medigraphic.com
ISSN 2221-2434 (Digital)

2021, Número 4

<< Anterior Siguiente >>

Finlay 2021; 11 (4)


Incidencia y control de síntomas al final de la vida de pacientes con cáncer

Celada CCM, García GJ, Pérez PS, Navarrete DC

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 30
Paginas: 381-389
Archivo PDF: 305.31 Kb.


RESUMEN

Fundamento: al final de la vida, el paciente con padecimientos oncológicos presenta diversos síntomas físicos, emocionales y espirituales. La medicina paliativa permite un tratamiento continuo e integral para el diagnóstico y control de síntomas.
Objetivo: describir la incidencia de síntomas según la localización del tumor inicial y su transición en la última etapa de la enfermedad.
Método: se realizó un estudio descriptivo, longitudinal, prospectivo de 100 pacientes con enfermedad terminal, atendidos en el Instituto de Oncología y Radiobiología entre septiembre del 2017 a septiembre del 2019. Se tomó como fuente el registro de la historia clínica con dos evaluaciones, usando la Escala de Evaluación de Síntomas de Edmonton, modificada. Se elaboró un cuestionario mediante la técnica de entrevista en profundidad para recoger la información sobre los síntomas. Con la información se confeccionó una base de datos en Microsoft Excel 16.0 y se procesaron mediante el paquete estadístico de SPSS-PC en su versión 19.0.1 para Windows, que permitió confeccionar tablas y gráficos.
Resultados: se describe la incidencia de nueve síntomas, los principales: dolor, cansancio, pérdida de apetito, ansiedad y depresión, independientes a la estructura anatómica afectada por el tumor primario. Se encontró mayor incidencia del dolor de forma general (78 %). Durante la etapa final los síntomas más frecuentes fueron: cansancio, ansiedad, pérdida de apetito y disnea.
Conclusión: los síntomas en el paciente terminal con padecimientos oncológicos son múltiples y variables, en ocasiones estrechamente relacionados con la historia natural de su enfermedad. El diagnóstico y control sintomático requiere reconocer las necesidades y generar estrategias colectivas para minimizar el sufrimiento.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Ministerio de Salud Pública. Anuario Estadístico de Salud 2018[Internet]. La Habana:Dirección Nacional de Estadísticas;2019[citado 15 Abr 2020]. Disponible en: Disponible en: https://bvscuba.sld.cu/anuario-estadistico-de-cuba/ .

  2. Kanaul FM, Farmer E, Krakauer EL, De Lima L, Bhadelia A, Kwete XJ, et al. Alleviating the access abyss in palliative care and pain relief-an imperative of universal health coverage: the Lancet Commission report. Lancet 2018;391(10128):1391-454.

  3. Casanovas J, Albó A, Ledesma A. Paciente con enfermedad avanzada irreversible. Problemas de salud en la consulta de medicina de familia. En: Martín A. Atención primaria continua. 8va Ed. Madrid:Elsevier;2019[citado 12 Ene 2021]. Disponible en: Disponible en: https://www.atencion-primaria-problemas-de-salud-en-la-consulta-de-medicina-de-familia-pdf .

  4. Montero L. Cuidados paliativos a pacientes oncológicos en el ámbito domiciliario. Salamanca;Universidad de Salamanca;2020[citado 3 Oct 2021]. Disponible en: https://gredos.usal.es/handle/10366/143520.

  5. Calderón MC. La relación médico-paciente: la base bioética de la experiencia ante el cáncer. Rev CONAMED[Internet]. 2019[citado 25 Mar 2021];24(Suppl. 1):[aprox. 5p.]. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7304709.

  6. Reyes MC, Grau JA, Chacón M. Cuidados paliativos en pacientes con cáncer avanzado: 120 preguntas y respuestas. La Habana:ECIMED;2009.

  7. Organización Mundial de la Salud. Cuidados paliativos. Datos y cifras[Internet]. Washington:OMS;2020[citado 17 Feb 2021]. Disponible en: Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/palliative-care .

  8. Romero TC, Abreu G, Monzón AN, Bermejo W. Estrategia Nacional para el Control del Cáncer. La Habana:ECIMED;2012[citado 25 Dic 2020]. Disponible en: Disponible en: https://www.iccp-portal.org/system/files/plans/CUB_B5_CUB_Estrategia_cancer.pdf .

  9. Palma MA, del Río I, Bonati P, Tupper L, Villarroel L, Olivares P, et al. Frecuencia y pesquisa de síntomas en pacientes crónicos en fases avanzadas en un hospital clínico. ¿Existe concordancia entre pacientes y médicos? Rev Med Chile[Internet]. 2008[citado 5 Nov 2020];136(5):[aprox. 8p.]. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872008000500003.

  10. Cortijo X, Contreras R, Gutiérrez C, Cadena M, Cibrián T. Descripción y análisis de la sintomatología asociada al dolor en pacientes oncológicos en cuidados paliativos. Rev Bioméd[Internet]. 2020[citado 7 May 2021];31(3):[aprox. 10p]. Disponible en: https://10.32776/revbiomed.v31i3.781.

  11. Reyes D, González JC, Mohar A, Meneses A. Epidemiologia del dolor por cancer. Rev Soc Esp Dolor[Internet]. 2011[citado 28 Jun 2020];18(2):[aprox. 15p.]. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1134-80462011000200006&Ing_es.

  12. DeVita V, Rosenberg's R, Krouse S, Kamal AH. Specialized Care of the Terminally Ill. En: De Vita H, Lawrence TS, Rosenberg's SA. Cancer Principles & Practice of Oncology. 11th ed. Philadelphia:Lippincott Williams & Wilkins;2019[citado 11 Sep 2021]. Disponible en: Disponible en: https://www.libreriacienciaymedicina.com/oncologia/1766-devita-hellman-y-rosenberg-c%C3%A1ncer-principios-y-pr%C3%A1ctica-en-oncolog%C3%ADa-2-vols-dvd-9789588950730.html .

  13. Verdú R, de Diego B, Jiménez AJ, Sanz A, Soler B. Control de los síntomas en pacientes terminales: efectividad del tratamiento de la disnea irruptiva con opioides. Rev Soc Esp Dolor[Internet]. 2017[citado 13 Mar 2020];24(4):[aprox. 8p.]. Disponible en: https://dx.doi.org/10.20986/resed.2017.3582/2017.

  14. Landa E, Pérez IN, Sánchez S, Covarrubias A. Ansiedad y depresión relacionadas con la presencia e intensidad de síntomas físicos en pacientes con cáncer terminal. Rev Psicol Salud[Internet]. 2014[citado 29 Dic 2020];24(1):[aprox. 10p.]. Disponible en: https://psicologiaysalud.uv.mx/index.php/psicysalud/article/view/720.

  15. Dávila DE. Características Clínico-Epidemiológicas y Frecuencia de Depresión y Riesgo de Suicidio en Pacientes con Cáncer en Estado Terminal en el Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas del Sur - Arequipa - 2017. Perú:Universidad Católica de Santa María;2017[citado 16 Jul 2020]. Disponible en: Disponible en: https://alicia.concytec.gob.pe/vufind/Record/UCSM_13961b1bbe667766d2c52b96df3bbc5f.

  16. Ministerio de Salud Pública. Anuario Estadístico de Salud 2018[Internet]. La Habana:Dirección Nacional de Estadísticas;2019[citado 15 Abr 2020]. Disponible en: Disponible en: https://bvscuba.sld.cu/anuario-estadistico-de-cuba/ .

  17. Kanaul FM, Farmer E, Krakauer EL, De Lima L, Bhadelia A, Kwete XJ, et al. Alleviating the access abyss in palliative care and pain relief-an imperative of universal health coverage: the Lancet Commission report. Lancet 2018;391(10128):1391-454.

  18. Casanovas J, Albó A, Ledesma A. Paciente con enfermedad avanzada irreversible. Problemas de salud en la consulta de medicina de familia. En: Martín A. Atención primaria continua. 8va Ed. Madrid:Elsevier;2019[citado 12 Ene 2021]. Disponible en: Disponible en: https://www.atencion-primaria-problemas-de-salud-en-la-consulta-de-medicina-de-familia-pdf .

  19. Montero L. Cuidados paliativos a pacientes oncológicos en el ámbito domiciliario. Salamanca;Universidad de Salamanca;2020[citado 3 Oct 2021]. Disponible en: https://gredos.usal.es/handle/10366/143520.

  20. Calderón MC. La relación médico-paciente: la base bioética de la experiencia ante el cáncer. Rev CONAMED[Internet]. 2019[citado 25 Mar 2021];24(Suppl. 1):[aprox. 5p.]. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7304709.

  21. Reyes MC, Grau JA, Chacón M. Cuidados paliativos en pacientes con cáncer avanzado: 120 preguntas y respuestas. La Habana:ECIMED;2009.

  22. Organización Mundial de la Salud. Cuidados paliativos. Datos y cifras[Internet]. Washington:OMS;2020[citado 17 Feb 2021]. Disponible en: Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/palliative-care .

  23. Romero TC, Abreu G, Monzón AN, Bermejo W. Estrategia Nacional para el Control del Cáncer. La Habana:ECIMED;2012[citado 25 Dic 2020]. Disponible en: Disponible en: https://www.iccp-portal.org/system/files/plans/CUB_B5_CUB_Estrategia_cancer.pdf .

  24. Palma MA, del Río I, Bonati P, Tupper L, Villarroel L, Olivares P, et al. Frecuencia y pesquisa de síntomas en pacientes crónicos en fases avanzadas en un hospital clínico. ¿Existe concordancia entre pacientes y médicos? Rev Med Chile[Internet]. 2008[citado 5 Nov 2020];136(5):[aprox. 8p.]. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872008000500003.

  25. Cortijo X, Contreras R, Gutiérrez C, Cadena M, Cibrián T. Descripción y análisis de la sintomatología asociada al dolor en pacientes oncológicos en cuidados paliativos. Rev Bioméd[Internet]. 2020[citado 7 May 2021];31(3):[aprox. 10p]. Disponible en: https://10.32776/revbiomed.v31i3.781.

  26. Reyes D, González JC, Mohar A, Meneses A. Epidemiologia del dolor por cancer. Rev Soc Esp Dolor[Internet]. 2011[citado 28 Jun 2020];18(2):[aprox. 15p.]. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1134-80462011000200006&Ing_es.

  27. DeVita V, Rosenberg's R, Krouse S, Kamal AH. Specialized Care of the Terminally Ill. En: De Vita H, Lawrence TS, Rosenberg's SA. Cancer Principles & Practice of Oncology. 11th ed. Philadelphia:Lippincott Williams & Wilkins;2019[citado 11 Sep 2021]. Disponible en: Disponible en: https://www.libreriacienciaymedicina.com/oncologia/1766-devita-hellman-y-rosenberg-c%C3%A1ncer-principios-y-pr%C3%A1ctica-en-oncolog%C3%ADa-2-vols-dvd-9789588950730.html .

  28. Verdú R, de Diego B, Jiménez AJ, Sanz A, Soler B. Control de los síntomas en pacientes terminales: efectividad del tratamiento de la disnea irruptiva con opioides. Rev Soc Esp Dolor[Internet]. 2017[citado 13 Mar 2020];24(4):[aprox. 8p.]. Disponible en: https://dx.doi.org/10.20986/resed.2017.3582/2017.

  29. Landa E, Pérez IN, Sánchez S, Covarrubias A. Ansiedad y depresión relacionadas con la presencia e intensidad de síntomas físicos en pacientes con cáncer terminal. Rev Psicol Salud[Internet]. 2014[citado 29 Dic 2020];24(1):[aprox. 10p.]. Disponible en: https://psicologiaysalud.uv.mx/index.php/psicysalud/article/view/720.

  30. Dávila DE. Características Clínico-Epidemiológicas y Frecuencia de Depresión y Riesgo de Suicidio en Pacientes con Cáncer en Estado Terminal en el Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas del Sur - Arequipa - 2017. Perú:Universidad Católica de Santa María;2017[citado 16 Jul 2020]. Disponible en: Disponible en: https://alicia.concytec.gob.pe/vufind/Record/UCSM_13961b1bbe667766d2c52b96df3bbc5f.




2020     |     www.medigraphic.com