Tabla 1: Definiciones del síndrome de dificultad respiratoria aguda.

Criterios de Berlín (2012)

Modificación de Kigali (2016)

Temporalidad

Inicio dentro de la primera semana posterior a un insulto clínico conocido o síntomas respiratorios nuevos y/o que empeoran

Misma que en Criterios de Berlín

Oxigenación

Leve:

PaO2/FiO2

> 200 mmHg,

pero ≤ 300 mmHg

Moderado:

PaO2/FiO2

> 100 mmHg,

pero ≤ 200 mmHg

Severo:

PaO2/FiO2

≤ 100 mmHg

SpO2/FiO2

≤ 315 mmHg

Requerimiento

de PEEP

Mínimo 5 cmH2O requerido por ventilación mecánica invasiva

No requerimiento de PEEP

Imagen

Opacidades bilaterales en radiografía o tomografía de tórax que no se explican completamente por derrame, colapso lobular/pulmonar o nódulos

Opacidades bilaterales en radiografía o ultrasonido que no se explican completamente por derrame, colapso lobular/pulmonar o nódulos

Origen

del edema

Falla respiratoria que no se explica completamente por insuficiencia cardiaca o sobrecarga de volumen (se necesita evaluación objetiva para excluir edema hidrostático si no hay ningún factor de riesgo presente)

Mismo que

Criterios de Berlín.

PEEP = presión positiva al final de la espiración.