Tabla 1: Clasificación del síndrome de botón enterrado o buried bumper syndrome (BBS) y correlación con su manejo.

Grado

Hallazgos

Manejo

Clínicos

(movilización)

Endoscópicos

Radiológicos

0

Móvil

Sin cambios

No necesario

Maniobras de prevención

1

Mayormente móvil y permeable

Úlcera debajo del disco/crecimiento epitelial marginal

No necesario

Prevención /

seguimiento

2

Fijo pero permeable

Cubierto por epitelio más de la mitad, pero aún visible

No necesario

Endoscópico

3

Fijo, puede estar permeable

Completamente

cubierto

Localizado dentro del estómago

Endoscópico

4

Fijo pero en su mayoría no permeable

Completamente

cubierto

Disco localizado afuera del estómago

Cirugía

5

Botón protruye afuera de la piel o es palpable debajo de ella

Completamente

cubierto

No necesario

Cirugía /

Extracción

Adaptada de: Cyrany J et al.1