Gálvez LAB, Méndez VJ, Martínez LC

Language: Spanish
References: 42
Page: 35-43
PDF size: 63.20 Kb.

ABSTRACT

Background: One of the most frequent negative emotional responses during hospitalization and treatment of children with cancer is anxiety. Psychological preparedness consists of any action whose main objective is to improve the patient’s emotional condition resulting from his/her hospitalization. Psychological preparedness based on information consists on providing and elucidating knowledge related to medical, social and psychological aspects of the disease and hospitalization. The present study examines the influence of psychological preparedness based on information with the purpose of reducing anxiety of patients with cancer.
Materials and Method: Thirty patients with cancer 8 to 17 years of age from the Instituto Nacional de Pediatría (National Institute of Pediatrics) were the subject of this investigation. An experimental design of a control pretest–postest group was used; the experimental group received psychological preparedness based on information. The degree of anxiety of the patients confronting different hospital stressful situation was measured with the “Hospital Fears Rating Scale”, of Melamed and Siegel.
Results: A decrease of anxiety was reported in the group who recieved preparedness. A p › 0.05 (sig. 0.023) was obtained.
Conclusions: These results indicate that preparing the cancerous children psychologically using information, reduces anxiety during the initial phase of the illness.

REFERENCES

1. Rivera LR. Panorama del niño con enfermedades malignas en México. Acta Pediatr Méx 2003; 24(4):217–219.

2. Rivera LR. El concepto del diagnóstico de cáncer en la infancia. Madrid, Mosby/Doima, 1994;pp3-17.

3. Palomo BMP. El niño hospitalizado. Características, evaluación y tratamiento. Madrid. Pirámide, 1994.

4. Brannon L, Feist J. Seeking Health Care. Nueva York. Books/Cole Pub. Co. 1997;pp158–86.

5. Lizasoaín O, Polaino–Lorente A. Un ejemplo en el ámbito de la pedagogía hospitalaria: los programas de preparación para la hospitalización infantil. Madrid. Narcea, 1990;pp121-46.

6. Valdés C, Florez A. El niño ante su hospitalización: principales agentes estresantes. Rev Psiq Fac Med Barc 1992;19(5):201-9.

7. Almanza MJJ. Psico–oncología: el abordaje psicosocial del paciente con cáncer. Rev Neurol Neurocir Psiq 2001;1994–2001:35–43.

8. Miguel–Tobal JJ, Casado MI. Ansiedad: aspectos básicos y de intervención. Barcelona. Ariel, 1999;pp91–124.

9. Stabler B. Perspectives on Chronic Health Problems. Nueva Jersey, Lawrence Erlbaum Associates Ed. 1998;pp251-63.

10. Beneit MPJ. Aspectos psicológicos del cáncer. Buenos Aires. Lumen, 1991;pp239– 55.

11. Mesa PJ. Consecuencias psicológicas y psicopatológicas de la hospitalización en la infancia. Murcia. Murcia Universidad – Secretariado de Publicaciones, 1991;pp213–36.

12. Moix QJ. El papel del psicólogo: formación y asesoramiento a profesionales y colectivos hospitalarios. Madrid. Biblioteca Nueva, 2000;pp175-95.

13. Pérez PFJ. Respuestas emocionales, enfermedad crónica y familia. Barcelona, Ariel, 1999;pp301–24.

14. Solloa GLM. “Trastornos de ansiedad en la infancia y adolescencia”. Ed. Trillas, México 2001;pp189–227.

15. Barraclough J. Cancer and Emotion. 3ª Ed. Wiley, Inglaterra 2000.

16. Organización Mundial de la Salud. Clasificación internacional de Enfermedades. 10ª ed. OMS, Madrid 1992.

17. Asociación Psiquiátrica Americana. Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales. 4ª ed. rev. Masson, Barcelona 2002.

18. Phipps S, Kumar SD. Repressive adaptation in children with cancer. Health Psych 1997;16(6):521-8.

19. Phipps S, Steele RC, Hal K, Leigh L. Repressive adaptation in children with cancer: a replication and extension. Healt psych 2001;20 (6):445-51.

20. Rodríguez MJ, Zurriaga LR. Estrés, enfermedad y hospitalización. Escuela Andaluza de Salud Pública 1997.

21. Del Barrio MC. La comprensión infantil de la enfermedad: un estudio evolutivo. Anthropos, Barcelona 1990.

22. Kury SP, Rodríguez JR. Concepts of illness causality in a pediatric sample. Clin Ped 1995;34(4):178-82.

23. Lau RR. Cognitive Representations of Health and Illness. Plenum Press, Nueva York 1997;pp51–69.

24. Ortigosa QJM, Méndez CFX. La hospitalización infantil. Biblioteca Nueva, Madrid 2000;pp19–30.

25. Iñón A, Acha O, Komar D, De Lellis M, Valdata N, Iachino C, Fernández A M, Mandelbaum S, Bakalarz, B, Marantz P, Croxato C. Recomendaciones para la evaluación y preparación prequirúrgica en pediatría. Rev Arg Anest 1998;56: 395-419.

26. De L´Horne DJ, Vadnamidis P, Carerl A. Preparación de pacientes para procedimientos médicos invasivos y quirúrgicos: aspectos cognitivos y conductuales. UNAM, Miguel Ángel Porrúa, México 2000.

27. Bibace R, Walsh ME. Developmental stages in children´s conceptions of illness. Jossey–Bass Pub. San Francisco 1982;pp285-301.

28. Reynolds M. No news is bad news: patients view about communication in hospital. Brit Med J 2001;1:1673-6.

29. Pedroche PS, Quiles SMJ. Preparación psicológica basada en la información. Biblioteca Nueva, Madrid 2000;pp75-94.

30. Ortigosa QJM. Transmisión de información: un instrumento médico – terapéutico para el niño hospitalizado y sus padres. Recup en 2001, http:/um.gahinfa.es.

31. López–Roig S, Pastor MA, Rodríguez–Marín J. Programas de preparación psicológica para la cirugía. Salamanca. Pirámide, 1993;pp169-233.

32. Cohen F, Lazarus RS. Coping with the stresses of illness. Jossey – Bass Pub. San Francisco 1982;pp217-57.

33. Andersen BL. Psychological interventions for cancer patients to enhance the quality of life. J Consult Clin Psych 1992;60(4):552-68.

34. Broadhead WE, Berton H, Kaplan BH. Social support and the cancer patient. Implications for future research and clinical care. Cancer 1991;67:794-9.

35. Melamed BG, Siegel LJ. Reduction of anxiety in children facing hospitalization and surgery by use of filmed modeling. J Consult Clin Psych 1975;43(4):511-21.

36. Rubovits DS, Wolynn TH. Children’s illness cognition: what mothers think. Clin Ped 1999;38(2):99-105.

37. Melamed B. The effects of preparatory information on adjustment of children to medical procedures. Springer Nueva York 1983.

38. Moix QJ. Técnicas para reducir la ansiedad en pacientes quirúrgicos. Ariel, Barcelona 1999;pp125-42.

39. Ortigosa QJM, Méndez CFX, Vargas TF. Repercusión de la preparación psicológica a la cirugía pediátrica sobre la recuperación postquirúrgica. Anales Esp Ped 1998;49(4):369-74.

40. Zastowny TR, Kirschenbaum DS, Meng AL. Coping skills training for children: effects on distress before, during, and after hospitalization for surgery. Health Psych 1986;5(3):231-47.

41. White CA. Cancer. Wiley, Nueva York 2001;pp95-122.

42. Gómez SM. Cómo dar las malas noticias en medicina. 2ª ed. Arán, Madrid 1998.