2003, Número 4
Conducta y tratamiento quirúrgico de las lesiones pancreáticas (Parte I)
Asensio JA, García JC, Petrone P, Roldán G, Pardo M, García WM, Karsidag T, Pak-art R, Kuncir E
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 62
Paginas: 349-358
Archivo PDF: 120.33 Kb.
RESUMEN
Propósito: Revisar algunos aspectos importantes acerca de la conducta y el tratamiento quirúrgico de las lesiones del páncreas.
Obtención de la información: Se revisó la mayor parte de la literatura obtenible acerca del tema (62 referencias).
Selección de los estudios: Se realizó un análisis crítico de cada artículo obteniendo información acerca de la historia, anatomía, frecuencia, mecanismos de lesión, lesiones asociadas y localización anatómica de la lesión.
Sede: Hospital de tercer nivel de atención.
Resultados: La laparotomía exploradora se empleó por vez primera en 1836, pero la primera exploración abdominal se realizó durante la Primera Guerra Mundial en 1914. El caso más antiguo registrado de lesión pancreática fue descrito en 1827, en Londres, Inglaterra; en 1868 se hizo, en Alemania, la primera resección de un segmento protuido de páncreas. En 1887, Senn publicó una monografía: “Cirugía del páncreas”, en ella aseveró “la absoluta necesidad del tratamiento quirúrgico de las heridas penetrantes del páncreas”. Las dos grandes guerras mundiales y las guerras de baja intensidad (Corea y Vietnam), dieron pábulo al desarrollo en la cirugía de trauma y con ella a la de páncreas. La frecuencia de lesiones del páncreas, en conflictos bélicos va de 0.2% (Primera Guerra Mundial) al 2.3% (Guerra de Corea); en la vida civil oscila de 0.2% a 6%. Respecto a las lesiones asociadas el hígado es el órgano más afectado con una frecuencia del 19%, y la localización más frecuente son la cabeza y el cuello del páncreas con un 37%. La mortalidad por lesión traumática puede ser hasta del 23%.
Conclusión: El páncreas, por su localización, su constitución anatómica y su pobre expresión sintomática resulta ser poco afectado, pero altamente letal cuando lo es.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Loria F. Historical aspects of abdominal injuries [introduction]. Springfield IL Charles C Thomas. 1968, pag. 10.
Bailey H, editor Surgery of modern warfare. 2nd ed. Baltimore (MD): Williams & Wilkins, 1942. pag. 1.
Gordon-Taylor G. Abdominal and thoraco-abdominal injuries. In: Cope VZ, editor. History of the Second World War II (United Kingdom Medical Series). London: HM Stationary Office; 1953. págs. 90-216.
Whelan TJ, Burkhalter WE, Gomez AG. Management of war wounds: advance in surgery. Vol 13. Chicago: Year Book; 1968. pág. 301.
Travers B. Rupture of the pancreas. Lancet 1827; 12: 384.
Caldwell. Transilvana Journal of Medicine 1828; I: 116. Citado por: Senn N. The surgery of the pancreas, as based upon experiments and clinical researches. Am Surg Assoc 1887; 4: 99-169.
Storck. Ann Medicine 1836: 244. Citado por: Senn N. The surgery of the pancreas, as based upon experiments and clinical researches. Am Surg Assoc 1887; 4: 99169.
Cooper. Lancet 1839, 31; I: 486. Citado por: Senn N. The surgery of the pancreas, as based upon experiments and clinical researches. Am Surg Assoc 1887; 4: 99-169.
Clark LM. Lecture on principals of surgical diagnosis. 1870: 298. Citado por: Senn N. The surgery of the pancreas, as based upon experiments and clinical researches. Am Surg Assoc 1887; 4: 99-169.
Jaun SM. Case of laceration of the pancreas caused by a blow to the abdomen with some remarks. Indian Ann Med Assoc Science 1850; 7: 721.
Laborderie. Gazette des Hopitaux 1856; 2. Citado por: Senn N. The surgery of the pancreas, as based upon experiments and clinical researches. Am Surg Assoc 1887; 4: 99-169.
Kleberg A. Arch Klin Chir 1868; 9: 2. Citado por: Senn N. The surgery of the pancreas, as based upon experiments and clinical researches. Am Surg Assoc 1887; 4: 99-169.
Dargau. Medical and Surgical Reporter. 22, 1874. Citado por: Senn N. The surgery of the pancreas, as based upon experiments and clinical researches. Am Surg Assoc 1887; 4: 99-169.
Otis GA. Medical and surgical history of the war of the rebellion. Part 2, vol 2. Surgical history. Washington, DC: Government Publishing Office; 1876: 158-61.
Kulenkampff D. Ein fall von pancreas-fistel. Berlin Klin Wochenschr 1882; 19: 102.
Martin E, Hare HA. The surgical treatment of wounds and obstruction of the intestines. Philadelphia: WB Saunders; 1891. pag. 145.
Senn N. The surgery of the pancreas, based upon experiments and clinical researches. Am Surg Assoc 1887; 4: 99-169.
Von Mickulicz-Radecki V. Surgery of the pancreas: with special consideration of the trauma and inflammatory processes. Ann Surg 1903; 18: 1-29.
Kocher T. Mobilisierung und gastroduodenostomie. Zentralbl Chir 1903; 30: 33.
Korte W. Citado por: Robson AWM, Cambridge PJ. The pancreas: its surgery and pathology. Philadelphia: WB Saunders; 1907.
Garre. Totalen Querriss des Pankreas durch Naht geheilt. Beit Clin Chir 1904; 46: 233.
Berry J, Giuseppi PL. Traumatic rupture of the intestine, with a case of recovery after operation and an analysis of the 132 cases that have occurred in ten London hospitals during the last fifteen years (1893-1907). Royal Society of Medicine, Surgical Section 1909; 2: 1-66.
Fisher H. Injuries to the pancreas. Am J Surg 1912; 26: 257.
Mayo WJ. The surgery of the pancreas. Ann Surg 1913; 63: 145-50.
Miller RT. Retroperitoneal rupture of the duodenum by blunt force. Ann Surg 1916; 64: 550-79.
Cattell RB, Braasch JW. A technique of the third and fouth portions of the duodenum. Surg Gynecol Obstet 1960; 111: 378-9.
Walton AS. The textbook of surgical dyspepsias. 2nd ed. London (UK): Edward Arnold; 1930. pag. 578.
Schemeiden V, Sebening W. Surgery of the pancreas. Surg Gynecol Obstet 1928; 46: 735-51.
Newton A. A case of successful end-to-end suture of the pancreas. Surg Gynecol Obstet 1929; 48: 808-10.
Stern EL. Traumatic injuries to the pancreas: report of case: recovery. Am J Surg 1930; 8: 58-74.
Elman R, Arneson N, Graham EA. The volume of blood amylase estimation in the diagnosis of pancreatic disease. Arch Surg 1929; 19: 943-67.
McCorkle H, Goldman L. The clinical significance of the serum amylase test in the diagnosis of acute pancreatitis. Surg Gynecol Obstet 1942; 74: 439-45.
Naffziger HC, McCorkle HJ. Recognition and management of acute trauma to pancreas; with particular reference to use of the serum amylase test. Ann Surg 1943; 118: 594-602.
Lagarde LA. Gunshot injuries. 2nd ed. New York: William Wood; 1916. Pag. 291.
Medical Services Surgery of the War. History of the great war based on official documents. Vol I. London: His Majesty’s Stationery Office; 1922.
Moynihan B. Abdominal operations. Vol II. Philadelphia: Saunders; 1926.
The Medical Department of the United States Army in the World War. Vol XI, part I. Washington DC: Government Printing Office; 1927.
Jolly DW. Field surgery in total war. New York: Paul B. Hoeber; 1941.
Poole HL. Wounds of the pancreas. In: Coates JB Jr, DeBakey ME, eds. Medical Department, United States Army, surgery in World War II: general surgery. Vol 2. Washington DC: Office of Surgeon General; 1955. Pag. 285.
Sako Y, Artz CP, Howard JM, Browell AW, Inui FK. A survey of evacuation, resuscitation, and mortality in a forward surgical hospital. Surgery 1955; 37: 602-11.
Wound Data and Munitions Effectiveness Team Collection. Combat casualty case research center. Bethesda (MD): Department of Military Medicine, Uniformed Services University of Health Sciences. En prensa.
Halgrimson CG, Trimble C, Gale S, Waddell WR. Pancreaticoduodenectomy for traumatic lesions. Am J Surg 1969; 118: 877-82.
Kreel L, Sandin B. Changes in pancreatic morphology associated with aging. Gut 1973; 14: 962-70.
Baldwin WM. The pancreatic ducts in man, together with a study of the microscopical structure of the minor duodenal papilla. Anat Rec 1911; 5: 197.
Anacker H. Radiological anatomy of the pancreas. In: Anacker H, editor. Efficiency and limits of radiologic examination of the pancreas. Thieme ed. Acton (MA): Publishing Sciences Group. 1975.
Classen M, Koch H, Ruskin H, Pesch HJ, Demling L. Pancreatitis after endoscopic-retrograde pancreatography (ERCP). Gut 1973; 14: 431.
Sivak MV Jr, Sullivan BH Jr. Endoscopic retrograde pancreatography: analysis of the normal pancreatogram. Am J Dig Dis 1976; 21: 263-9.
Gross RE. Surgery of infancy and childhood. Philadelphia: Saunders; 1972.
Silen W. Surgical anatomy of the pancreas. Surg Clin North Am 1964; 44: 1253-62.
Kasugai T, Kuno N, Kobayashi S, Hattori K. Endoscopic pancreatocholangiography, I: The normal endoscopic pancreatocholangiogram. Gastroenterology 1972; 63: 217-26.
Trapnell JE, Howard JM. Transduodenal pancreatography: an improved technique. Surgery 1966; 60: 1112-9.
Michels NA. Blood supply of the pancreas and duodenum. In: Blood supply and anatomy of the upper abdominal organs with a descriptive atlas. Philadelphia: JB Lippincott; 1955: 236-47.
Falconer CWA, Griffiths E. The anatomy of the blood-vessels in the region of the pancreas. Br J Surg 1950; 37: 334-44.
White TT. Surgical anatomy of the pancreas. In: Carey LC, editor. The pancreas. St Louis (MO): Mosby. 1973.
Child CG. The hepatic circulation and portal hypertension. Philadelphia: WB Saunders; 1954.
Gray SW, Skandalakis JE. Embriology for surgeons. Philadelphia; 1972.
Wittingen J, Frey CF. Islet concentration in the head, body, tail and uncinate process of the pancreas. Ann Surg 1974; 179: 412-4.
Dragstedt LR. Some physiologic problems in surgery of pancreas. Ann Surg 1943; 118: 576-93.
Culotta RJ, Howard JM, Jordan GL. Traumatic injuries of the pancreas. Surgery 1956; 40: 320-7.
Asensio JA. Operative pancreatograms at 2 AM? In: Critical decision points in trauma care. Proceedings of post-graduate course. J Am Coll Surg 1992; 5: 55-7.
White PH, Benfield JR. Amylase in the management of pancreatic trauma. Arch Surg 1972; 105: 158-63.
Nilson E, Norrby S, Skullman S. Pancreatic trauma in a defined population. Acta Chir Scand 1986; 152: 647-51.