2013, Number S5
<< Back Next >>
Revista Habanera de Ciencias Médicas 2013; 12 (S5)
Suggestions for developing the work on pronunciation in the English lessons in Medical Sciences
Bastanzuri RMA, Echevarría CM, Álvarez MJ
Language: Spanish
References: 20
Page: 82-91
PDF size: 57.42 Kb.
ABSTRACT
Introduction: the acquisition of good pronunciation, at least intelligible, is a key factor in the foreign language learning, since this helps communication.
Objective: to make some suggestions about the work with pronunciation patterns in the English lessons.
Material and Methods: books and materials about this issue were consulted providing the necessary information.
Development: pronunciation cannot be separated of the speech act. In the process of development of the oral skill is vital to pay attention to some significant facts of communication such as sound articulation, the use of blendings in the oral speech, syllable and word stress, the change in stress in the words that need it as well as pauses, intonation to express different communicative functions, emotions and attitudes, and the phoneme-grapheme correspondence emphasizing the difference between the mother tongue and the foreign language.
Conclusions: pronunciation should be dealt with since the very beginning of a course in order to develop a fluent and efficient oral communication of the language being learnt. Some activities such as songs, tong-twisters and didactic games are suggested. The success of the oral skill depends on regular and hard work with pronunciation aspects, that is to say, stress, rhythm and intonation, which calls for special attention towards this topic closely related to communication.
REFERENCES
Pronunciation Tips. [Internet] 2013. [Citado 2013 Feb 6]. Disponible en: http://pronunciationtips.com/
Diccionario de términos clave de ELE. Centro Virtual Cervantes 1997-2013 [Internet]. [Citado 2013 Feb 6]. Disponible en: http://cvc.cervantes.es/ ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/dicciona rio/pronunciacion.htm
Swam M. New Practical English Usage. Oxford: Oxford University Press; 2009.
Barney G. Integrating pronunciation into classroom activities. [Internet] 2011. [Citado 2013 Feb 6]. Disponible en: http://www.teachingenglish.org.uk/ articles/integrating-pronunciation-classroom-activities
Colectivo de autores. Plan de estudio D. Programas de las asignaturas de la Disciplina Inglés. La Habana: Universidad de Ciencias Médicas de La Habana; 2011.
Sharpling G. Pronunciation. [Internet] 2012. [Citado 2013 Feb 6]. Disponible en: http://www2.warwick.ac.uk/fac/soc/al/learning_english/leap/listeningandspeaking/pronunciation/
Fangzhi C. The Teaching of Pronunciation to Chinese Students of English. Washington, D.C.: English Teaching Forum; 1998; 36(1): 37.
Texidor Pellón R, Reyes Miranda D, Cisneros Reyna H. El uso de la lengua materna en la enseñanza de idiomas extranjeros. Rev. Cubana Educ. Méd. Super. [online] 2007; 21(3). [Citado 2013 Feb 6 ]. Disponible en: http://bus.sld.cu/ revistas/ems/vol21.3_07/emso3307.html
Hewings M, Goldstein S. Pronunciation Plus-Practice Through Interaction. Cambridge: Cambridge University Press; 1999.
Thornburry S. An A-Z of ELT. Oxford: Macmillan Books for Teachers; 2008.
Kumaravadivelu B. Understanding Language Teaching: From Method to Postmethod. Lawrence Erlbaum Associates. New Jersey: Mahwah Publishers; 2008.
Abayasekara D. Pronunciation Secrets for Non-native English Speakers. Communicating with Native English Speakers. [Internet] 2013. [Citado 2013 Feb 6]. Disponible en: http://www.speedspeak.com/index.php?option=com_content &task=view&id=76&Itemid=51
Shaptoshvili S. Vocabulary Practice Games. Washington, D.C.: English Teaching Forum; 2002, p.34.
Richard-Amato P. Making it happen: Interaction in the Second Language Classroom: From Theory to Practice. New York: Longman; 1988.
Silvers S. Games for the classroom and the English-speaking club. Washington, D.C: English Teaching Forum; 1982; 20(2): 29-33.
Lee W. Language teaching games and contests. Oxford: Oxford University Press; 1979.
Concepción Pacheco JA. Estrategia Didáctica Lúdica para estimular el desarrollo de la competencia comunicativa en idioma Inglés de estudiantes de especialidades biomédicas. [Tesis de Doctorado]. Santa Clara, Villa Clara; 2004.
Rixon S. How to use games in language teaching. London: Macmillan Publishers Ltd; 1981.
Hancock M. Pronunciation Games. Cambridge: Cambridge University Press; 2008.
Bartoli Rigor M. La pronunciación en la clase de lenguas extranjeras. [Internet] 2005 PHONICA (1): [Citado 6 febrero 2013]; Disponible en: http://www.publicacions.ub.edu/revistes/phonica1/PDF/articulo_02.pdf