medigraphic.com
Organo Oficial de la Sociedad Mexicana de Urología

2021, Número 6

<< Anterior Siguiente >>

Rev Mex Urol 2021; 81 (6)


Visual Prostate Symptom Score (VPSS). ¿Es una alternativa eficaz para la evaluación de los síntomas del tracto urinario inferior? Experiencia en un centro de referencia en el sureste de México

Rivera-Oliva DD

Idioma: Ingles.
Referencias bibliográficas: 8
Paginas:
Archivo PDF: 326.79 Kb.


RESUMEN

El International Prostate Symptom Score (IPSS) evalúa los síntomas del tracto urinario bajo (STUB). En nuestro departamento recibimos pacientes hablantes de maya con bajo nivel educativo, lo que les dificulta la comprensión del cuestionario. El Visual Prostate Symptom Score (VPSS) supera estas barreras.
Objetivos: Correlacionar el puntaje VPSS con el IPSS, en pacientes con STUB que acuden al Servicio de Urología del Hospital Regional de Alta Especialidad, para determinar la prevalencia de pacientes que requieren ayuda para contestar ambos instrumentos. Se evaluará la correlación entre el IPSS y VPSS y el Qmax de estos pacientes.
Material y métodos: Se realizó un estudio transversal comparativo en hombres de 40 años o más con STUB, entre enero de 2019 a enero de 2020. Se les realizó uroflujometría y se les aplicó el VPSS y el IPSS, identificando aquellos que requirieron ayuda para responder a las preguntas. Se realizaron pruebas de correlación de Pearson o Spearman según la distribución de los datos, evaluada mediante la prueba de Kolmogorov-Smirnov. Las variables categóricas se compararon mediante χ2 o la prueba de Fischer.
Resultados: Se incluyeron 81 hombres con STUB. La edad media fue de 62.89+9.52. Se encontró una correlación significativa entre el VPSS total y el IPSS total (r=0.708, p‹0.001). El 83.8% (n=67) de los pacientes pudo responder el IPSS y el 98.8% (n=79) pudo responder el VPSS. El porcentaje de pacientes que requirieron ayuda para resolver el IPSS fue del 43.5% (n=34) y el VPSS del 25% (n=20). No se encontraron correlaciones significativas entre VPSS y Qmax (r=-.123, p=0.277), e IPSS y Qmax (r=-0.085, p=0.456).
Conclusiones: El VPSS es un instrumento útil en la evaluación de STUB, ya que se correlaciona con el IPSS. También supera las barreras del idioma y el nivel educativo. Sin embargo, sobreestima la gravedad de los síntomas referidos por el paciente. Entonces, se necesitan estudios para mejorar este instrumento.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Wei JT, Calhoun E, Jacobsen SJ. Urologic diseases in America project: benign prostatic hyperplasia. J Urol. 2005 Apr;173(4):1256– 61. doi: https://doi.org/10.1097/01. ju.0000155709.37840.fe

  2. Lee SWH, Chan EMC, Lai YK. The global burden of lower urinary tract symptoms suggestive of benign prostatic hyperplasia: A systematic review and meta-analysis. Sci Rep. 2017 Aug 11;7(1):7984. doi: https://doi.org/10.1038/ s41598-017-06628-8

  3. Abrams P, Cardozo L, Fall M, Griffiths D, Rosier P, Ulmsten U, et al. The standardisation of terminology in lower urinary tract function: report from the standardisation sub-committee of the International Continence Society. Urology. 2003;61(1):37–49. doi: https://doi. org/10.1016/S0090-4295(02)02243-4

  4. Roy A, Singh A, Sidhu DS, Jindal RP, Malhotra M, Kaur H. New Visual Prostate Symptom Score versus International Prostate Symptom Score in Men with Lower Urinary Tract Symptoms: A Prospective Comparision in Indian Rural Population. Niger J Surg Off Publ Niger Surg Res Soc. 2016 Dec;22(2):111–7. doi: https://doi. org/10.4103/1117-6806.189002

  5. van der Walt CLE, Heyns CF, Groeneveld AE, Edlin RS, van Vuuren SPJ. Prospective comparison of a new visual prostate symptom score versus the international prostate symptom score in men with lower urinary tract symptoms. Urology. 2011 Jul;78(1):17–20. doi: https://doi. org/10.1016/j.urology.2011.01.065

  6. Selekman RE, Harris CR, Filippou P, Chi T, Alwaal A, Blaschko SD, et al. Validation of a Visual Prostate Symptom Score in Men With Lower Urinary Tract Symptoms in a Health Safety Net Hospital. Urology. 2015 Aug;86(2):354–8. doi: https://doi. org/10.1016/j.urology.2015.05.012

  7. Ceylan Y, Gunlusoy B, Degirmenci T, Kozacioglu Z, Bolat D, Minareci S. Is new visual prostate symptom score useful as International Prostate Symptom Score in the evaluation of men with lower urinary tract symptoms? A prospective comparison of 2 symptom scores in Turkish society. Urology. 2015 Mar;85(3):653–7. doi: https://doi. org/10.1016/j.urology.2014.10.057

  8. Setthawong V, Mahawong P, Pattanachindakun N, Amnattrakul P, Dar FM, Thanavongvibul S. To investigate the correlation between the visual prostate symptom score, the international prostate symptom score, and uroflowmetry parameters in adult Thai males of different educational levels. Prostate Int. 2018 Sep;6(3):115–8. doi: https://doi.org/10.1016/j. prnil.2017.12.001




2020     |     www.medigraphic.com