medigraphic.com
ISSN 1608-8921 (Print)

2017, Number 2

<< Back

Gaceta Médica Espirituana 2017; 19 (2)

The pharmaceutical industry and the promotion of medicines. A reflection required

Viña-Pérez G, Debesa-García F

Language: Spanish
References: 44
Page:
PDF size: 191.54 Kb.


ABSTRACT

Background: The drug industry at the international level has among its strategies the promotion of medicines directly to the consumer, to increase their profits. Objective: Value how inappropriate promotion can influence the rational use of drugs and the way it is presented in Cuba. Methodology: An active search was conducted in primary and secondary sources of information in indexed journals on promotion and inappropriate use of medicines. Results: It was found that the promotion carried out directly to the consumer generates an increase in sales of the products announced, which makes of promotion an essential marketing tool for the international drug industry, a situation that is not uniform, but varies from one country to another with a common denominator; the major anomalies present in developing countries. The WHO (World Health Organization) in 1988 published the "Ethical criteria for the promotion of medicines", which serve as the basis for the elaboration of sanitary regulations by the health authorities in each country. Conclusions: Only the joint work between health authorities, health professionals and patients can achieve an adequate use of medicines without the twist that carry the promotional messages.


REFERENCES

  1. CDC. Ten great public health achievements - United States, 1900–1999. MMWR Morb Mortal Wkly Rep [Internet]. 1999. [citada 7 may 2017];48(12):241-3. Disponible en: https://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/00056796.htm

  2. Cortesi MC Bioética del uso racional del medicamento. [Internet]. [Publicado: 2012 may 27; citado 18 may 2017]. Disponible en: http://farmaysalud.blogspot.com/2012/05/bioetica-del-uso-racional-del.html

  3. OMS. Criterios éticos para la promoción de medicamentos (Resolución WHA 41.17). En: Serie Red PARF- Documento Técnico Nº 12. Ginebra: OMS; 1988. [Internet]. [citado 18 may 2017]. Disponible en: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s22161es/s22161es.pdf

  4. OMS. Promoción, publicidad y venta transfronterizas de productos médicos por internet (Resolución WHA 51.9). Ginebra: OMS; 1998. [citado 14 may 2017]. Disponible en: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s21471en/s21471en.pdf

  5. Chilet-Rosell E, Llaguno MM, Cantero MT, Alonso-Coello P. Hormone replacement therapy advertising: sense and nonsense on the web pages of the best-selling pharmaceuticals in Spain. BMC Public Health [Internet]. 2010 [citado 14 de mayo de 2017];10:134 Disponible en: https://bmcpublichealth.biomedcentral.com/articles/10.1186/1471-2458-10-134

  6. OMS. Uso racional de los medicamentos: progresos realizados en la aplicación de la estrategia farmacéutica de la OMS. Reunión 118 del Consejo Ejecutivo, Informe de la Secretaría (Reporte No.: EB118/6; 2006). Ginebra: OMS; 2006. [citado 14 may 2017]. Disponible en: http://apps.who.int/gb/archive/pdf_files/EB118/B118_6-sp.pdf

  7. Consumers-International. La salud patentada. La perspectiva del consumidor sobre la RSE, la promoción de medicamentos y la industria farmacéutica en Europa. Londres: Consumers-International;2006. Disponible en: http://www.consumersinternational.org/media/286105 /salud_patentada.pdf

  8. Martínez-Salcedo J C. Derecho comunitario europeo sobre la publicidad y su transposición al derecho español. Opinión Jurídica [Internet]. 2016[citado 17 de abril 2017];15(29):101-22. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=94545771006.

  9. Vacca C; Vargas C; Cañás M; Reveiz L. Publicidad y promoción de medicamentos: Regulaciones y grado de acatamiento en cinco países de América Latina. Rev. Panam Salud Pública [Internet]. 2011 [citado 17 de abril 2017];29(2). Disponible en: http://www.scielosp.org/pdf/rpsp/v29n2/a02v29n2.pdf

  10. Eduteka.Icesi.Edu [Internet]. Colombia: El modelo Big6 para la solución de Problemas de Información. [aprox. 21p.]. Disponible en: http://eduteka.icesi.edu.co/modulos/1/165/37/1OMS. Medicamentos Esenciales y Productos de Salud. Ginebra: OMS; 2017. Disponible en: http://www.who.int/topics/essential_medicines/es/

  11. Ingmar Buffo-Sequeira I, Arroyo-Castelán E, Halabe-Cherem J, Monroy-Saint Martin M. El médico y la relación con la industria farmacéutica. Rev CONAMED [Internet].2012 [citada: 2017/04/16];17(4):182 -86. Disponible en: http://www.dgdi-conamed.salud.gob.mx/ojs-conamed/index.php/revconamed/article/view/322/596

  12. Delgado Fagundes MJ, Gomes Alves Soares M, Diniz NM, Ribeiro Pires J, Volnei Garrafa. Análise bioética da propaganda e publicidade de medicamentos Ciência & Saúde Coletiva[Internet]. 2007[citada: 2017/04/16]; 12(1):221-9. Disponible en: http://www.scielo.br/pdf/%0D/csc/v12n1/21.pdf

  13. Ministério da Saúde, Brasil. Estudo comparado regulamentação da propaganda de medicamentos. Basilia-DF: Ministério da saúde; 2005. Disponible en: http://www.ccs.saude.gov.br/visa/publicacoes/arquivos/Estudo_comparado_propaganda.pdf

  14. Zevallos Escobar LE. Metaanálisis de una intervención educativa para el uso adecuado de Medicamentos, 2014. In Crescendo. Ciencias de la Salud [Internet]. 2016 [Citado 27 mar 2017]; 3(2): 30-40. Disponible en: http://revistas.uladech.edu.pe/index.php/increscendo-salud/article/view/1418/1100

  15. García Milian AJ. Caracterización epidemiológica del consumo de medicamentos por la población adulta de Cuba. 2007- 2010. [Tesis presentada en opción al grado científico de doctor en ciencias de la salud]. La Habana: Escuela Nacional Pública; 2011. Disponible en: http://files.sld.cu/revsalud/files/2013/03/tesisanajuliagarcia.pdf

  16. Ministerio de salud de chile. Uso racional de medicamentos: Una tarea de todos. Santiago de Chile: Minsal;2010. Disponible en: http://web.minsal.cl/portal/url/item/8da19e5eac7b8164e04001011e012993.pdf

  17. Heinrich J. US Prescription drugs. FDA Oversight to direct-to-consumer advertising has limitations. Report to Congressional Requesters. Washington: GAO; 2002. Disponible en: http://www.gao.gov/new.items/d03177.pdf

  18. Woloshin S, Schwartz LM, Tremmel J, Welch HG. Direct-to-consumer advertisements for prescription drugs: what are Americans being sold. Lancet [Internet]. 2001 [citado 26 mar 2017]; 358:1141–6. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11597668

  19. Cassels A, Hughes MA, Cole C, Mintzes B, Lexchin J, McCormack JP. Drugs in the news: an analysis of Canadian newspaper coverage of new prescription drugs. CMAJ [Internet]. 2003 [citado 28 mar 2017]; 168: 1133–7. Disponible en: http://www.cmaj.ca/content/168/9/1133.full.pdf+html

  20. Toop L, Mangin D. The impact of advertising prescription medicines directly to consumers in New Zealand: lessons for Australia Aust Prescr [Internet]. 2006 citado 7 de mayo 2017]; 29:30-2. Disponible en: https://www.nps.org.au/australian-prescriber/articles/the-impact-of-advertising-prescription-medicines-directly-to-consumers-in-new-zealand-lessons-for-australia

  21. Cajigas de Acosta BE. Publicidad de medicamentos. Responsabilidad frente a la Salud Pública. Revista ANDA [Internet]. 2017. [citado 25 may 2017]; 44(397). Disponible en: http://www.andacol.com/index.php/72-revista-anda/revista-anda-44/397-publicidad-de-medicamentos-responsabilidad-frente-a-la-salud-publica

  22. Domosbian D. Seminario del Instituto de Investigaciones Farmacológicas. Publicidad de medicamentos en los medios: una cuestión preocupante. Disponible en: http://www.essentialdrugs.org/efarmacos/archive/200405/msg00037.php

  23. Kravitz RL, Epstein RM, Feldman MD, Franz CE, Azari R, Wilkes MS, et al. Influence of patients requests for direct-to-consumer advertised antidepressants a randomized controlled trial. JAMA [Internet]. 2005 [citado 27 de abril 2017]; 293:1995–2002. Disponible en: http://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/200780

  24. Acción Internacional para la Salud Latinoamérica & Caribe (AIS). Conflicto de intereses: un asunto siempre presente. Perú: AIS;2007. Disponible en: http://www.aislac.org/

  25. Alonso V. Consumo de medicamentos y equidad en materia de salud en el Área Metropolitana de Buenos Aires, Argentina. Rev Panam Salud Pública [Internet]. 2003; [citado 29 de abril 2017] 13(6):400–6. Disponible en: http://iris.paho.org/xmlui/handle/123456789/842

  26. Raúl Pesquera-Cabezas R, López-López LM. ¿Es ética la promoción farmacéutica en el Perú? Gac Sanit [Internet]. 2016 [2017/07/24];30(2):158–162. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2015.11.005

  27. Rizwan Raheem Ahmed, Ahmad Saeed. Pharmaceutical Drug Promotion Practices in Pakistan:Issues in Ethical and Non-Ethical Pharmaceutical Practices.Middle-East Journal of Scientific Research [Internet]. 2014[citado 29 de abril 2017];20(11):1630-40. Disponible en: http://www.idosi.org/mejsr/mejsr20(11)14/54.pdf

  28. Facua-Org. La promoción no ética de medicamentos', eje del Día Mundial de los Derechos de los Consumidores. España: Facua-.Org;2007. [Internet] [Publicado-14/3/2007]. Disponible en: https://www.facua.org/es/noticia.php?Id=1712

  29. Ávila A. Determinantes relacionados con la tenencia de medicamentos y su uso racional. [Tesis doctoral]. Bellaterra: Universidad autónoma de Barcelona; 2011. [Internet]. Disponible en: http://www.tdx.cat/bitstream/hand-le/10803/48519/aa1de1.pdf?sequence=1

  30. La Rosa E. Bioética, medicamentos, conflicto de intereses y control de calidad. Rev Derecho PUCP [Internet] 2012. [citado 2017 mar 25];(69). Disponible en: http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/derechopucp/article/view/4275/4247

  31. Unesco. Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos. Paris: Unesco; 2005. [Internet]. [citado 2017 mar 25]. Disponible en: http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001428/142825s.pdf#page=85

  32. La farmacéutica Cephalon pagará US$425 millones y se declarará culpable de venta de medicamentos para usos no aprobados. EE.UU: Oficial. Departamento de Justicia; 2008. [publicado: 2008/09/20]. [Internet]. Disponible en: https://www.usdoj.gov/opa/pr/2008/September/08-civ-860-spanish.htm

  33. No.Gracias. [Internet]. Unión Europea: Industria farmacéutica: corrupción contra la salud y los presupuestos públicos. [Publicado: 31 Marzo 2016]. Disponible en: http://www.nogracias.eu/2016/03/31/industria-farmaceutica-corrupcion-contra-la-salud-y-los-presupuestos-publicos

  34. Casino G. Los medicamentos en los medios de comunicación. Evaluación crítica de la situación actual. [Internet]. [citado 2017 mar 25]. Disponible en: https://www.upf.edu/pcstacademy/_docs/2007_casino.pdf

  35. Forner S, Santos Da Silva M, Stolf Brzozowski F. Publicidad de medicamentos, automedicación y ética farmacéutica: una Tríada Farmacéutica. España: Salud y Fármacos;2012. [Internet] [publicado: 12 octubre 2012]. Disponible en: http://www.saludyfarmacos.org/lang/es/boletin-farmacos/boletines/feb2013/publicidad-de-medicamentos-automedicacin-y-tica-farmacutica-una-trada-farmacutica/

  36. Barello J. ¿El Fin Justifica a los Medios? I Parte. Noticias Sobre Medicamentos y Salud No 43. [Internet] [Publicado: 21 Mar 2016]. Disponible en: http://www.www.razonypalabra.org.mx/anteriores /n43/jbarello.html

  37. Bjelakovic G, Nikolova D, Gluud LL, Simonetti RG, Gluud C. Mortality in randomized trials of antioxidant supplements for primary and secondary prevention: systematic review and meta-analysis. Jama [Internet]. 2007 Feb [cited 2017 mar 25]; 297(8): 842-57. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17327526

  38. Alessandro Liberati. Information from drug companies and opinion leaders. BMJ [Internet]. 2003 May [cited 2017 mar 25];326(7400):1156–1157.Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1126036/

  39. Mintzes B. Disease mongering in drug promotion: do governments have a regulatory role? PLoS Med [Internet]. 2006 [cited 2017/10/29];3:e198. Disponible en: http://journals.plos.org/plosmedicine/article?id=10.1371/journal.pmed.0030198

  40. Stelfox HT, Clima G, O„Rourke, Detsy AS. Conflict of interest in the dedate overcalcium-channel antagonist. New England J Med [Internet]. 1998 [cited 2017/10/29]; 338:101-6. Disponible en: http://www.nejm.org/doi/pdf/10.1056/NEJM19980108338;0206

  41. Gottlieb S. Medical societies acussed of being beholden to the drugs industry. British Med J 1999 [cited 2017/10/29]; 319(7221):1321. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1117068/pdf/1321.pdf

  42. Cuba. Minsap. Reglamento para la vigilancia de medicamentos de uso humano durante la comercialización. La Habana: Minsap; 2007. Disponible en: http://www.cecmed.cu/sites/default/files/adjuntos/Reglamentacion/res_brps-04-2007_vigilancia_0.pdf

  43. Calvo DM. Programa de uso racional de medicamentos. [Internet] [citado 17 abr 2017] Disponible en: http://www.cdfc.sld.cu/programa-de-uso-racional-de-medicamentos

  44. Minchón Medina CA. Política farmacéutica nacional: Impacto en el Uso Racional de Medicamentos en el Perú. UCV Scientia [Internet]. 2010 [citad: 2017/10/29]; 2(2). Disponible en: http://revistas.ucv.edu.pe/index.php/UCV-SCIENTIA/article/viewFile/452/327




2020     |     www.medigraphic.com