medigraphic.com
Instituto Nacional de Salud Pública

2015, Number S2

<< Back Next >>

salud publica mex 2015; 57 (S2)

Correcting for misclassified HIV/aids deaths in Mexico. Retrospective analysis, 1983-2012

Cahuana-Hurtado L, Chilian-Herrera O, Bautista-Arredondo S, Contreras-Loya D, Franco-Marina F, González-Vilchis JJ, Lozano R

Language: Spanish
References: 46
Page: 142-152
PDF size: 354.94 Kb.


ABSTRACT

Objective. To identify and reassign misclassified AIDS deaths in Mexico, reconstructing the time series of mortality from 1983 to 2012, by state, sex, age, and affiliation to social security. Materials and methods. 15.5 million deaths from 1979 to 2012 were analyzed. The HIV-AIDS mortality correction was done in three phases: a) those causes directly related to AIDS; b) by miscoded deaths, and c) AIDS deaths hidden in other underlying causes of death. Age-standardized rates of mortality (SMR) were calculated by sex, affiliation to social security, and state. Results. 107 981 AIDS deaths from 1983 to 2012 were accumulated, representing 11% of total deaths observed for the period. The SMR in men for all age groups begins to decline since 1996, while for women the decline started in 2008. A similar picture is observed for the population with / without social security. Heterogeneity is a feature for SMR by state. Conclusion. An easily replicable methodology for the correction of mortality from AIDS, which generates relevant information for decision making based on the evidence is presented.


REFERENCES

  1. Valdespino JL, García-García ML, Del-Rio Zolezzi A, Loo-Méndez E, Magis-Rodríguez C, Salcedo-Álvarez RA. Epidemiología del sida/VIH en México; de 1983 a marzo de 1995. Salud Publica Mex 1995;(37):556-571.

  2. Izazola-Licea JA, Valdez-García M, Sánchez-Pérez HJ, Del Rio-Chiriboga C. La Mortalidad por el sida en México de 1983 a 1992. Tendencias y años perdidos de vida potencial. Salud Publica Mex 1995;37:140-148.

  3. Secretaría de Salud. Centro Nacional para la prevención y control del VIH/sida (Censida). El VIH/sida en México 2012. México DF: Secretaría de Salud, 2012.

  4. Gayet C, Partida-Bush V, Dávila-Cervantes CA. Mortalidad por VIH/sida en México. Un aporte demográfico. Papeles de Población 2014;20(79).

  5. Bravo-García E, H Ortiz-Perez. Ten years after: universal access to HAART but AIDS mortality has not decline in Mexico from 2003 to 2012 and millenium development goal (MDG) are far away. 20th International AIDS Conference. Melbourne, Australia, July 20-25, 2014. Abstract No. MOPE102 [consultado el 13 de agosto de 2014]. Disponible en: http://pag. aids2014.org/abstracts.aspx?aid=9696

  6. Del Río-Zolezzi A, Liguori AL, Magis-Rodriguez C, Valdespino-Gomez JL, García-García ML, Sepúlveda-Amor J. La epidemia de VIH/sida y la mujer en México. Salud Publica Mex 1995;37:581-591.

  7. Muñoz-Hernández O, Zárate-Aguilar A, Garduño-Espinosa J, Zúñiga- Avila J, Hermida-Escobedo C, Casarrubias-Ramírez M, Madrazo- Navarro M. La atención de pacientes con sida en el IMSS. Gac Med Mex 1996;132(Supp 1):63-75.

  8. Vázquez-Martínez JL, Mercadillo-Pérez MG, Celis-Quinta JGl. Mortalidad por VIH/sida en el Instituto Mexicano del Seguro Social. Rev Med Inst Mex Seguro Soc 2011;49(1):109-115.

  9. Bravo-García E, Ortiz-Perez H. Eight years of free and universal access to HAART in Mexico: spending on treatment for HIV/AIDS grew more than 100%, but does not decline AIDS mortality. XIX International AIDS Conference. Washington, DC, July 22-27, 2012. Abstract No. MOPE 124 [consultado el 13 de agosto de 2014]. Disponible en: http://pag.aids2012. org/EPosterHandler.axd?aid=15490

  10. Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH/sida (Censida) / Secretaría de Salud. El VIH / sida en México 2012. México DF: Censida, 2012.

  11. Naghavi M, Makela S, Foreman K, O’Brien J, Pourmalek F, Lozano R. Algorithms for enhancing public health utility of national causes of death data. Pop Health Metrics 2010;8:9.

  12. Philips D, Lozano R, Naghavi M, Atkinson C, Gonzalez-Medina D, Mikelssen L, et al. A composite metric for assessing data on mortality and causes of death: the vital statistics performance index. Pop Health Metrics 2014;12:14. Doi:10.1186/1478-7954-12-14

  13. UNAIDS. AidsInfo Online Database [consultado el 11 de agosto de 2014]. Disponible en: http://www.aidsinfoonline.org/devinfo/libraries/aspx/ Home.aspx

  14. Censida / Secretaría de Salud. Informe Nacional de Avances en la Respuesta al VIH y el sida. México 2014 [consultado el 11 de agosto de 2014]. Disponible en: http://www.unaids.org/es/dataanalysis/knowyourresponse/ countryprogressreports/ 2014countries/file,94664,es..pdf

  15. UNAIDS. Report of the Global Epidemic 2010 [consultado el 10 de agosto de 2014]. Disponible en: http://www.unaids.org/globalreport/Global_ report.htm

  16. Lozano R, Naghavi M, Foreman K, Lim S, Shibuya K, Aboyans V, et al. Global and regional mortality from 235 causes of death for 20 age groups in 1990 and 2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet 2012;380:2095-3018.

  17. Murray CJL, Ortblad KF, Guinovart C, Lim SS, Wolock TM, Roberts DA, et al. Global, regional, and national incidence and mortality for HIV, tuberculosis, and malaria during 1990-2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013. Lancet 2014;384:1005-1070.

  18. UNDP. Human Development report 2013. The Rise of the South. Human Progress in a diverse world. [consultado el 10 de agosto de 2014]. Disponible en: http://www.unaids.org/en/regionscountries/countries/mexico/

  19. Ruiz-Arguelles GJ, Ponce de León S, Ruiz Palacios G. El síndrome de inmunodeficiencia adquirida en México. Rev. Invest Clin 1983;35:256-266.

  20. Alarcón-Segovia D, Alcocer-Varela J. El Sida en México. Observaciones sobre la producción y respuesta a interluquionas 1 y 2. Inmunología 1983;2:183-184.

  21. Ponce de León S, Macías AE, Cruz A, Calva J, Tinoco JC, Ruiz C, et al. Los primeros cinco años de la epidemia de sida en México: experiencia en el Instituto Nacional de la Nutrición “Salvador Subirán”. Salud Publica Mex 1988;30:544-554.

  22. Sepúlveda J, Valdespino JL, Izazola JA, García-Garcia L, Rico-Galindo B. Características epidemiológicas y cognoscitivas de la transmisión del VIH en México. Salud Publica Mex 1988;30:519-527.

  23. Uribe P, Magis C, Bravo E. AIDS in Mexico. November 1998. The Body. com [consultado el 13 de agosto de 2014]. Disponible en: http://www. thebody.com/content/art12264.html

  24. Castilla J. The completeness of AIDS surveillance in Europe: difficulties and new challenges. J Epidemiol Community Health 2001;55(1):7-8.

  25. Birnbaum JK, Murray CJL, Lozano R. Exposing misclassified HIV/AIDS deaths in South Africa. Bull World Health Organ 2011;89:278-285.

  26. Fazito E, Cuchi P, Fat DM, Ghys PD, Pereira MG, Vasconselos AM, et al. Identifying and quantifying misclassified and under-reported AIDS deaths in Brazil: a retrospective analysis from 1985 to 2009. Sex Transm Infect 2012;88:i86-i94.

  27. Hessol NA, Buchbinder SP, Colbert D, Scheer S, Underwood R, Barnhart JL, et al. Impact of HIV infection on mortality and accuracy of AIDS reporting on death certificates. Am J Public Health 1992;82(4):561-564.

  28. Franco-Marina F. Reporte final del proyecto: “Evaluación del Subregistro de la Mortalidad por sida en México”. (mimeo) México DF: Organización Panamericana de la Salud, 2006.

  29. World Health Organization. International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems 10th Revision. Volume 2. Instruction manual. 2010 Edition. Geneva, Switzerland: WHO, 2011.

  30. Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). Registros administrativos. Estadísticas de mortalidad [consultado el 13 de agosto de 2014]. Disponible en: http://www.inegi.org.mx/est/contenidos/proyectos/ registros/vitales/ mortalidad/presentacion,aspx

  31. Dirección General de Información en Salud / Secretaría de Salud. Cubos de información. Defunciones cifras oficiales definitivas [consultado el 13 de agosto de 2014]. Disponible en: http://dgis.salud.gob.mx/cubos

  32. Dirección General de Epidemiología / Secretaría de Salud. Manual de procedimientos estandarizados para el Sistema Estadístico Epidemiológico de las Defunciones (SEED). México DF: Secretaría de Salud, 2012 [consultado el 13 de agosto de 2014]. Disponible en: http://www. epidemiologia.salud.gob.mx/doctos/infoepid/vig_epid_manuales/26_2012_ Manual_SEED_vFinal.

  33. Consejo Nacional de Población. Indicadores Demográficos Básicos 1990-2010 [consultado el 13 de agosto de 2014]. Disponible en: http:// www.conapo.gob.mx/es/CONAPO/

  34. Sociedad Mexicana de Demografía (Somede). Conciliación demográfica de México y entidades federativas 1990-2010 (mimeo). México DF: Sociedad Mexicana de Demografía, 2011.

  35. Dirección General de Información en Salud. Secretaría de Salud. Cubos de información [consultado el 13 de agosto de 2014]. Disponible en: http://dgis.salud.gob.mx/cubos

  36. van Buuren, S, Boshuizen HC, Knook DL. Multiple imputation of missing blood pressure covariates in survival analysis. Statistics in Medicine 1999;18:681-694.

  37. Royston P. Multiple imputation of missing values. The Stata Journal 2004;2(3):227-241.

  38. Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad. Clasificación Internacional de enfermedades 9.ª Revisión Modificación Clínica. CIE*9*MC. 8ª Edición. Madrid, España: Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad, 2012.

  39. Centro Colaborador para la Familia de Clasificaciones Internacionales de la OMS en México (CEMECE), Secretaría de Salud. Codificación de la mortalidad, la morbilidad y los procedimientos médicos en México [consultado el 13 de agosto de 2014]. Disponible en: http://www.cemece. salud.gob.mx/informacion/index.html

  40. García-García ML, Valdespino-Gómez JL, Loo-Méndez E, Palacios- Martínez M, Salcedo-Alvarez RA, del Río A, et al. Evolución de la definición de “caso de sida” en México. Enfermedades infecciosas y microbiología 1994;14(3):171-177.

  41. Ahmad OB, Boschi-Pinto C, Lopez AD, Murray CJL, Lozano R, Inoue M. Age standarization of rates: a new WHO Standard. GPE Discussion Paper Series: No. 31. Geneva: World Health Organization, 2000.

  42. Del Río C. Tratamientos para el sida y padecimientos asociados: costo y efectividad. Gac Med Mex 1996;132 Supp 1 1:77-82.

  43. CDC. Pneumocystis pneumonia. Los Angeles. MMWR 1981;30:250-252.

  44. Zhu T, Korber BT, Nahmias AJ, Hooper E, Sharp PM, Ho DD. An African HIV-1 sequence from 1959 and implications for the origin of the epidemic. Nature 1998;391(6667):594-597.

  45. Bautista-Arredondo S, Servan-Mori E, Silverman-Retana O, Contreras- Loya D, Lozano R. Predicting HIV/AIDS mortality in Mexico: exploring the role of supply constraints, management practices, training and experience of health providers and structural factors. 20th International AIDS Conference. Melbourne, Australia, July 20-25, 2014. Abstract No. WEPE185 [consultado el 13 de agosto de 2014]. Disponible en: http://pag.aids2014. org/abstracts.aspx?aid=10537

  46. Pacheco AG, Saraceni V, Tuboi SH, Lauria LM, Moulton LH, Faulhaber JC, King B. Estimating the extent of underreporting of mortality among HIV-infected individuals in Rio de Janeiro, Brazil. AIDS research and human retroviruses 2011;27(1):25-28.




2020     |     www.medigraphic.com