2013, Number 4
Next >>
Rev Endocrinol Nutr 2013; 21 (4)
Origin of the name of the thyroid gland
Quiroga-Sánchez VG
Language: Spanish
References: 12
Page: 154-158
PDF size: 452.75 Kb.
ABSTRACT
There are two ways to call this gland in Spanish: glándula tiroides or glándula tiroidea. This dossier shows reasonings to use each one. Consistently, there is a different story for each one.
REFERENCES
Real Academia de la Lengua Española. Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española. 22a ed. Madrid: Espasa-Calpe; 2001. En la entrada correspondiente a tiroides, no menciona al cartílago, ni la entrada a cartílago incluye “tiroides”.
Soca R. La fascinante historia de las palabras. Buenos Aires: Interzona; 2013.
Real Academia de la Lengua Española. Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española. 22a. ed. Madrid: Espasa-Calpe; 2001. Véase entrada -ea.
Flemming W. History of thyroid surgery. Endocrin Surger [Internet] 2013 [acceso 22 de diciembre de 2013]. Disponible en: http://www.endocrinesurgery.net.au/thyroidhistory/
Galeno. De usu partium corporis humani. Circa 180. III.551-2.K. (Según la clasificación de C. K. Kühn). Edición facsimilar digitalizada [Internet]. Universidad Descartes de París [acceso: 13 de diciembre de 2013]. Disponible en: http://web2.bium.univparis5.fr/livanc/?p=320&cote=02118x01&do=page
Corominas J. Breve Diccionario Etimológico de la Lengua Castellana. Madrid: Gredos; 2008.
Buzzi E. La glándula tiroides. Diagnst Med. 2012; 1: 37-44.
Casserii J. Pentaestheseion. 1607. Edición facsimilar digitalizada [Internet]. Biblioteca Nacional de Portugal. [acceso 23 de diciembre de 2013]. Disponible en: http://purl.pt/15012/3/#/70
Casserii J. Vocis auditus. 1601. Edición facsimilar digitalizada [Internet]. Biblioteca Nacional de Portugal. [acceso 23 de diciembre de 2013]. Disponible en: http://purl.pt/15011/3/#/144
Wharton T. Adenographia. 1656. Edición facsimilar digitalizada [Internet]. Fundación Internet Archive. [acceso 14 de diciembre 2013]. Disponible en: https://ia600603.us.archive.org/21/items/adenographiasive00whar/adenographiasive00whar.pdf
Kocher E. Chiruigische Operationslehre. 1894. Edición facsimilar digitalizada [Internet]. Fundación Internet Archive. [acceso 26 diciembre 2013]. Disponible en: https://archive.org/stream/chirurgischeoper1902koch#page/130/mode/2up/search/glandula.
Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary. 11th ed. Springfield, Mass.: Merriam-Webster; 2003.