medigraphic.com
ISSN 2594-1518 (Digital)
ISSN 1405-0099 (Impreso)

2007, Número 4

<< Anterior Siguiente >>

Cir Gen 2007; 29 (4)


Tratamiento quirúrgico de los trastornos motores del esófago cervical

Garza VL

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 46
Paginas: 253-259
Archivo PDF: 81.09 Kb.


RESUMEN

Objetivo: Informar los resultados del tratamiento quirúrgico de los trastornos motores del esófago cervical.
Sede: Hospital de tercer nivel de atención.
Diseño: Retrospectivo y observacional.
Análisis estadístico: Porcentajes como medida de resumen para variables cualitativas.
Pacientes y métodos: En un periodo de 22 años se operaron 43 pacientes con disfagia orofaríngea que no habían respondido a diversos tipos de tratamiento conservador. Se hicieron dos grupos de acuerdo con la presencia o ausencia de formación diverticular, analizándose las características demográficas, las alteraciones clínicas, los métodos de diagnóstico, diversos aspectos técnicos del tratamiento, la morbilidad y la mortalidad quirúrgicas, así como los resultados.
Resultados: Hubo un discreto predominio del género masculino, la edad promedio fue de 67 años, todos refirieron disfagia alta que fue progresiva en la mayoría, acompañándose de regurgitaciones y baja ponderal. Los estudios de imagen fueron los de mayor utilidad y un poco más de las dos terceras partes del grupo tuvo formación diverticular. A todos se les realizó miotomía del cricofaríngeo y, dependiendo de las características del divertículo, se efectuó diverticulectomía o diverticulopexia. Se documentaron seis fístulas esofágicas (14%) que cerraron en un máximo de 4 semanas. No hubo mortalidad. La mejoría sintomática se consiguió en el 86% desde las primeras semanas y esta cifra aumentó en casi un 10% más a largo plazo, predominando en los pacientes con divertículo.
Conclusiones: El tratamiento quirúrgico de los trastornos motores del esófago cervical resulta más efectivo en aquellos pacientes que desarrollan divertículo faringoesofágico que en aquellos que no lo tienen.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Belsey R. Functional disease of the esophagus. J Thorac Cardiovasc Surg 1966; 52: 164-88.

  2. Henderson RD. Esophageal motor disorders. Surg Clin North Am 1987; 67: 455-74.

  3. Kelly JH. Management of upper esophageal sphincter disorders: indications and complications of myotomy. Am J Med 2000; 108: 43S-46S.

  4. Siddiq MA, Sood S, Strachan D. Pharyngeal pouch (Zenker’s diverticulum). Postgrad Med J 2001; 77: 506-11.

  5. Morris H. Dysphagia in the elderly—a management challenge for nurses. Br J Nurs 2006; 15: 558-62.

  6. Logemann JA. Update on clinical trials in dysphagia. Dysphagia 2006; 21: 116-20.

  7. Duranceau AC, Beauchamp G, Jamieson GG, Barbeau A. Oropharyngeal dysphagia and oculopharyngeal muscular dystrophy. Surg Clin North Am 1983; 63: 825-32.

  8. Nutter KM, Ball OG. Esophageal diverticula: current classification and important complications. J Miss State Med Assoc 2004; 45: 131-5.

  9. Ruiz-Tovar J, Perez de Oteyza J, Collado MV, Rojo R, Garcia-Villanueva A. Experiencia de 20 años en el tratamiento del divertículo de Zenker en un hospital de tercer nivel. Rev Esp Enferm Dig 2006; 98: 429-35.

  10. Lacy BE, Weiser K. Gastrointestinal motility disorders: an update. Dig Dis 2006; 24: 228-42.

  11. Cassivi SD, Deschamps C, Nichols FC 3rd, Allen MS, Pairolero PC. Diverticula of the esophagus. Surg Clin North Am 2005; 85: 495-503.

  12. Mujica VR, Conklin J. When it’s hard to swallow. What to look for in patients with dysphagia. Postgrad Med 1999; 105: 131-4.

  13. Fiorentino E, Barbiera F, Runza G, Pangaro A, Rapisarda E, Latteri S, et al. Digital cineradiology in the diagnosis and surgical treatment of pharyngo-oesophageal junction motor disorders. Chir Ital 2004; 56: 495-500.

  14. Dogan I, Mittal RK. Esophageal motor disorders: recent advances. Curr Opin Gastroenterol 2006; 22: 417-22.

  15. Kwak JY, Kim EK. Sonographic findings of Zenker diverticula. J Ultrasound Med 2006; 25: 639-42.

  16. Kahrilas PJ. Conference magistral oropharyngeal disorders: diagnosis and treatment. Rev Gastroenterol Mex 2003; 68: 34-9.

  17. Lister R. Oropharyngeal dysphagia and nutritional management. Curr Opin Gastroenterol 2006; 22: 341-6.

  18. Aly A, Devitt PG, Jamieson GG. Evolution of surgical treatment for pharyngeal pouch. Br J Surg 2004; 91: 657-64.

  19. Galmiche JP, Clouse RE, Bálint A, Cook IJ, Kahrilas PJ, Paterson WG, et al. Functional esophageal disorders. Gastroenterology 2006; 130: 1459-65.

  20. Yip HT, Leonard R, Kendall KA. Cricopharyngeal myotomy normalizes the opening size of the upper esophageal sphincter in cricopharyngeal dysfunction. Laryngoscope 2006; 116: 93-6.

  21. Schulze SL, Rhee JS, Kulpa JI, Danielson SK, Toohill RJ, Jaradeh SS. Morphology of the cricopharyngeal muscle in Zenker and control specimens. Ann Otol Rhinol Laryngol 2002; 111: 573-8.

  22. Williams RB, Wallace KL, Ali GN, Cook IJ. Biomechanics of failed deglutitive upper esophageal sphincter relaxation in neurogenic dysphagia. Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol 2002; 283: G16-26.

  23. Payne WS, King RM. Pharyngoesophageal (Zenker’s) diverticulum. Surg Clin North Am 1983; 63: 815-24.

  24. Spinelli P, Ballardini G. Botulinum toxin type A (Dysport) for the treatment of Zenker’s diverticulum. Surg Endosc 2003; 17: 660.

  25. Wang AY, Kadkade R, Kahrilas PJ, Hirano I. Effectiveness of esophageal dilation for symptomatic cricopharyngeal bar. Gastrointest Endosc 2005; 61: 148-52.

  26. Ellis FH Jr, Gibb SP, Williamson WA. Current status of cricopharyngeal myotomy for cervical esophageal dysphagia. Eur J Cardiothorac Surg 1996; 10: 1033-9.

  27. Wallace KL, Middleton S, Cook IJ. Development and validation of a self-report symptom inventory to assess the severity of oral-pharyngeal dysphagia. Gastroenterology 2000; 118: 678-87.

  28. Richtsmeier WJ. Endoscopic management of Zenker diverticulum: the staple-assisted approach. Am J Med 2003; 115: 175S-178S.

  29. Gervais M, Dorion D. Quality of life following surgical treatment of oculopharyngeal syndrome. J Otolaryngol 2003; 32: 1-5.

  30. Munitiz V, Ortiz A, Martinez de Haro LF, Glover G, Ferri B, Montoya M, et al. Diagnosis and treatment of oculopharyngeal dystrophy: a report of three cases from the same family. Dis Esophagus 2003; 16: 160-4.

  31. Cook IJ. Treatment of oropharyngeal dysphagia. Curr Treat Options Gastroenterol 2003; 6: 273-281.

  32. Ba AM, LoTempio MM, Wang MB. Pharyngeal diverticulum as a sequela of anterior cervical fusion. Am J Otolaryngol 2006; 27: 295-7.

  33. Gutschow CA, Hamoir M, Rombaux P, Otte JB, Goncette L, Collard JM. Management of pharyngoesophageal (Zenker’s) diverticulum: which technique? Ann Thorac Surg 2002; 74: 1677-83.

  34. Colombo-Benkmann M, Unruh V, Krieglstein C, Senninger N. Cricopharyngeal myotomy in the treatment of Zenker’s diverticulum. J Am Coll Surg 2003; 196: 370-7.

  35. Zaninotto G, Narne S, Costantini M, Molema D, Cutrene C, Portale G, et al. Tailored approach to Zenker’s diverticula. Surg Endosc 2003; 17: 129-33.

  36. Mirza S, Dutt SN, Minhas SS, Irving RM. A retrospective review of pharyngeal pouch surgery in 56 patients. Ann R Coll Surg Engl 2002; 84: 247-51.

  37. Lawson G, Remacle M, Jamart J, Keghian J. Endoscopic CO2 laser-assisted surgery for cricopharyngeal dysfunction. Eur Arch Otorhinolaryngol 2003; 260: 475-80.

  38. Siddiq MA, Sood S. Current management in pharyngeal pouch surgery by UK otorhinolaryngologists. Ann R Coll Surg Engl 2004; 86: 247-52.

  39. Sen P, Bhattacharyya AK. Endoscopic stapling of pharyngeal pouch. J Laryngol Otol 2004; 118: 601-6.

  40. Aly A, Devitt PG, Watson DI, Jamieson GG, Bessel JR, Chef A, et al. Endoscopic stapling for pharyngeal pouch: does it make the cut? ANZ J Surg 2004; 74: 116-21.

  41. Chang CW, Burkey BB, Netterville JL, Courey MS, Garrett CG, Bayles SW. Carbon dioxide laser endoscopic diverticulotomy versus open diverticulectomy for Zenker’s diverticulum. Laryngoscope 2004; 14: 19-27.

  42. Ayav A, Bresler L, Brunaud L, Boissel P. Transcervical video-assisted resection of Zenker’s diverticulum. J Laparoendosc Adv Surg Tech A 2005; 15: 620-3.

  43. Altman JI, Genden EM, Moche J. Fiberoptic endoscopic-assisted diverticulotomy: a novel technique for the management of Zenker’s diverticulum. Ann Otol Rhinol Laryngol 2005; 114: 347-51.

  44. Richtsmeier WJ. Myotomy length determinants in endoscopic staple-assisted esophagodiverticulostomy for small Zenker’s diverticula. Ann Otol Rhinol Laryngol 2005; 114: 341-6.

  45. Takes RP, van den Hoogen FJ, Marres HA. Endoscopic myotomy of the cricopharyngeal muscle with CO2 laser surgery. Head Neck 2005; 27: 703-9.

  46. Miller FR, Bartley J, Otto RA. The endoscopic management of Zenker diverticulum: CO2 laser versus endoscopic stapling. Laryngoscope 2006; 116: 1608-11.




2020     |     www.medigraphic.com