Tabla 1: GRADE modificado: grados de recomendación.19,20

Grado de recomendación. Descripción

Beneficio versus riesgo y carga

Calidad metodológica que apoya la evidencia

Implicancias

1A. Recomendación fuerte, evidencia de alta calidad

Los beneficios superan claramente los riesgos y cargas, o viceversa

EC sin importantes limitaciones o evidencia abrumadora de estudios observacionales

Recomendación fuerte, puede aplicarse a la mayoría de los pacientes en la mayoría de circunstancias, sin reserva

1B. Recomendación fuerte, evidencia de moderada calidad

Los beneficios superan claramente los riesgos y cargas, o viceversa

EC con importantes limitaciones (resultados inconsistentes, defectos metodológicos, indirectos o imprecisos) o pruebas excepcionalmente fuertes a partir de estudios observacionales

Recomendación fuerte, puede aplicarse a la mayoría de los pacientes en la mayoría de circunstancias, sin reserva

1C. Recomendación fuerte, evidencia de baja o muy baja calidad

Los beneficios superan claramente los riesgos y cargas, o viceversa

Estudios observacionales o series de casos

Recomendación fuerte, pero puede cambiar cuando se disponga de mayor evidencia de calidad

2A. Recomendación débil, evidencia de alta calidad

Beneficios estrechamente equilibrados con los riesgos y la carga

EC sin importantes limitaciones o evidencia abrumadora de estudios observacionales

Recomendación débil, la mejor acción puede variar, dependiendo de las circunstancias de los pacientes o de los valores de la sociedad

2B. Recomendación débil, evidencia de moderada calidad

Beneficios estrechamente equilibrados con los riesgos y la carga

EC con importantes limitaciones (resultados inconsistentes, defectos metodológicos, indirectos o imprecisos) o pruebas excepcionalmente fuertes a partir de estudios observacionales

Recomendación débil, la mejor acción puede variar, dependiendo de las circunstancias de los pacientes o de los valores de la sociedad

2C. Recomendación débil, evidencia de baja o muy baja calidad

Incertidumbre en las estimaciones de beneficios, riesgos y cargas. Los beneficios, riesgos y la carga pueden estar estrechamente equilibrados

Estudios observacionales o series de casos

Recomendaciones muy débiles, otras alternativas pueden ser igualmente razonables

GRADE = Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation.

EC = estudio clínico.