2018, Number 1
<< Back Next >>
Rev CONAMED 2018; 23 (1)
Validation of the information obtained from birth certificates
Lara-Lona E, Rodea-Montero ER, Ramírez-Villalobos D, Lozano R
Language: Spanish
References: 25
Page: 5-11
PDF size: 404.87 Kb.
ABSTRACT
Introduction: The aim of this study was to quantify the agreement between the information registered in the Subsystem for Birth Information (SINAC) and medical record data in the Guanajuato General Hospital.
Methods: The sensitivity and specificity of several epidemiologica- lly relevant variables were determined by considering the data from medical records as the gold standard. A crosssectional, observational study was performed between May and December 2012. Kappa index statistics (KI) were used. In total, 382 records were analyzed using R and Epidat 4.0.
Results: The agreement was almost perfect for variables such as type of birth, sex, birth weight, and Apgar scores. Variables such as number of weeks of gestation and Silverman-Andersen (SA) score moderately agreed in both data sets, with a KI of 0.59 (95% IC 0.42 to 0.75) and 0.47 (95% IC 0.29 to 0.65) respectively. In all cases, the results were statistically significant p ‹0.001. SINAC sensitivity to records of the WG was 65%, with a specificity of 97%, a PPV of 58% and NPV of 98%. SINAC sensitivity to register the S-A was 96%, with a spe- cificity of 57%, a PPV of 97% and NPV of 44%.
Conclusions: The agreement of the variables analyzed is high, allowing us to use the data from SINAC of the GGH with some confidence. However, care must be taken in the in- terpretation of the number of weeks of gestation and res- piratory risk measured on the Silverman-Andersen scale.
REFERENCES
Instituto Nacional de Geografía e Informática. Síntesis Metodológica. Estadística de Nacimientos. [internet]. 2003 [consultado el 20 de Septiembre 2013] Disponible en: http://www.inegi.org.mx/est/contenidos/proyectos/registros/vitales/natalidad/default.aspx
Organización Mundial de la Salud. Estadísticas Sanitarias Mundiales 2005-2012. [internet] 2012 [consultado el 15 Noviembre 2014] Disponible en: http://www.who.int/g ho/publications/world_health_statistics/es/
Brito S; Corbacho A; Osorio R. El registro de nacimientos. La llave para la inclusión social en América Latina y el Caribe. Banco Interamericano de Desarrollo. [internet]. 2013 [con- sultado el 15 Noviembre 2014] Disponible en: http://ww w.iadb.org/es/publicaciones/detalle,7101.html?id=69174
Manual de Llenado del Certificado de Nacimiento. Sub- sistema de Información sobre nacimientos (SINAC). Direc- ción General de Información en Salud. Secretaría de Salud. México. [internet] 2010 [consultado el 20 de Septiembre 2013] Disponible en: http://www.cemece.salud.gob. mx/descargas/pdf/ManualLLenadoCertNac2010.pdf
INEGI 125 años de la Dirección General de Estadísticas 1882-2007 México 2010 p 23.
Diario Oficial de la Federación. Ley General De Salud. [in- ternet] 2010 [acceso fecha] Disponible en: http://www. diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/142.pdf
Manual de Llenado del Certificado de Nacimiento. Sub- sistema de Información sobre nacimientos (SINAC). Direc- ción General de Información en Salud. Secretaría de Salud. México [internet] 2010 [consultado el 22 de Septiembre 2013] Disponible en: http://www.cemece.salud.gob.mx/ descargas/pdf/ManualLLenadoCertNac2010.pdf
Manual de Llenado del Certificado de Nacimiento. Subsis- tema de Información sobre nacimientos (SINAC). Dirección General de Información en Salud. Secretaría de Salud. México [internet] 2010 [consultado el 22 de Septiembre 2013] Disponible en: http://www.cemece.salud.gob.mx/ descargas/pdf/ManualLLenadoCertNac2010.pdf
Diario Oficial de la Federación. NORMA Oficial Mexicana NOM-035-SSA3-2012, En materia de información en salud. [internet] 2012 [consultado el 22 de Septiembre 2013] Disponible en: http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codi go=5280848&fecha=30/11/2012
Diario Oficial de la Federación. Ley General De Salud. [internet] 2017 [consultado el 3 de Marzo 2017] Disponi- ble en: http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/1 42_171117.pdf
Manual de Llenado del Certificado de Nacimiento. Sub- sistema de Información sobre nacimientos (SINAC). Direc- ción General de Información en Salud. Secretaría de Salud. México [internet] 2010 [consultado el 22 de Septiembre 2017]. Disponible en: http://www.cemece.salud.gob.mx /descargas/pdf/ManualLLenadoCertNac2010.pdf
Sistema Nacional de Información en Salud. Cubos de información SINAC, nacimientos ocurridos. [internet] Dispo- nible en: http://www.sinais.salud.gob.mx/
Zollinger TW, Przybylski MJ, Gamache RE. Reliability of Indiana birth certificate data compared to medical records. Ann Epidemiol 2006;16:1–10.
Theme Filha MM, Gama SGN, Cunha CB, Leal MC. Con- fiabilidade do Sistema de Informações sobre Nascidos Vi- vos hospitalares no Município do Rio de Janeiro, 1999- 2001. Cad Saúde Pública 2004; 20 Suppl 1:S83-91.
David L DiGiusseppe MS, David C. Aron, MD, MS Lorin Ranbom, MA, Dwain L. Harper, DO, Gary E. Rosenthal, MD. Reliability of Birth Certificate Data: A Multi-Hospital Comparison to Medical Records Information. Maternal and Child Health Jornal, Vol. 6, No. 3, September 2002.
Reichman NE, Hade EM. Validation of birth certificate data: a study of women in New Jersey’s HealthStart pro- gram. Ann Epidem 2001;11(3): 186–93.
Consejo de Salubridad General. Vigilancia y Manejo del Trabajo de Parto en Embarazo de Bajo Riesgo. Evidencias
y Recomendaciones. Catálogo Maestro de Guías de Prác- tica Clínica IMSS-052-08. [internet] 2014 [consultado el 30 Abril 2017]. Disponible en: http://www.cenetec.salud. gob.mx/descargas/gpc/CatalogoMaestro/052_GPC_VigilanciaManejodelParto/IMSS_052_08_EyR.pdf
Apgar V. A proposal for a new method of evaluation of the newborn infant. Curr Res Anesth Analg.1953;32(4): 260-7.
Silverman WA, Andersen DH. A controlled clinical trial of effects of water mist on obstructive respiratory signs, death rate and necropsy findings among premature infants. Pediatrics 1956; 17(1):1-10.
R development core team. [internet] Disponible en: http: //www.r-project.org/
Cerda J, Villarroel L. Evaluación de la concordancia inter- observador en investigación pediátrica: Coeficiente de Kappa. Rev Chil Pediatr. 2008;79(1):54-8.
Análisis epidemiológico de Datos. EPIDAT. [internet] Disponible en: http://www.sergas.es/MostrarContidos_ N3_T01.aspx?IdPaxina=62713&idioma=es
Almeida MF, Alencar GP, Franca Júnior I, Novaes HMD, Siqueira AAF, Schoeps D, Campbell O, Rodrigues LC. Vali- dade das informações das declarações de nascidos vivos com base em estudo de caso-controle. Cad Saude Publica 2006; 22(3):643-652.
DiGiuseppe DL, Aron DC, Ranbom L, Harper DL, Rosenthal GE. Reliability of birth certificate data: a multi- hospital comparison to medical records information. Ma- tern Child Health J. 2002;6(3):169-79.