Tabla 2: Normas y políticas en salud oral para mitigar el riesgo de infección en cada país. Table 2: Oral health standards and policies to mitigate the risk of infection in each country. |
||||||
País |
Triaje de pacientes |
Equipo de protección para el personal |
Requerimientos para procedimientos clínicos |
Reagendar citas no urgentes |
Ventilación |
Colutorios bucales |
Estados Unidos5,7,12 |
Sí |
Personal con mínimo y mediano riesgo de infección: • Cubrebocas • Lentes de protección o careta • Bata o ropa quirúrgica • Guantes En la generación de aerosoles: • Además del EPP universal deberán usar una máscara N95 o un respirador que ofrezca un más alto nivel de protección |
Minimizar el riesgo de infección implementando métodos de mitigación, tales como: • Trabajo a 4 manos • Succión de alta velocidad o evacuación • Uso de dique de goma para minimizar salpicaduras y aerosoles |
Sí |
Enfoque de estrategias de ventilación para reducir el riesgo de exposición: • Incrementar la entrada de aire exterior • Uso de ventiladores para aumentar efectividad de ventanas abiertas En caso de sistemas de ventilación: • Sistema HVAC • Sistemas de filtración HEPA |
1. Clorhexidina 15 mL al 0.12% 2. Peróxido de hidrógeno al 1% 3. Iodopovidona al 0.23% por 15 segundos antes de tratamiento |
México45 |
Sí |
Uso de medidas estrictas de protección personal: Pacientes sin signos o síntomas: • Cubrebocas • Gorro desechable • Lentes de protección en procedimientos que involucren el uso de la pieza de baja y/o alta velocidad como irrigación fisiológica Pacientes con enfermedades respiratorias comunes: • Bata quirúrgica desechable con puno elástico • N95 Pacientes con fiebre e historial de contacto: • Referir a hospital e incluir barreras físicas |
• Técnica a 4 manos eficaz para controlar la infección y el Flügge • Disminuir y/o evitar en lo posible el uso de equipo rotatorio y jeringa triple • Sistema de succión eficiente y/o eyector desechable • Aislamiento con uso de diques • Rx extraoral o panorámica como alternativa de las intraorales |
Sí |
Sin recomendaciones específicas |
El uso de enjuague bucal preoperatorio reduce la cantidad de microorganismos en la cavidad oral |
Costa Rica21,22 |
Sí |
Procedimientos dentales que no involucran la generación de aerosoles: • Bata • Guantes • Gorro • Protección ocular: lentes de seguridad o careta facial • Mascarilla quirúrgica, equivalente o superior Procedimientos dentales que sí involucran la generación de aerosoles: • Bata • Guantes • Gorro • Protección ocular: lentes de seguridad o careta facial • Respirador N95, un equivalente o superior |
Para la realización de procedimientos intraorales que generen aerosoles utilizar: • Dique de hule (según tipo de procedimiento) • Brocas o fresas esterilizadas por cada paciente • Instrumental rotatorio con válvula antirretorno esterilizable • Succión de alta potencia • Barreras de protección sobre los aditamentos del sillón dental y sus alrededores • Uso de enjuagues bucales que disminuyan carga viral |
Sí |
Sin recomendaciones específicas |
Enjuagues bucales antes del procedimiento y durante un minuto, con soluciones que disminuyan la carga oral de virus y bacterias, como, por ejemplo: 1. Peróxido de hidrógeno al 1% 2. Povidona al 0.2% 3. Amonio cuaternario al 0.12% Se recomienda que este tipo de enjuague se realice antes de la atención de todo paciente, aunque no se generen aerosoles |
Colombia24,25 |
Sí |
Personal administrativo: • Lentes y cubrebocas EPP para procedimientos con generación de aerosoles: • Gorro (opcional) • Máscara N95 o FFP2 • Lentes o careta • Guantes • Bata manga larga EPP para procedimientos sin generación de aerosoles: • Gorro (opcional) • Cubrebocas quirúrgico • Lentes o careta • Guantes • Bata manga larga |
• Succión de alta potencia • Aislamiento absoluto • Limitar el uso de la escupidera • Cambiar la punta de la jeringa triple entre paciente y paciente (esterilizar) • Las radiografías extraorales son una alternativa. Tener cuidado al realizar la radiografía intraoral de no provocar tos en el paciente • Uso de ultrasonidos, piezas de mano, jeringa aire/agua, contra-ángulo, generan muchos aerosoles |
Sí |
Circulación de aire adecuado: • Se debe garantizar una ventilación adecuada en todo momento procurando en la medida de lo posible mantener el flujo del aire activo con ventanas y/o puertas abiertas |
Realizar enjuagues bucales antes de iniciar los procedimientos en cavidad oral, con el fin de disminuir la carga microbiana: 1. Yodopovidona al 0.2%, (contraindicado en alérgicos al yodo, embarazo y pacientes con problemas tiroideos) 2. Cloruro de cetilpiridinio del 0.05 al 0.1% 3. Peróxido de hidrógeno al 1% por un minuto, y posterior a éste usar gluconato de clorhexidina al 0.2% por dos minutos |
Perú30 |
Sí |
Equipo de protección personal: • Calzado: botas o cubre-calzado • Cabello: gorro quirúrgico • Corporal: bata o mandil quirúrgico • Respiratoria: mascarilla N95 o FFP2 • Ocular: lentes • Facial: pantalla o mica facial • Guantes |
• Técnica a 4 manos indispensable • Minimizar el uso de la escupidera • Protectores de plástico desechables para lámpara de luz halógena e instrumental rotatorio |
Sí |
El consultorio debe estar lo más ventilado posible (ventanas abiertas) No usar ventiladores No utilizar el aire acondicionado, salvo que tenga filtro y extractor de presión negativa para que la circulación fluya en un solo sentido |
Antes de realizar un tratamiento: 1. Peróxido de hidrógeno al 0.5-1% (tener precaución al prepararlo para evitar quemaduras en mucosa) 2. Povidona al 0.2% (tener cuidado con alérgicos a yodo) 3. Cetilpiridinio al 0.05-0.1% |
Brasil34,52,53 |
Sí |
Equipamiento de protección individual: • Bata quirúrgica, grosor de 50 g/m2 • Gorro • Máscara N95 o FFP2 • Lentes • Protección facial • Guantes |
Estrategias para la disminución de aerosoles: • Realizar atención odontológica a 4 o 6 manos • Aislamiento absoluto • Succión al vacío • Evitar el uso en lo posible de la pieza de alta • No usar la jeringa triple en forma de espray • Evitar el uso de equipos de profilaxis con ultrasonido |
Sí |
Realizar la limpieza y mantenimiento preventivo del sistema de aire acondicionado para ofrecer un mejor sistema de ventilación |
Sin recomendaciones específicas |
Argentina37,38 |
Sí |
EPP para casos no sospechosos de COVID: • Cubrebocas o barbijo • Gorro opcional • Lentes protectores • Camisolín o bata desechable EPP para paciente sospechoso: Además de lo anterior se agregará: • Respirador N95 • Careta facial |
Se recomienda el uso de: • Dique de goma que reduce en 70% carga viral de aerosol • Instrumental rotatorio con sistema antirretorno |
Sí |
En todos los casos de procedimientos generadores de aerosoles (PGA) se recomienda la ventilación del consultorio entre pacientes durante 1 hora |
Se recomienda utilizar colutorio de: 1. Peróxido de hidrógeno al 1% o un colutorio de povidona al 0.2% durante 1 minuto |
Chile40,41 |
Sí |
EPP sin Aerosoles: • Gorro clínico desechable • Delantal no estéril (bata desechable) • Mascarilla (cubre bocas) desechable • Protección ocular • Guantes de látex o nitrilo EPP con aerosoles: • Gorro clínico desechable • Delantal no estéril (bata desechable) • Respirador N95 o FFP3 equivalente • Protección ocular • Guantes de látex o nitrilo |
Medidas generales: • Dique de goma • Succión de alta potencia • Turbina de alta velocidad con sistema antirretorno • Técnica a 4 manos • Barrera física desechable entre eyector/aspirador |
Sí |
Sin recomendaciones específicas |
Para disminuir la carga viral de SARS-CoV-2 se ha recomendado el uso de agentes oxidantes como: 1. Peróxido de hidrógeno al 1% 2. Povidona yodada al 0.2% 3. Cloruro de cetilpiridinio al 0.05% 4. Clorhexidina al 0.12% Se demuestra en estudios piloto que se disminuye la carga viral por hasta 2 h utilizando 15 mL por 30 segundos |
EPP = equipo de protección personal; HVAC = heating, ventilation and air conditioning; HEPA = high efficiency particulate air (filter). |