah D, Stikes TC, Haraldseth O, Lereim L. Acute treatment of whiplash neck sprain injuries. A randomized trial of treatment during the first 14 days after a car accident. Spine 1998;23(1):25-31.
Stanford B. Givens Injuries the cold treatment. The Physician and sports medicine. March 1996;24 (3): 1-4. www.physsportsmed.com/issues/1996/03_96/cold.htm 7/09/2002.
Karjalainen K, Malmivaara A, Van Tulder M, Roine R, Jauhiainen M, Hurri H, Koe B. Multidisciplinary biopsy-chosocial rehabilitation for neck and shoulder pain among working age adults. The Cochrane Database Systematic Review; 2002.
Bruce C. Soft tissue spine injuries and back pain. Rosen P, Barkin R, editors. Emergency medicine. 4th edition. St. Louis: Mosby; 1998. p. 878-905.
Warren J, Bilkey Jr. Manual medicine approach to the cervical spine and whiplash injury. Phys Med Rehabil Clin N Am 1996;(4):749-759.
Cibeira JB. Cervicobraquialgias. Enfermedad por microtrauma. Buenos Aires, Argentina: Panamericana; 2001. p. 165-210.
Coordinación de Salud en el Trabajo. Memoria estadística de salud en el trabajo. México: Dirección de Prestaciones Médicas, IMSS; 2000.
Mishra A. Neck sprain or strain (sometimes known as whiplash). En: www.emedx.com/emedx/diagnosis _ information/back-neck_disorders/neck_sprain_ outline.htm
Gross AR, Aker PD, Goldsmith CH, Peloso P. Physical medicine modalities for mechanical neck disorders. The Cochrane Database Systematic Review; 2002.
Peloso P, Gross AR, Aker P, Goldsmith CH. Drug therapy for mechanical neck disorders. The Cochrane Database Systematic Review; 2002.
Verhagen A, Peeters GG, de Bie RA, Oostendorp RA. Conservative treatment for whiplash. The Cochrane Database Systematic Review; 2002.
Gross AR, Aker PD, Goldsmith CH, Peloso P. Patient education for mechanical neck disorders. The Cochrane Database Systematic Review; 2002.
Lovell ME, Galasko CSB. Whiplash disorders-review. Int J Care Injury 2002;33;97-101.
Rene C. Síndromes dolorosos de cuello y brazos. México: El Manual Moderno; 1991. p. 153-164.
Hoppenfeld S. Neurología ortopédica México: El Manual Moderno 1981. p. 5-27.
Cuide la Espalda. Esguince cervical.www.google.com.mx/search?q=cache:AXbR_5QH1AEJ:cuidelaespalda.com/FORMACION_CONTINUADA/ESGUINCE_CERVICAL.html+formacion+continuada+esguince+cervical&hl=es