Salinas GJC, Ferbeyre BL, Sánchez AG

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 26
Paginas: 94-98
Archivo PDF: 361.56 Kb.

RESUMEN

Se comunica un caso de carcinoma avanzado faringolaríngeo, en el cual se realizó una reconstrucción faringoesofágica con la técnica de colgajo microvascularizado de yeyuno después de una faringolaringectomía total circular con disección radical de cuello bilateral. La evolución postoperatoria del paciente fue satisfactoria y se logró una rehabilitación funcional a las dos semanas de operado. Se revisó la bibliografía relacionada con el cáncer de hipofaringe y con las técnicas de reconstrucción utilizadas en esos pacientes; se hizo hincapié en la técnica del yeyuno microvascularizado.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Seidenberg B, Rosenack S, Hurwitt ES, et al. Immediate reconstruction of the cervical esophagus by a revascularized isolated jejunal segment. Ann Surg 1959;142:162.

2. Germain MA, Julieron M, Trotoux J, et al. U-shaped free jejunum transplant. Ann Chir 1998;52(10):978-82.

3. Trotoux J, Germain MA, Geoffray B, et al. Choice of the third portion of the jejunum for reconstruction of the pharynx in circular pharyngolaryngectomies. Indications and advantages. Ann Otolaryngol Chir Cervicofac 1986;103(7):455-63.

4. Filippetti M, Graziano F, Santoro E, et al. Carcinoma of the hypopharynx: reconstruction of the pharyngo-esophageal tract after circular pharyngectomy by the transplantation of a U-shaped jejunal loop to the neck. Chir Ital 1999;51(3):193-8.

5. Coleman JJ, Searles JM, Hester TR. Ten years experience with the free yeyunal autograft. Am J Surg 1987;154:394.

6. Reece GP, Bengtson BP, Schusterman MA. Reconstruction of the pharynx and cervical esophagous using free jujunal transfer. Clin Plast Surg 1994;21(1):125-36.

7. Shah JP, Shemen L, Spiro RH, Strong EW. Selecting variants in pharyngeal reconstruction. Ann Otol Rhinol Laryngol 1984;93(4 Pt 1):318-21.

8. Ariyan S, Ross DA, Sasaki CT. Reconstruction of the head and neck. Surg Oncol Clin North Am 1997;6(1):1-43.

9. Disa JJ, Cordeiro PG. Reconstruction of the hypopharynx and cervical esophagus. Clin Plast Surg 2001;28(2):349-60.

10. Julieron M, Germain MA, Schwaab G, et al. Reconstruction with free jejunal autograft after circumferential pharyngolaryngectomy: eighty-three cases. Ann Otol Rhinol Laryngol 1998;107(7):581-7.

11. Yamamoto Y, Sasaki S, Furukawa H, et al. Microsurgical reconstruction of the digestive tract following pharyngolaryngectomy and total esophagectomy. Ann Plast Surg 1998;41(1):22-26.

12. Sobin LH, Wittekind CH. UICC-AJCC TNM classification of malignant tumours. New York: Wiley and Sons, 2002.

13. Wookey H. Surgical treatment of carcinoma of the hypopharynx in esophagus. Br J Surg 1948;35:249-66.

14. Conley JJ. One stage reconstruction of pharynx and cervical oesophagus with chest flaps. Bull NY Acad Med 1969;45:351-7.

15. Bakamjiam VY. A two stage method for pharyngoesophageal reconstruction with a primary pectoral skin flap. Plast Reconstr Surg 1965;36:173.

16. Ariyan S. The pectoralis major myocutaneous flap: a versatile flap for reconstruction in the head and neck area. Plast Reconstr Surg 1979;63:73.

17. Spriano G, Pellini R, Roselli R. Pectoralis major myocutaneous flap for hypopharyngeal reconstruction. Plast Reconstr Surg 2002;110(6):1408-13.

18. Quillen CG. Lattissimus dorsi myocutaneous flap in head and neck reconstruction. Plast Reconstr Surg 1979;63:664-70.

19. Ferbeyre-Binelfa L, Vázquez-Cimadevilla JM, Hidalgo-González A, Arteaga-Gattorno JL, Sánchez-Acuña JG. Colgajo pediculado del músculo dorsal ancho: aplicaciones en cirugía reconstructiva oncológica de cabeza y cuello. Oncologia 2003;26(7):197-204.

20. Triboulet JP, Mariette C, Chevalier D, Amrouni H. Surgical management of carcinoma of the hypopharynx and cervical esophagus: analysis of 209 cases. Arch Surg 2001;136(10):1164-70.

21. Bottger T, Bumb P, Dutkowski P, Schlick T, Junginger T. Carcinoma of the hypopharynx and the cervical oesophagus: a surgical challenge. Eur J Surg 1999;165(10):940-6.

22. Mariette C, Fabre S, Balon JM, Patenotre P, Chevalier D, Triboulet JP. Reconstruction after total circular pharyngolaryngectomy: comparison between gastric interposition and free jejunal flap. Ann Chir 2002;127(6):431-8.

23. Triboulet JP, Darras J, Bocquillon P, Ribiere P. Digestive reconstruction after total circular pharyngolaryngectomy. Results and comments apropos of 60 cases. Chirurgie 1989;115(3):210-9.

24. Benazzo M, Occhini A, Rossi V, Aresi G, Alessiani M. Jejunum free flap in hypopharynx reconstruction: case series. BMC Cancer 2002;2(1):13.

25. Julieron M, Germain MA, Schwaab G, et al. Reconstruction with free jejunal graft after total circular pharyngolaryngectomy: 73 cases. Ann Otolaryngol Chir Cervicofac 1996;113(5):269-75.

26. Chevalier D, Triboulet JP, Patenotre P, Louguet F. Free jejunal graft reconstruction after total pharyngolaryngeal resection for hypopharyngeal cancer. Clin Otolaryngol 1997;22(1):41-43.