Sotés MJR, Artime CM, Pérez BGA, Olivera TB, Martínez CL

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 20
Paginas: 591-604
Archivo PDF: 421.98 Kb.

RESUMEN

Introducción: el aumento del número de personas con cáncer impone un reto a los servicios de salud y propicia que los cuidados paliativos se realicen en el espacio familiar; sin embargo, los cuidadores informales disponen de insuficiente información sobre la conveniencia de decir o no la verdad o cómo y cuándo hacerlo.
Objetivo: caracterizar el enfrentamiento a la muerte por cuidadores informales de pacientes con cáncer en estado terminal.
Métodos: se desarrolló un estudio transversal; 64 cuidadores constituyeron el universo, 53 la muestra, seleccionados por muestreo no probabilístico. Se aplicó un cuestionario. Se definieron variables sociodemográficas y características del enfrentamiento a la muerte. Estadísticamente se utilizaron por cientos y la prueba Chi cuadrado de independencia.
Resultados: el 52,8% tenía de 50 a 59 años, el 90,6% eran mujeres, el 47,2% deseó conocer la verdad en caso de estar él enfermo, el 67,9% no tuvo consuelo ante el fallecimiento, el 69,8% aquejó intranquilidad y el 52,8% de tristeza.
Conclusiones: predominaron cuidadores de 50 a 59 años, femeninos. La mayoría no quiso decir la verdad al enfermo y deseó saberla si estuviera en su lugar. Consideraron que la muerte era natural. La intranquilidad y la tristeza fueron comunes.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Departamento de Ciencias y Aplicaciones Nucleares del OIEA. Luchar contra la epidemia mundial de cáncer realizando mediciones precisas. IAEA Bulletin [Internet]. 2014 [citado 25/07/2019];55(2):10-11. Disponible en: https://www.iaea.org/sites/default/files/bull55_2_june2014_es.pdf

2. Organización Mundial de la Salud. Cáncer. Datos y cifras [Internet]. Ginebra: OMS; 2021 [citado 21/06/2021]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/cancer

3. Sung H, Ferlay J, Siegel RL, Laversanne M, Soerjomataram I, Jemal A, et al. Global cancer statistics 2020: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J Clin [Internet]. 2021 [citado 21/06/2019];71(3):209-249. Disponible en: https://acsjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.3322/caac.21660. https://doi.org/10.3322/caac.21660

4. World Health Assembly, 70. Cancer prevention and control in the context of an integrated approach [Internet]. Ginebra: WHO; 2017 [citado 21/06/2021]. Disponible en: https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA70/A70_R12-sp.pdf

5. Emanuel EJ. Cuidados paliativos y al final de la vida. En: Kasper D, Fauci A, Hauser S, Longo D, Jameson JL, Loscalzo J. Harrison. Principios de Medicina Interna. 19a ed. New York: McGraw-Hill Interamericana; 2016. p. 55-70.

6. Alfonso Martínez T, Roca Perara MA, Cánovas Rodríguez A, Acosta Guas M, Rojas Vera E. Bienestar e identidad de mujeres cuidadoras. Retos de la discapacidad físico-motora severa. Alternativas Cubanas Psicol. 2015;3(8):38-50.

7. Lemus Lago ER, Borroto Cruz R. Atención primaria de salud, medicina familiar y médicos de familia. En: Álvarez Sintes R. Medicina general integral. Salud y medicina. La Habana: Ecimed; 2014. p. 58-76.

8. Ministerio de Salud Pública. Dirección de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. Anuario Estadístico de Salud 2018 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2019 [citado 25/07/2019]. Disponible en: https://files.sld.cu/bvscuba/files/2019/04/Anuario-Electr%c3%b3nico-Espa%c3%b1ol-2018-ed-2019-compressed.pdf

9. Rizo Vázquez AC, Molina Luís M, Milián Melero NC, Pagán Mascaró PE, Machado García J. Caracterización del cuidador primario de enfermo oncológico en estado avanzado. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet]. 2016 [citado 05/08/2019];32(3): [aprox. 10 p.]. Disponible en: http://www.revmgi.sld.cu/index.php/mgi/article/view/145/83

10. García Alcaraz F, Delicado Useros V, Alfaro Espín A, López-Torres Hidalgo J. Utilización de recursos sociosanitarios y características del cuidado informal de los pacientes inmovilizados en atención domiciliaria. Aten Primaria [Internet]. 2015 [citado 15/08/2019];47(4):195-204. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-atencion-primaria-27-articulo-utilizacion-recursos-sociosanitarios-caracteristicas-del-S0212656714002042. https://doi.org/10.1016/j.aprim.2014.05.008

11. del-Pino-Casado R, Ordóñez-Urbano C. Efectos de la satisfacción con el tiempo de ocio en personas cuidadoras de familiares mayores dependientes. Aten Primaria [Internet]. 2016 [citado 25/07/2019];48(5):295-300. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-atencion-primaria-27-articulo-efectos-satisfaccion-con-el-tiempo-S0212656715002413. https://doi.org/10.1016/j.aprim.2015.06.005

12. Rodríguez-González AM, Rodríguez-Míguez E, Duarte-Pérez A, Díaz-Sanisidro E, Barbosa-Álvarez Á, Clavería A, et al. Estudio observacional transversal de la sobrecarga en cuidadoras informales y los determinantes relacionados con la atención a las personas dependientes. Aten Primaria [Internet]. 2017 [citado 25/07/2019];49(3):156-165. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-atencion-primaria-27-articulo-estudio-observacional-transversal-sobrecarga-cuidadoras-S0212656716301962. https://doi.org/10.1016/j.aprim.2016.05.006

13. Ruiz-Benítez de Lugo MA, Coca MC. El pacto del silencio en los familiares de los pacientes oncológicos terminales. Psicooncología. 2008;5(1):53-69.

14. Benítez Lambert Y, Rondón Cabrera JJ, Álvarez Hechavarría E, Sánchez Sánchez VG. Estrategia educativa para cuidadoras de familiares con enfermedad terminal. MEDISAN [Internet]. 2011 [citado 25/07/2019];15(10):1408-1414. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192011001000010

15. Sánchez Y, Gásperi R. Perfil del cuidador informal y nivel de conocimientos sobre cuidados paliativos domiciliario de pacientes en estado terminal. Salud Arte Cuidado [Internet]. 2012 [citado 25/07/2019];5(2):4-16. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4723014

16. Victoria García-Viniegras CR, Grau Abalo JA, Infante Pedreira OE. Duelo y proceso salud-enfermedad en la Atención Primaria de Salud como escenario para su atención. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet]. 2014 [citado 05/08/2019];30(1):121-31. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252014000100012

17. Reina Suárez ME, Ramos Rangel Y, García Monzón L, González Suárez MÁ. Creencias en salud y percepción de sobrecarga en cuidadores de pacientes con enfermedades oncológicas avanzadas. Medisur [Internet]. 2017 [citado 25/07/2019];15(3):310-317. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-897X2017000300005

18. Martínez Marcos M, De la Cuesta Benjumea C. La experiencia del cuidado de las mujeres cuidadoras con procesos crónicos de salud de familiares dependientes. Aten Primaria [Internet]. 2016 [citado 25/07/2019];48(2):77-84. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0212656715001249. https://doi.org/10.1016/j.aprim.2015.03.006

19. Serrano-Ortega N, Frías-Osuna A, Recio-Gómez JM, del-Pino-Casado R. Diseño y validación de una escala para la medición de la dedicación al cuidado en personas cuidadoras de mayores dependientes (DeCuida). Aten Primaria [Internet]. 2015 [citado 25/07/2019];47(9):589-595. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0212656715000591. https://doi.org/10.1016/j.aprim.2014.11.012

20. Garrido Pérez MA, Gil García XB. Caracterización de las necesidades psicosociales del enfermo oncológico terminal. Humanidades Médicas [Internet]. 2012 [citado 25/07/2019];12(2):203-216. Disponible en: http://www.humanidadesmedicas.sld.cu/index.php/hm/article/view/175/126