Guerrero-Nava JA, Romero-Quechol G, Martínez-Olivares M, Martínez-Martínez RA, Rosas-Reyes SC

Language: Spanish
References: 16
Page: 91-98
PDF size: 285.16 Kb.

ABSTRACT

Introduction: Life expectancy in Mexico has increased. This means that the percentage of people with chronic and incurable diseases raised and undoubtedly leads to life’s end, this will have an impact and wear on caregivers, keeping them in crisis and vulnerable in multiple situations.
Objetive: To analyze the perception of the primary caregiver on nursing interventions in terminally ill patients.
Methods: Cross-sectional, analytical study in 39 primary caregivers of hospitalized patients. A questionnaire with 37 items and two sections on sociodemographic variables, communication, nursing interventions and behavior facing the end of life, validated by experts 3/3, with a Cronbach’s alpha of 0.94 in reliability was designed. Descriptive statistics, as well as chi square test and Kruskal Wallis test were used.
Results: The caregivers were women in 79.5%, 56.4% daughters with age range 40-60 years, 59% married, 53.8% housewives and 56.4% live in the same house as the patient; the best perceived dimension was communication 51.3%, the least favored was the behavior facing the end of life; the overall perception was fair, with 87.2%.
Conclusion: The results show areas of opportunity in end-of-life care, especially in the behavior before the end of life.

REFERENCES

1. Galvis CR, Pinzón ML, Romero E. Comparación entre la habilidad de cuidado de cuidadores de personas en situación de enfermedad crónica en Villavicencio, Meta. Avances en Enfermería. 2004;XXI(1):4-26.

2. Rivas J, Ostiguin R. Cuidador ¿concepto o preludio teórico? Revista Enfermería Universitaria ENEO-UNAM. 2011;8:49-54.

3. Organización Mundial de la Salud (OMS). Hacia un consenso internacional sobre la política de atención de salud a largo plazo en el envejecimiento. Ginebra: OMS/Milbank Memorial Fundation; 2000. Disponible en http://apps.who.int/iris/ handle/10665/66542 [Consultado el 05 de marzo de 2014].

4. Camacho-Estrada L, Hinostrosa-Arvizu GY, Jimenez-Mendoza A. Sobrecarga del cuidador primario de personas con deterioro cognitivo y su relación con el tiempo de cuidado. Enfermería Universitaria. 2010;7:35-41.

5. Cardona-Arango D, Segura-Cardona AM, Berbesí-Fernández DY, Ordoñez-Molina J, Agudelo-Martínez A. Características demográficas y sociales del cuidador en adultos mayores. Investigaciones ANDINA. 2011; 13(22):178-93. Disponible en http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=239019304007

6. Ministerio de Sanidad y Consumo. Estrategia en Cuidados Paliativos del Sistema Nacional de Salud. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo; 2011. Disponible en http://www.msssi.gob.es/organizacion/sns/ planCalidadSNS/pdf/excelencia/cuidadospaliativos-diabetes/ CUIDADOS_PALIATIVOS/estrategiaCuidadosPaliativos.pdf [Consultado el 1 de marzo de 2014].

7. Marcela-Achury D, Castaño-Riaño HM, Gómez-Rubiano LA, Guevara-Rodríguez NM. Calidad de vida de los cuidadores de pacientes con enfermedades crónicas con parcial dependencia. Investigación en Enfermería imagen y desarrollo. 2011;13(1):27- 46. Disponible en http://www.javeriana.edu.co/Facultades/ Enfermeria/revista1/files/136.pdf

8. Organización Mundial de la Salud (OMS). Informe sobre la Situación Mundial de las Enfermedades no Transmisibles 2010. Ginebra: OMS; 2011. Disponible en http://www.who.int/nmh/publications/ ncd_report2010/es/ [Consultado el 3 de marzo de 2014].

9. Cabarcos-Cazón A, Astudillo-A. W. Nuevos criterios para la actuación sanitaria en la terminalidad. Disponible en http://www. paliativossinfronteras.com/upload/publica/02-NUEVOS-CRITERIOSPARA- LA-ACTUACION-SANITARIA-EN-LA-TERMINALIDAD-Cabarcos. pdf [Consultado el 10 de marzo de 2014]

10. Bulechek G, Butcher H, McCloskey J. Clasificación de intervenciones de enfermería (NIC). Quinta edición. Madrid: Mosby; 2010.

11. Peón-Sánchez MJ. Atención de Enfermería hacia el cuidador principal del paciente con enfermedad de Alzheimer. Prevención y cuidados en el síndrome del cuidador. Enfermería Científica. 2004;264-265:16-22.

12. Oviedo GL. La definición del concepto de percepción en psicología con base en la teoría Gestalt. Revista de Estudios Sociales. 2004;18:89-96. Disponible en http://www.redalyc.org/articulo. oa?id=81501809

13. Rivera-Álvarez LN, Triana A. Percepción de comportamientos de cuidado humanizado de enfermería en la Clínica de Country. Revista Avances en Enfermería. 2007; XXV(1):56-68. Disponible en http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/ view/35901/36916

14. Mendoza-López I, Virgen-Cuevas MM, Pichardo-García LMG. Influencia de los cuidadores primarios informales de pacientes oncológicos terminales en la obstinación terapéutica. Revista de Especialidades Médico-Quirúrgicas. 2013;18(2):87-92. Disponible en http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=47327854006

15. Sarmiento-Medina MI, Vargas-Cruz SL, Velásquez-Jiménez CM, Sierra de Jaramillo M. Problemas y decisiones al final de la vida en pacientes con enfermedad en etapa terminal. Revista de Salud Pública. 2012;14(1):116-28. Disponible en http://www.redalyc. org/articulo.oa?id=42223282010

16. Manuel-Quintana A, Kegler P, Sifuentes-dos Santos M, Diniz-Lima L. Sentimientos y percepción del equipo de salud frente al paciente terminal. Paidéia. 2006;16(35):415-25.