Arrecillas-Zamora MD, Aristi-Urista G

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 27
Paginas: 37-40
Archivo PDF: 125.06 Kb.

RESUMEN

Presentamos el caso de un hombre de 45 años adicto a drogas, con disnea de cinco días de evolución, síndrome de condensación y radioopacidades pulmonares bilaterales, hiperazoemia, proteinuria, hemoglobinuria y hematuria. Murió con insuficiencia respiratoria y renal aguda. En la autopsia se encontró un proceso inflamatorio pulmonar intersticial e intraalveolar asociado a numerosas partículas cristalinas en forma de aguja consistentes con celulosa microcristalina. En los riñones se encontró un proceso inflamatorio granulomatoso tubulointersticial asociado con las mismas partículas. Creemos que las lesiones fueron producidas por la administración intravenosa de tabletas orales que contenían celulosa microcristalina insoluble combinada con la substancia activa. Desde 1950 han sido descritos procesos inflamatorios granulomatosos asociados a inyección intravenosa de medicamentos fabricados para consumo oral. Tabletas de numerosos medicamentos son maceradas, suspendidas en agua e inyectadas por vía intravenosa. La celulosa microcristalina es una forma de celulosa purificada y despolimerizada que se emplea como excipiente en las tabletas. El talco y el almidón son otras substancias que comúnmente se mezclan con los ingredientes activos de las pastillas, y también pueden producir inflamación granulomatosa. Las características microscópicas de estos materiales permiten distinguirlos con relativa facilidad.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Tomashefski J, Hirsch C, Jolly P. Microcristalline cellulose pulmonary embolism and granulomatosis. Arch Pathol Lab Med 1981; 105: 89-93.

2. Spain DM. Patterns of pulmonary fibrosis as related to pulmonary function. Ann Int Med 1950; 33: 1150.

3. Kringsholm B, Christoffersen P. Lung and heart pathology in fatal drug addiction. A consecutive autopsy study. Forensic Sci Int 1987; 34: 39-51.

4. Arnett E, Battle W, Russo J. Intravenous injection of talc-containing drugs intended for oral use. Am J Med 1976; 60: 711-718.

5. Tomashefski JF, Hirsch CS. The pulmonary vascular lesions of intravenous drug abuse. Hum Pathol 1980; 11: 133-145.

6. Ott MC, Khoor A, Scolapio JS, Leventhal JP. Pulmonary microcrystalline cellulose deposition from intravenous injection of oral medication in a patient receiving parenteral nutrition. J Parenter Enteral Nutr 2003; 27: 91-92.

7. Hammar SP, Williams MG, Dodson RF. Pulmonary granulomatous vasculitis induced by insoluble particulates: a case report. Ultrastruct Pathol 2003; 27: 439-449.

8. Diaz-Ruiz MJ, Gallardo X, Castaner E, Mata JM, Catala J, Ferreres JC. Cellulose granulomatosis of the lungs. Eur Radiol 1999; 9: 1203-1204.

9. Houck RJ, Bailey GL, Daroca PJ Jr, Brazda F, Johnson FB, Klein RC. Pentazocine abuse. Report of a case with pulmonary arterial cellulose granulomas and pulmonary hypertension. Chest 1980; 77 (2): 227-230.

10. Lindell TD, Porter JM, Langston C. Intra-arterial injections of oral medications. A complication of drug addiction. N Engl J Med 1972; 287 (22): 1132-1133.

11. Zeltner TB, Nussbaumer U, Rudin O, Zimmermann A. Unusual pulmonary vascular lesions after intravenous injections of microcrystalline cellulose. A complication of pentazocine tablet abuse. Virchows Arch A Pathol Anat Histol 1982; 395 (2): 207-216.

12. Newell GC, Reginato AJ, Auerbach D, O’Connor CR, Nelson P: Pulmonary granulomatosis secondary to pentazocine abuse mimicking connective tissue diseases. Am J Med 1988; 85 (6): 890-892.

13. Lindell T, Porter M, Langston C. Intra-arterial injections of oral medications. N Engl J Med 1972; 287: 1132-1133.

14. Goldberg I, Bahar A, Yosipovitch Z. Gangrene of the upper extremity following intra-arterial injection of drugs. Clin Orthop 1984; 188: 223-229.

15. Joseph W, Fletcher S, Giordano J, Adkins P. Pulmonary and cardiovascular implications of drug addiction. Ann Thor Surg 1973; 15: 263-274.

16. Groth D, Mackay G, Crable J, Cochran T. Intravenous injection of talc in a narcotics addict. Arch Pathol 1972; 94: 171-178.

17. Farber H, Falls R, Glauser F. Transient pulmonary hipertension from the intravenous injection of crushed, suspended Pentazocine tablets. Chest 1981; 80: 178-892.

18. Szwed J. Pulmonary angiothrombosis caused by “blue velvet” addiction. Ann Intern Med 1970; 73: 771-774.

19. Waller B, Bownlee W, Roberts W. Structure-function correlations in cardiovascular and pulmonary diseases (CPC). Self-induced pulmonary granulomatosis. A consequence of intravenous injection of drugs intended for oral use. Chest 1980; 78: 90-94.

20. Hopkins G. Pulmonary angiothrombotic granulomatosis in drug offenders. JAMA 1972; 221: 909-911.

21. Lewman L. Fatal pulmonary hipertension from intravenous injection of methylphenidate (Ritalin) tablets. Hum Pathol 1972; 3: 67-70

22. Mariani-Constantini R, Jannotta F, Jonson F. Systemic visceral talc granulomatosis associated with miliary tuberculosis in a drug addict. Am J Clin Pathol 1982; 78: 785-789.

23. Robertson C, Reynolds C, Wilson E. Pulmonary hypertension and foreign body granulomas in intravenous drug abusers. Am J Med 1976; 61: 657-664.

24. Johnston W, Waisman J. Pulmonary corn starch granulomas in a drug abuser. Arch Pathol 1971; 92: 196-202.

25. Reedy JS, Kuhlman JE, Voytovich M. Microvascular pulmonary emboli secondary to precipitated crystals in a patient receiving total parenteral nutrition: A case report and description of the high-resolution CT findings. Chest 1999; 115: 892-895.

26. Zientara M, Moore S. Fatal talc embolism in a drug addict. Hum Pathol 1970; 1: 324-327.

27. Estrada-Robles U, Ramírez-Blanco A, Carranza-Acevedo J. Dependencia intravenosa a la pentazocina. Reporte de un caso. Arch Invest Med (Mex) 1974; 5 (supl 1): 261-264.