2008, Número 5
Carcinoma papilar primario de quiste del conducto tirogloso. Informe de un caso nuevo y revisión de la literatura
Miranda-Aguirre AP, Soto-Amaro J, García-Gallardo J
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 64
Paginas: 429-434
Archivo PDF: 118.92 Kb.
RESUMEN
Introducción: El carcinoma del quiste del conducto tirogloso es una entidad rara con una prevalencia aproximada de 1 %. El diagnóstico preoperatorio es poco frecuente y se realiza mediante biopsia por aspiración con aguja fina, aunque la sensibilidad es baja. El tratamiento óptimo es el procedimiento de Sistrunk, sin embargo, existe controversia en cuanto a si los pacientes se benefician con tiroidectomía total y el uso de terapia hormonal supresiva, ablación con radioyodo y radioterapia.
Caso clínico: Mujer de 32 años de edad quien acudió a consulta por tumor a nivel de la línea media del cuello diagnosticado como quiste del conducto tirogloso. La paciente fue sometida a resección mediante el procedimiento de Sistrunk sin complicaciones. El estudio histopatológico de la pieza demostró carcinoma papilar de tiroides el cual rebasaba la cápsula del quiste, por lo que se realizó tiroidectomía total, ablación con radioyodo y terapia hormonal supresiva. La evolución de la paciente fue adecuada.
Conclusiones: La evaluación inicial del carcinoma del quiste del conducto tirogloso incluye exploración minuciosa, ultrasonido y biopsia por aspiración con aguja fina. El tratamiento para este tipo de carcinomas debe ser selectivo y tiene que considerarse la tiroidectomía total en los pacientes con alto riesgo.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Moir CR. Neck cysts, sinuses, thyroglossal duct cysts, and branchial cleft anomalies. OTGS 2004;6:281-295.
Gross E, Sichel JY. Congenital neck lesions. Surg Clin North Am 2006;86: 382-392.
Kennedy TL, Whitaker M, Wadih G. Thyroglossal duct carcinoma. A rational approach to management. Laryngoscope 1998;108:1154-1158.
Heshmati HM, Fatourechi V, Heerden JA, Hay ID, Goellner JR. Thyroglossal duct carcinoma: report of 12 cases. Mayo Clin Proc 1997;72: 315-319.
Doshi SV, Cruz RM, Hilsinger RL. Thyroglossal duct carcinoma: a large case serie. Ann Otol Rhinol Laryngol 2001;110:734-738
Miccoli P, Minuto MN, Galeri D, Puccini M, Berti P. Extent of surgery in thyroglossal duct carcinoma: reflections on a series of eighteen cases. Thyroid 2004;14:121-123.
Oztürk O, Demirci L, Egeli E, Cukur S, Belenli O. Papillary carcinoma of the thyroglossal duct cyst in childhood. Eur Arch Otorhinolaryngol 2003;260:541-543.
Peretz A, Leiberman E, Kapelushnik J, Hershkovitz E. Thyroglossal duct carcinoma in children: case presentation and review of the literature. Thyroid 2004;14:777-785.
García-Ayala E, Prada-Ascencio N, Rodríguez RD. Carcinoma papilar de tiroides sobre un quiste tirogloso: revisión de la literatura e informe de un nuevo caso con diagnostico prequirúrgico. Medicas UIS 2003;17:44-48.
Yang YJ, Haghir S, Wanamaker JR, Powers CN. Diagnosis of papillary carcinoma in a thyroglossal duct cyst by fine-needle aspiration biopsy. Arch Pathol Lab Med 2000;124:139-142.
Luna-Ortiz K, Hurtado-López LM, Valderrama-Landaeta JL, Ruiz-Vega A. Thyroglossal duct cyst with papillary carcinoma: what must be done? Thyroid 2004;14:363-366.
Aluffi P, Pino M, Boldorini R, Pia F. Papillary thyroid carcinoma identified after Sistrunk procedure: report of two cases and review of the literature. Tumori 2003;89:207-210.
Falvo L, Giacomelli L, Vanni B, Marzullo A, Guerriero G, De Antoni E. Papillary thyroid carcinoma in thyroglossal duct cyst: case reports and literature review. Int Surg 2006;91:141-146.
Carreño-Villareal M, Alemán-López O, Durán-García R, García-Ortega F, Bonnín-Otal J, Malluguiza-Calvo R. Thyroid papillary carcinoma arising in a thyroglossal cyst. Therapeutic treatment. An Otorrinolaringol Ibero Am 2001;28:371-380.
Ramachandran V, Karattuthazhath K, Feroze M. Inapparent twin malignancy in thyroglossal cyst: case report. World J Surg Oncol 2003;1:1-3.
Branstetter BJ, Weissman JL, Kennedy TL, Whitaker M. The CT appearance of thyroglossal duct carcinoma. Am J Neuroradiol 2000;21:1547-1550.
Glastonbury CM, Davidson CH, Haller JR, Harnsberger HR. The CT and MR imaging features of carcinoma arising in thyroglossal duct remnants. Am J Neuroradiol 2000;21:770-774.
Asakage T, Nara S, Yoshizumi T, Ebihara S. Thyroglossal duct carcinoma: a case report. Jpn J Clin Oncol 1997;27:340-342.
Falconieri G, Libera D, Zanella M. Papillary thyroid carcinoma of the thyroglossal duct cyst: comparative cytohistologic and immunochemical study of 2 new cases and review of the literature. Int J Surg Pathol 2001;9: 65-71.
Al-Ajmi G, Azfar M, Avais S. Metastatic papillary carcinoma in thyroglossal duct remnant from thyroid gland: a case report. Kuw Med J 2003;35:288-289.
Bakkouri WE, Racy E, Vereecke A, Gauthier A, Quillard J, Bobin S, et al. Squamous cell carcinoma in a thyroglossal duct cyst. Ann Otolaryngol Chir Cervicofac 2004;121:303-305.
Srinivasan R, Ranjini K, Vadhiraja BM. Primary papillary carcinoma of the thyroglossal duct cyst: a case report. Indian J Pathol Microbiol 2005;48: 228-230.
Cannizzaro MA, Costanzo M, Fiorenza G, Cavallaro A, Galasso MG, Arcerito MC, et al. Papillary carcinoma in an isthmic thyroglossal duct cyst: clinical considerations. Chir Ital 2006;58:105-111.
Zivaljevic V, Bozic V. Papillary carcinoma in a thyroglossal duct cyst. Acta Chir Belg 2006;106:252-253.
Lehnerdt KH, Mehlhorn J, Nornberger H, Deitmer T. Simultaneous papillary carcinoma in a thyroglossal duct remnant and the thyroid gland. Laryngorhinootologie 2006;85:909-912.
Patiño JF, Harker H, Supelano G, Cavanzo F. Carcinoma de estirpe tiroidea en quistes tiroglosos. Presentación de 3 casos. Rev Col Cirug 1994;9:153-156.
García-Iyan V, Arzuaga-Anderson I, Álvarez-Navarro M, Alfonso-Barrios G. Carcinoma papilar tiroideo originado en la pared de un quiste tirogloso. Reporte de un caso. Rev Cubana Oncol 2001;17:124-127.
Patel SG Escrig M, Shaha AR, Singh B, Shah JP. Management of welldifferentiated thyroid carcinoma presenting within a thyroglossal duct cyst. J Surg Oncol 2002;79:134-139.
Dimov R, Stefanov C. Papillary carcinoma in thyroglossal duct cyst. Khirurgia 2003;59:28-30.
Astl J, Dusková J, Kraus K, Vlcek P, Kodet R, Lastuvka P, et al. Coincidence of thyroid tumor and thyroglossal duct remnants. Review of the literature and presentation of three cases. Tumori 2003;89:314-320.
Vega Y, Goubaira JE, Perfetti W, Sacarton LJ, López JG, Mora V. Cáncer papilar primario en quiste del conducto tirogloso. A propósito de un caso. Re Venez Oncol 2006;18;49-53.
Ambrosi A, Fersini A, Targaglia N, De Fazio M, Cignarelli M, Neri V. Papillary carcinoma of the thyroglossal duct cyst: a case report. G Chir 2002;23:129-133.
Chu YC, Han JY, Han HS, Kim JM, Min SK, Kim YM. Primary papillary carcinoma arising in a thyroglossal duct cyst. Yonsei Med J 2002;43:381-384.
Kant K, Rajpal G. Papillary carcinoma arising in a thyroglossal duct remant. Indian J Surg 2003;65:282-284.
Corman ML. Less common tumors and tumorlike lesions of the colon, rectum and anus. In: Corman ML, ed. Colon and Rectal Surgery. 4th ed. Philadelphia: Lippincott-Raven;1998; pp. 884-958.
Zhang H, Cong JC, Chen CS, Qiao L, Liu EQ. Submucous colon lipoma: a case report and review of the literature. World J Gastroenterol 2005;11:3167-3169.
Alkim C, Sasmaz N, Alkim H, Caglikülekci M, Turhan N. Sonographic findings in intussusception caused by a lipoma in the muscular layer of the colon. J Clin Ultrasound 2001;29:298-301.
Creasy TS, Baker AR, Talbot IC, Veitch PS. Symptomatic submucosal lipoma of the large bowel. Br J Surg 1987;74:984-986.
Geboes K, De Wolf-Peeters C, Rutgeerts P, Vantrappen G, Desmet V. Submucosal tumors of the colon: experience with twenty-five cases. Dis Colon Rectum 1978;21:420-425.
Weinberg T, Feldman M. Lipomas of the gastrointestinal tract. Am J Clin Pathol 1955;25:272-281.
Haller JD, Roberts TW. Lipomas of the colon: a clinicopathologic study of 20 cases. Surgery 1964;55:773-781.
Bardají M, Roset F, Camps R, Sant F, Fernández-Layos MJ. Symptomatic colonic lipoma: differential diagnosis of large bowel tumors. Int J Colorectal Dis 1998;13:1-2.
Spaventa-Ibarrola A, Decanini-Terán C, Becerril-Martínez G, Menéndez- Skertchly AL, Golffier-Rosete C. Lipoma de la válvula ileocecal. Informe de un caso y revisión de la literatura. Cir Cir 2006;74:279-282.
Pemberton J, McCormack CJ. Submucous lipomas of the colon and rectum. Am J Surg 1937;37:205.
Castro EB, Stearns MW. Lipoma of the large intestine: a review of 45 cases. Dis Colon Rectum 1972;15:441.
Notaro JR, Masser PA. Annular colon lipoma: a case report and review of the literature. Surgery 1991;110:570-572.
Taylor AJ, Stewart ET, Dodds WJ. Gastrointestinal lipomas: a radiologic and pathologic review. Am J Roentgenol 1990;155:1205-1210.
Michowitz M, Lazebnik N, Noy S, Lazebnik R. Lipoma of the colon: a report of 22 cases. Am Surg 1985;51:449-454.
Franc-Law JM, Begin LR, Vasilevsky CA, Gordon PH. The dramatic presentation of colonic lipomata: report of two cases and review of the literature. Am Surg 2001;67:491-494.
Gordon RT, Beal JM. Lipoma of the colon. Arch Surg 1978;113:897-899.
Rodriguez DI, Drehner DM, Beck DE, McCauley CE. Colonic lipoma as a source of massive hemorrhage: report of a case. Dis Colon Rectum 1990;33:977-999.
Key JC, Roberts JW. Massive bleeding from colonic lipoma. Arch Surg 1980;115:889-890.
Ryan J, Martin JE, Pollock DJ. Fatty tumors of the large intestine: a clinicopathological review of 13 cases. Br J Surg 1989;76:793-796.
Alponat A, Kok KY, Goh PM, Ngoi SS. Intermittent subacute intestinal obstruction due to a giant lipoma of the colon: a case report. Am Surg 1996;62:918-921.
Tzilinis A, Fessenden JM, Ressler KM, Clarke LE. Transanal resection of a colonic lipoma, mimicking rectal prolapse. Curr Surg 2003;60:313-314.
Zamboni WA, Fleisher H, Zander JD, Folse JR. Spontaneous expulsion of lipoma per rectum occurring with colonic intussusception. Surgery 1987;101:104-107.
Fernández MJ, Davis RP, Nora PF. Gastrointestinal lipomas. Arch Surg 1983;118:1081-1083.
Heiken JP, Forde KA, Gold RP. Computed tomography as a definitive method for diagnosing gastrointestinal lipomas. Radiology 1982;142:409-414.
Laoudi F, Fragiadakis P, Baltagiannis N, Gabriel P, Kalantzis N. Endoluminal ultrasonography in diagnosing colonic lipoma. J Clin Ultrasound 1994;22:198-200.
Murray MA, Kwan V, Williams SJ, Bourke MJ. Detachable nylon loop assisted removal of large clinically significant colonic lipomas. Gastrointest Endosc 2005;61:756-759.
Bar-Meir S, Halla A, Baratz M. Endoscopic removal of colonic lipoma. Endoscopy 1981;13:135-136.
Nakagoe T, Sawai T, Tsuji T, Tanaka K, Nanashima A, Shibasaki S, et al. Minilaparotomy approach for removal of a large colonic lipoma: report of two cases. Surg Today 2004;34:72-75.
Peters MB Jr, Obermeyer RJ, Ojeda HF, Knauer EM, Millie MP, Ertan A, et al. Laparoscopic management of colonic lipomas: a case report and review of the literature. JSLS 2005;9:342-344.
Saclarides TJ, Ko ST, Airan M, Dillon C, Franklin J. Laparoscopic removal of a large colonic lipoma. Report of a case. Dis Colon Rectum 1991;34:1027-1029.