medigraphic.com
Órgano Oficial del Instituto Nacional de Pediatría

2023, Número 1

<< Anterior Siguiente >>

Acta Pediatr Mex 2023; 44 (1)


Influenza vs COVID-19: sus consecuencias y los intereses de las pandemias

Coria-Lorenzo JJ, Moctezuma-Paz LE, Perales-Arroyo A, Muñoz-Alonso R

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 68
Paginas: 56-74
Archivo PDF: 339.23 Kb.


RESUMEN

El objetivo de este manuscrito es revisar el comportamiento de la pandemia de COVID- 19 vs la pandemia de Influenza española, la pandemia del 2009 y las dos últimas temporadas epidemiológicas (2019 y 2020), observadas en nuestro país, así como de algunos estudios en cuanto a morbimortalidad general y pediátrica. Con esto nos proponemos disminuir la carga emocional y el pánico generado por diversos medios sociales e incluso de salud, en todos aquellos posibles lectores.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Ruiz-Matus C, Kuri-Morales P, Narro-Robles J. Comportamientode las temporadas de influenza en México,de 2010 a 2016, análisis y prospectiva. Gac Med Mex.

  2. 2017;153:205-13.

  3. Coria-Lorenzo JJ, Ortiz-García ER, Mirón-Calderón X, Dávila-Chávez E, Pla-Esquivel E, Resendiz-Tinajero HH, Nava-RuizA, Martínez-Marroquín MY. Morbilidad de la influenza enel Estado de México: a siete años de la pandemia. NeumolCir Torax. 2017, Vol. 76, No. 1:17-23.

  4. How the flu virus can change: «Drift» and «Shift». Accessdate: 2021 December 17. Available from: cdc.gov/enes/flu/about/viruses/change.htm 19 ago.2014

  5. Márquez LM, Molina AV. El otoño de 1918: las repercusionesde la pandemia de gripe en la Ciudad de México.Desacatos, núm. 32, enero-abril 2010, pp. 121-144.

  6. Carbonetti, Adrián. «Historia de una epidemia olvidada.La pandemia de gripe española en la Argentina». Desacatos32, 2010, pp.159-174.

  7. Coria-Lorenzo JJ, Sierra-Calle AE, Guerrero-Mendoza G,Field-Cortázares J. Influenza y los virus aviar: la amenazalatente de un nuevo virus pandémico. Acta Pediatr Mex2019;40(3):154-165.

  8. STATISTA. Número de personas fallecidas a causa del coronavirusen el mundo a fecha de 14 de diciembre de 2021,por país https://es.statista.com/estadisticas/1095779/numero-de-muertes-causadas-por-el-coronavirus-dewuhan-por-pais/

  9. Coronavirus. https://www.who.int/es/health-topics/coronavirus.Consultado el 17 de Diciembre del 2021.

  10. Huerta JFR. Capítulo 2: Tipos de virus y vías de transmisión.En Coria JJL y Calva RGR eds. Guía Covid-19 AcademiaMexicana de Pediatría, A.C. (Lineamientos pediátricos,del adolescente y para el binomio madre-hijo). Ed. Prado,México. 2022.pp:9-22.

  11. Coronavirus. Las mutaciones de los virus y el papel quejuegan en una pandemia. DGDCUNAM. http://ciencia.unam.mx/leer/1128/coronavirus-las-mutaciones-de-losvirus-y-el-papel-que-juegan-en-una-pandemia. Consultadoel 17 de Diciembre del 2021.

  12. Chen Y, Liu Q, Guo D. Emerging coronaviruses: Genomestructure, replication, and pathogenesis. Journal Med Virol.First published: 22 January 2020, DOI: (10.1002/jmv.25681)

  13. Clasificaciones y definiciones de las variantes del SARSCoV-2. https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/variants/variant-classifications.html. Consultado el 22 deDiciembre del 2021.

  14. Srinivasan A, Viswanathan K, Raman R, ChandrasekaranA, Raguram S, Tumpey TM, et al. Quantitative biochemicalrationale for differences in transmissibility of 1918pandemic influenza A viruses. Proc Natl Acad Sci USA2008;105:2800–5.

  15. Mubareka S, Lowen AC, Steel J, Coates AL, García-Sastre A,Palese P. Transmission of influenza virus via aerosols andfomites in the guinea pig model. J Infect Dis. 2009 Mar

  16. 15;199(6):858-65.15. Moctezuma LEP. Capítulo 3:Epidemiología del niño conCOVID-19 en México. En Coria JJL y Calva RGR eds. Guía Covid-19 Academia Mexicana de Pediatría, A.C. (Lineamientospediátricos, del adolescente y para el binomio madre-hijo).Ed Prado, México. 2022.pp:23-48.

  17. Klompas M, Baker MA, Rhee C. Airbone Transmission ofSARS-CoV2. Theoretical considerations and available evidence.JAMA 2020; DOI:10.1001/jama.2020.12458

  18. Matos-Alviso JL, Reyes-Gómez U, Coria-Lorenzo JJ,Caballero-Noguez B, Espinosa-Sotero MC, Perez-PachecoO, Reyes-Hernández KL, Aguilar-Figueroa ES, Candelas-Delgado E, Soria-Saavedra F. Los aerosoles humanos,principal mecanismo de transmisión del nuevo SARS-CoV-2.Rev Enferm Infecc Pediatr 2021;33(135):1809-15.

  19. Osores FP, Gómez JB, Suarez LO, Cabezas CS, Alave JR,Maguiña CV. Un nuevo virus A/H1N1, una nueva pandemia:Influenza un riesgo permanente para una humanidadglobalizada. Acta Med Per.2009;26(2):97-130.

  20. Ann H. Reid, Thomas A. Janczewski, Raina M. Lourens Etal. 1918 Influenza Pandemic Caused by Highly ConservedViruses with Two Receptor-Binding Variants. EmergingInfectious Diseases. 2003; 9(10): 1251 -1253.

  21. La transmisión de la covid-19 de niños a adultos con los queconviven es baja.https://www.agenciasinc.es/Noticias/La-transmision-de-la-covid-19-de-ninos-a-adultos-conlos-que-conviven-es-baja. Consultado el 23 de Diciembredel 2021.

  22. Paul LA, Daneman N, Schwartz KL. Association of Age andPediatric Household Transmission of SARS-CoV-2 Infection.JAMA Pediatr. 2021;175(11):1151–1158. doi:10.1001/jamapediatrics.2021.2770.

  23. COVID-19 en Pediatría: valoración crítica de la evidencia.Comité/Grupo de Pediatría Basada en la Evidencia de laAEP y AEPap. 31 de marzo de 2021.

  24. Informe del grupo de análisis científico de coronavirus delisciii (gacc-isciii) evolución del CORONAVIRUS SARS-CoV-2.Gobierno de España, Ministerio de Ciencia y Evolución.Instituto de Salud Carlos III. Diciembre-2021.

  25. Una visión global de la pandemia COVID-19: qué sabemosy qué estamos investigando desde el CSIC. Ministerio deCiencia e Innovación, Gobierno de España, CSIC (Consejo Superiorde Investigaciones Científicas). 15 de Agosto del 2020.

  26. Como actúan las Vacunas? OMS. https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/covid-19-vaccines/how-do-vaccines-work. Consultado el 23 deDiciembre del 2021.

  27. Reina J, Iglesias C. El papel del «pecado antigénico original» en la respuesta a la vacunación frente a la gripe.Vacunas. 2021; ISSN 1576-9887,https://doi.org/10.1016/j.vacun.2021.11.001.Available online 17 December 2021.(https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1576988721000741).

  28. Dawood FS, Luliano AD, Reed C, Meltzer MI, Shay DK,Cheng Po-Y, et al. Estimated global mortality associatedwith the first 12 months of 2009 pandemic influenza AH1N1 virus circulation: a modeling study. The Lancet InfectDis. On line first. Published: June 26, 2012. DOI: https://doi.org/10.1016/S1473-3099(12)70121-4.

  29. Dirección General Adjunta de Epidemiología. Secretaría deSalud. Estimación de casos de enfermedad tipo influenza/infección respiratoria aguda grave (ETI/IRAG) en México,2009. Boletín Influenza en México, temporada otoñoinvierno2009-2010. Número 11. México, D.F.: Secretaríade Salud; 2010. p. 4-5.

  30. Informe semanal de la temporada de influenza estacional2019-2020 (semana 40 a la 52)/semana 52-2019https://www.gob.mx/salud/documentos/informessemanales-para-la-vigilancia-epidemiologica-de-influenza-2019-186331

  31. Informe semanal de la temporada de influenza estacional2019-2020 (semana 40 a la 20)/semana 20-2020. https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/552219/INFLUENZA_SE20_2020.pdf

  32. Sánchez AJV, Miranda CET, Castillo CRC, Arellano NBH, TixeTMP. Covid-19: fisiopatología, historia natural y diagnóstico.Revista Eugenio Espejo. Vol. 15, núm. 2, 2021:97-108.

  33. Li MY, Li L, Zhang Y, Wang X-Sh. Expression of the SARSCoV-2 cell receptor gene ACE2 in a wide variety of humantissues. Infectious Diseases of Poverty. (2020) 9;45:1-7.

  34. Aviso Epidemiológico CONAVE /10/ 2020/COVID-19 13 demayo del 2020.

  35. Cano Sánchez, Beatriz Lucía. “La influenza española enMéxico: el caso de los estados fronterizos (1918-1919)”,En: América Molina del Villar, Lourdes Márquez Morfiny Claudia Patricia Pardo Hernández (editoras), El miedo amorir. Endemias, epidemias y pandemias en México. Análisisde larga duración, México, Centro de Investigaciones yEstudios Superiores en Antropología Social/Instituto Mora/Benemérita Universidad Autónoma de Puebla/ CONACYT,2013, pp. 275-288. 2013.

  36. Tomasi SNM. Historia de las Pandemias Mundiales y laEconomía. Historia Económica. Abril 2020: pp: 1.37.

  37. Truells J. La gripe del cerdo (1976): cuando el pánico y lapolítica toman decisiones. Vacunas. 2007; 8(2):118-125.DOI: 10.1016/S1576-9887(07)73982-1.

  38. Gaydos JC, Top FH, Hodder RA, Russell PK. Swine influenzaA outbreak, Fort Dix, New Jersey, 1976. Emerg Infect Dis,2006; 12: 23-8.

  39. Gripe porcina: el impacto económico. BBC NewsMundo. https://www.bbc.com/mundo/economia/2009/04/090427_1147_influenza_economia_dc

  40. Aparicio MAR & Delgado GT. México: la economía antes ydespués de la influenza. Pesquisas... México y el resto delmundo. núm. 359 ▪ julio-agosto▪ 2009.185-189.

  41. Coria-Lorenzo JJ. Covid-19 y su relación con la morbilidad,mortalidad, economía y "quédate en casa". Acta PediatrMéx. 2020;41:1-6. DOI: http://dx.doi.org/10.18233/APM-

  42. 41No3ppS1-S62035.41. Efectos sociales y económicos por la pandemia del COVID-19 EN MÉXICO. CIEPS (Consejo de Investigación yEvaluación de la Política Social). EDOMEX. Año 10, No: 06,Junio 2020, pp: 1-37.

  43. Esquivel G. Los impactos económicos de la pandemia enMéxico. Junio 2020, pp: 1.18.

  44. Los Jóvenes Opinan Sobre Salud Mental Durante el COVID-19.https://www.unicef.org/lac/el-impacto-del-covid-19-en-la-salud-mental-de-adolescentes-y-jóvenes.

  45. CDC. Swine influenza A (H1N1) infection in two children—southern California, March–April 2009. MMWR2009;58:400–2.

  46. Martínez ED. H1N1/2009, Oseltamivir y vacunas: tres actantesen una red colmada de intereses llamada pandemia.Magister en Sociología. Universidad Nacional de Colombia.Reporte De Power Point.2014.

  47. Alonso Reynoso, Carlos. La influenza A (H1N1) y las medidasadoptadas por las autoridades sanitarias.Desacatos.Ciudad de México, n. 32,p. 35-52,abr.2010. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1607-050X2010000100004&lng=es&nrm=iso>. Accedido en03 enero 2022.

  48. Covid-19: cuánto tiempo se demoró en encontrar la vacunapara algunas enfermedades (y por qué este coronaviruses un caso histórico).https://www.bbc.com/mundo/noticias-55232518 (Consultado 05-Enero-2022).

  49. O’Callaghan KP, Blatz AM, Offit PA. Developing a SARSCoV-2 Vaccine at Warp Speed. JAMA Published onlineJuly 6, 2020.E1-E2.

  50. León-Lara X, Otero-Mendoza F. Desarrollo de vacunascontra SARS-CoV-2. Acta Pediatr Méx. 2020; 41 (Supl1):S23-S26.

  51. Chacón EC. Vacunas contra COVID-19 en pediatría. En CoriaJJL y Calva RGR eds. Guía Covid-19 Academia Mexicana dePediatría, A.C. (Lineamientos pediátricos, del adolescentey para el binomio madre-hijo). Ed. Prado, México. 2022.pp: 363-84.

  52. Las farmacéuticas disparan ganancias 66% por vacunascontra Covid-19. 05-Agosto-2021. https://www.forbes.com.mx/las-farmaceuticas-disparan-ganancias-66-porvacunas-contra-covid-19/ (Consultado 06-Enero-2022).

  53. Los 40 empresarios que se hicieron millonarios luchandocontra el covid. https://forbes.es/listas/116569/los-40-empresarios-que-se-hicieron-millonarios-luchandocontra-el-covid/ (Consultado 06-Enero-2022).

  54. Eyre DW,Taylor D, Purver M, Chapman D, Fowler T, PouwelsKB, Walker AS, and Peto TEA. Effect of Covid-19 Vaccinationon Transmission of Alpha and Delta Variants. NEJM. January5.2022. DOI: 10.1056/NEJMoa2116597.

  55. Khan TB. Fourth dose of COVID-19 vaccines in Israel. LancetRespir Med. January 11, 2022. https://doi.org/10.1016/S2213-2600(22)00010-8.

  56. Buchan SA, Chung H, Brown KA, Austin PC, Fell DB, GubbayJB, Nasreen Sh, Schwartz KL, et al. Effectiveness of COVID-19vaccines against Omicron or Delta infection. Preprint 01-January2022. DOI: 10.1101/2121.12.30.21268565.

  57. Thompson MG, Stenehjem E, Grannis S, Ball SW, NalewayAL, Ong TC, DeSilva MB, Natarajan K, et al. Effectivenessof Covid-19 Vaccines in Ambulatory and Inpatient CareSettings. September8, 2021, at NEJM. org.DOI: 10.1056/NEJMoa2110362.

  58. Serpa AN, Burrell A J.C, Bailey M, Broadley T, Jamie DC,French C.J, Pilcher D, Plummer MP. Comparison of CriticalCare Occupancy and Outcomes of Critically Ill Patientsduring the 2020 COVID-19 Winter Surge and 2009 H1N1Influenza Pandemic in Australia. AnnalsATS Volume 18Number 8 | August 2021:1380-89.

  59. Donnino MW, Moskowitz A, Thompson GS, Heydrick SJ,Pawar RD, Berg KM, Mehta S, Patel PV and GrossestreuerAV. Comparison between Patients Hospitalized withInfluenza and COVID-19 at a Tertiary Care Center. J GenIntern Med. 2021;36(6):1689–95. DOI: 10.1007/s11606-021-06647-2.

  60. Li Y, Wang H, Wang F, Du H, Liu X, Chen P, Wang Y, Lu X.Comparison of hospitalized patients with pneumoniacaused by COVID-19 and influenza A in children under 5years. Inter Jour of Infect Di. 2020; 98: 80–83. https://doi.org/10.1016/j.ijid.2020.06.026

  61. Laris-González A, Avilés-Robles M, Domínguez-Barrera C,Parra-Ortega I, Sánchez-Huerta JL, Ojeda-Diezbarroso K,Bonilla-Pellegrini S, Olivar-López V, Chávez-López A andJiménez-Juárez R. (2021) Influenza vs. COVID-19: Comparisonof Clinical Characteristics and Outcomes in PediatricPatients in Mexico City. Front. Pediatr. 9:676611. doi:10.3389/fped.2021.676611.

  62. Molina AdV. El Norte de México entre pandemias. La influenzade 1918. Desacatos 65 enero-abril 2021, pp. 14-33.

  63. Gómez OD. El “trancazo”, la pandemia de 1918 en México.Salud Pública Mex. 2020; 62:593-597. https://doi.org/10.21149/11613.

  64. Lacobucci G. Covid-19: Runny nose, headache, and fatigueare commonest symptoms of omicron, early data show.BMJ.16 December 2021; 375:n3103. DOI: 10.1136/BMJ.N3103.

  65. Wang, Yang, Guang Xu and Yue-Wern Huang. “Modelingthe load of SARS-CoV-2 virus in human expelled particlesduring coughing and speaking.” PLoS ONE 15 (2020): n.pag.1/12.DOI:10.1371/journal.pone.0241539.

  66. Chu DK, Akl EA, Duda S, Solo K, Yaacoub S, Schünemann HJ;COVID-19 Systematic Urgent Review Group Effort (SURGE)study authors. Physical distancing, face masks, and eyeprotection to prevent person-to-person transmission ofSARS-CoV-2 and COVID-19: a systematic review and metaanalysis.Lancet. 2020 Jun 27;395(10242):1973-1987. doi:10.1016/S0140-6736(20)31142-9.

  67. Coria-Lorenzo JJ. Covid-19 y su relación con quédate encasa. Acta Pediatr Mex. 2020;41:1-6. DOI: http//dx.doi.org/10.18233/AMP-41nO3PPs1-s62035

  68. García LEC, Domingo DM. Capítulo 13. Uso de antivirales yotros esquemas de tratamiento en pediatría. En Coria JJLy Calva RGR eds. Guía Covid-19 Academia Mexicana dePediatría, A.C. (Lineamientos pediátricos, del adolescentey para el binomio madre-hijo). Ed. Prado, México. 2022.pp: 159-73.




2020     |     www.medigraphic.com