medigraphic.com
Instituto Nacional de Salud Pública

2016, Number 2

<< Back Next >>

salud publica mex 2016; 58 (2)

Tobacco and cancer: epidemiology and new perspectives of prevention and monitoring in Mexico

Reynales-Shigematsu LM

Language: English
References: 39
Page: 251-260
PDF size: 255.42 Kb.


ABSTRACT

Tobacco smoking is causal risk factor of at least 16 different types of cancer. In Mexico, smoking causes 6 035 premature deaths annually of lung cancer and 5 154 from other types. Additionally, 16 408 new smoking- attributable cases are diagnosed, causing high costs in the Mexican health sector. The WHO Framework Convention on Tobacco Control is the global strategy to reduce morbidity and mortality caused by this risk factor. Four more cost-effective strategies to ensure the population benefit are: i) increase tobacco taxes, ii) create 100% smoke-free environments, iii) warn damage through health warnings with pictograms and iv) total ban of advertising and promotion. Mexico is call upon to implement with determination this comprehensive strategy to reduce cancer mortality and assuring the health population.


REFERENCES

  1. WHO. Global status report on noncommunicable diseases 2014. [internet document] [accessed on 2015 April]. Available at: http://www.who.int/ nmh/publications/ncd-status-report-2014/en/

  2. Cancer Incidence and Mortality Worlwide: Lyon, International Agency for Research on Cancer, 2011(IARC CancerBase No 10).

  3. Jemal A, Vineis P, Bray F, Torre L, Forman D (Eds). The cancer Atlas. 2nd edition. Atlanta GA: American Cancer Society; 2014. [Internet Document] [Accesed on 2015 April] Available at: http://canceratlas.cancer.org/?_ga=1. 94994329.465927236.1429465038.

  4. WHO - IARC. IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans; 83. Tobacco smoke and involuntary smoking [online monograph]. Lyon, France, 2004 [accessed on 2015 April]. Available at: http://monographs.iarc.fr/ENG/Monographs/vol83/mono83.pdf

  5. U.S. Department of Health and Human Services. How Tobacco Smoke Causes Disease: The Biology and Behavioral Basis for Smoking-Attributable Disease: A Report of the Surgeon General [online monograph]. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Office on Smoking and Health, 2010 [accessed on 2015 April]. Available at: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/ NBK53017/

  6. U.S. Department of Health and Human Services. The Health Consequences of Smoking —50 Years of Progress: A Report of the Surgeon General [online monograph]. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Office on Smoking and Health, 2014. [accessed on 2015 April]. Available at: http:// www.surgeongeneral.gov/library/reports/50-years-of-progress/index. html#fullreport

  7. IARC. Globocan 2014. Cancer country profile [internet document]. Mexico 2014 [accessed on 2015 April]. Available at: http://www.who.int/ cancer/country-profiles/mex_en.pdf?ua=1

  8. Pichon-Riviere A, Reynales-Shigematsu LM, Bardach A, Caporale J, Augustovski F, Alcaraz A, et al. Carga de Enfermedad Atribuible al Tabaquismo en México.Documento Técnico IECS N° 10. Instituto de Efectividad Clínica y Sanitaria, Buenos Aires, Argentina. Agosto de 2013. [accessed on 2015 April]. Available at: http://media.controltabaco.mx/content/2013/ Tabaquismo_en_M%C3%A9xico.pdf

  9. Quintana-Carrillo R, Reynales-Shigematsu LM. Costos de atención médica atribuibles al consumo de tabaco en México: estimaciones 2010 In: Salud pública y tabaquismo, volumen I. Políticas para el control del tabaco en México. Cuernavaca, México: Instituto Nacional de Salud Pública, 2013 [accessed on 2015 April]. Available at: http://www.controltabaco.mx/ publicaciones/salud-publica-y-tabaquismo-volumen-i

  10. Gutiérrez JP, Rivera-Dommarco J, Shamah-Levy T, Villalpando- Hernández S, Franco A, Cuevas-Nasu L, et al. Encuesta Nacional de Salud y Nutrición. Ensanut 2012 Resultados Nacionales. Cuernavaca, México: Instituto Nacional de Salud Pública (MX), 2012 [accessed on 2015 April]. Available at: http://ensanut.insp.mx/informes/ENSANUT2012Resultados- Nacionales.pdf

  11. OPS - INSP. Organización Panamericana de la Salud; Instituto Nacional de Salud Pública (MX). Encuesta Global de Tabaquismo en Adultos. México 2009. Cuernavaca (México): Instituto Nacional de Salud Pública, 2010. Coeditado con la Organización Panamericana de la Salud, 2010 [accessed on 2015 April]. Available at: http://www.controltabaco.mx/publicaciones/ encuesta-global-de-tabaquismo-en-adultos.-gats-mexico-2009

  12. SSA. Encuesta Nacional de Adicciones 2011 [accessed on 2015 April]. Available at: http://www.controltabaco.mx/publicaciones/encuesta-nacional- de-adicciones-2011-tabaco

  13. Encuesta de Tabaquismo en Jóvenes. México 2011 [accessed on 2015 April]. Available at: http://www.controltabaco.mx/publicaciones/encuestade- tabaquismo-en-jovenes-mexico-2011

  14. Asamblea Mundial de la Salud. Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco. Resolución adoptada en la 56ª Asamblea Mundial de la Salud (WHA56.1). Punto 13 del orden del día 21 de mayo de 2003. [accessed on 2015 April]. Available in: http://www.who.int/tobacco/framework/ en/

  15. WHO Framework Convention on Tobacco Control: guidelines for implementation Article 5.3; Article 8; Articles 9 and 10; Article 11; Article 12; Article 13; Article 14 - 2013 edition [accessed on 2015 April]. Available at: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/80510/1/9789241505185_eng. pdf?ua=1

  16. FCTC Convention Secretariat. Parties to the WHO Framework Convention on Tobacco Control [accessed on 2015 April]. Available at: http:// www.who.int/fctc/signatories_parties/en/

  17. World Health Organization. WHO report on the global tobacco epidemic, 2008: the MPOWER package. Geneva, World Health Organization [accessed on 2015 April]. Available at: http://www.who.int/tobacco/ mpower/gtcr_download/en/index.html

  18. Naciones Unidas. Declaración Política de la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General sobre la Prevención y el Control de las Enfermedades No Transmisibles. September 2011. Género: ONV, 2011.

  19. The Global Economic Burden of Non-communicable Diseases – prepared by the World Economic Forum and the Harvard School of Public Health (2011) [accessed on 2015 April]. Available at: http://www.weforum. org/EconomicsOfNCD

  20. WHO. Global action plan for the prevention and control of noncommunicable diseases 2013-2020. Geneva. World Health Organization [accessed on 2015 April]. Available at: http://www.who.int/global-coordination- mechanism/publications/global-action-plan-ncds-eng.pdf

  21. WHO. Guideline for implementation of Article 6 of WHO FCTC [accessed on 2015 April]. Available at: http://www.who.int/fctc/guidelines/ adopted/Guidelines_article_6.pdf?ua=1

  22. FCTC/COP4(8) Guidelines for implementation of Article 14 of the WHO Framework Convention on Tobacco Control (Demand reduction measures concerning tobacco dependence and cessation) [accessed on 2015 April]. Available at: http://www.who.int/fctc/Guidelines.pdf?ua=1

  23. Organización Mundial de la Salud. Programas Nacionales de Control del Cáncer. Políticas y pautas para la gestión. Washington D.C.: OPS, 2004.

  24. Ley del impuesto especial sobre producción y servicios Nueva Ley publicada en el Diario Oficial de la Federación el 30 de diciembre de 1980 Última reforma publicada DOF 11-12-2013 [accessed on 2015 April]. Available at: http://www.google.com.mx/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&so urce=web&cd=5&ved=0CDYQFjAE&url=http%3A%2F%2Fwww.sat.gob. mx%2Fcomext%2Fcertificacion_exportadoras%2FDocuments%2FLIEPS. doc&ei=-9Y1VdCUBYbjsAWm_oHoCg&usg=AFQjCNHn6fCSOG4lYZX h2a28TdcVsPql3A&bvm=bv.91071109,d.b2w

  25. Ley General para el Control del Tabaco. Diario Oficial de la Federación (30 de mayo de 2008) [accessed on 2015 April]. Available at: http:// www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/LGCT.doc

  26. WHO. Guidelines on protection from exposure to tobacco smoke [accessed on 2015 April]. Available at: http://www.who.int/fctc/cop/art%20 8%20guidelines_english.pdf?ua=1

  27. Guidelines for implementation of Article 11 of the WHO Framework Convention on Tobacco Control (Packaging and labelling of tobacco products) [accessed on 2015 April]. Available at: http://www.who.int/fctc/ guidelines/article_11.pdf?ua=1

  28. DOF. Acuerdo por el que se dan a conocer la serie de leyendas, imágenes, pictogramas, mensajes sanitarios e información que deberá figurar en todos los paquetes de productos del tabaco y en todo empaquetado y etiquetado externo de los mismos a partir del 24 de marzo de 2015 y hasta el 23 de marzo de 2016 [accessed on 2015 April]. Available at: http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5383929&f echa=02/03/2015

  29. WHO. Guidelines for implementation of Article 13 of the WHO Framework Convention on Tobacco Control (Tobacco advertising, promotion and sponsorship) [accessed on 2015 April]. Available at: http:// www.who.int/fctc/guidelines/article_13.pdf

  30. Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM-028-SSA2-1999, Para la prevención, tratamiento y control de las adicciones, para quedar como Norma Oficial Mexicana NOM-028-SSA2-2009, Para la prevención, tratamiento y control de las adicciones. Publicado en el Diario Oficial de la Federación el 21 de agosto de 2009 [accessed on 2015 April]. Available at: http://www.conadic.salud.gob.mx/pdfs/norma_oficial_nom.pdf].

  31. SSa. Catálogo universal de servicios de salud 2014. CAUSES [accessed on 2015 April]. Available at: http://www.seguro-popular.salud.gob.mx/ images/Contenidos/CAUSES%202014.pdf

  32. WHO. Protocol to eliminate illicit trade in tobacco products. 2013 [accessed on 2015 April]. Available at: http://apps.who.int/iris/bitstre am/10665/80873/1/9789241505246_eng.pdf?ua=1

  33. WHO. Economically sustainable alternatives to tobacco growing (in relation to Articles 17 and 18 of the WHO Framework Convention on Tobacco Control) [accessed on 2015 April]. Available at: http://apps.who. int/gb/fctc/PDF/cop5/FCTC_COP5%288%29-en.pdf?ua=1

  34. WHO. Guidelines for implementation of Article 5.3 of the WHO Framework Convention on Tobacco Control on the protection of public health policies with respect to tobacco control from commercial and other vested interests of the tobacco industry [accessed on 2015 April]. Available at: http://www.who.int/fctc/guidelines/article_5_3.pdf

  35. WHO. IARC. iniciativa mundial para el desarrollo de registros del cáncer (GICR) [accessed on 2015 April]. Available at: http://gicr.iarc.fr/es/

  36. German Cancer Research Center (Ed.) Menthol Capsules in Cigarette Filters – Increasing the Attractiveness of a Harmful Product Heidelberg, Germany, 2012 [accessed on 2015 April]. Available at: https://www.dkfz. de/de/tabakkontrolle/download/Publikationen/RoteReihe/Band_17_Menthol_ Capsules_in_Cigarette_Filters_en.pdf

  37. WHO. Electronic nicotine delivery systems [accessed 2015 april]. Available at: http://apps.who.int/gb/fctc/PDF/cop6/FCTC_COP6_10Rev1- en.pdf?ua=1

  38. INSP. Diseño de una herramienta interactiva para dejar de fumar [accessed on 2015 April]. Available at: http://www.controltabaco.mx/ diseno-y-evaluacion-de-una-herramienta-interactiva-para-la-cesacion-deltabaquismo- en-mexico

  39. WHO. OneHealth Tool [accessed on 2015 April]. Available at: http:// www.who.int/choice/onehealthtool/en/




2020     |     www.medigraphic.com