Tabla 9: Elementos que debe contener el reporte de

la pletismografía corporal.

Contenido del reporte

Nombre completo del paciente

Fecha de nacimiento

Número de identificación

Parámetros antropométricos (edad, sexo, peso y estatura)

Ecuación de referencia

Valores absolutos de los volúmenes y capacidades pulmonares

en litros, con dos decimales y en condiciones de presión

ambiental y temperatura corporal (BTPS)

Valores absolutos, porcentajes del predicho; y LIN

y Z-score (ERS/ATS 2021) de las tres maniobras aceptables

de ITGV-VC, que incluya FRCpleth, IC, ERV, VC, TLC y RV

El valor promedio de tres maniobras aceptables para FRCpleth,

IC, ERV y TLC (cálculo: IC + FRC)

El valor más alto de VC

RV = TLC promedio menos el valor más alto de VC

Gráficas de los espirogramas que demuestren que la maniobra

se realizó en forma vinculada y de las maniobras de ITGV

Opcional: fecha de última calibración y datos ambientales

ATS = American Thoracic Society (Sociedad Americana del Tórax).

BTPS = body temperature, pressure, saturated (temperatura corporal y presión saturada con vapor de agua).

ERS = European Respiraroty Society (Sociedad Europea Respiratoria).

ERV = expiratory reserve volumen (volumen de reserva espiratorio).

FRCpleth = functional residual capacity (capacidad residual funcional por pletismografía).

IC = inspiratory capacity (capacidad inspiratoria).

ITGV = intrathoracic gas volume (volumen de gas intratorácico).

LIN = límite inferior de la normalidad.

RV = residual volumen (volumen residual).

TLC = total lung capacity (capacidad pulmonar total).

VC = vital capacity (capacidad vital).