medigraphic.com
ISSN 1561-3011 (Electronic)

2013, Number 2

<< Back Next >>

Rev Cubana Invest Bioméd 2013; 32 (2)

Strategy for the preparation of health units for good clinical practices

Peña AMD, Rodríguez ÁJ, Álvarez GS, Ballagas FC, Pascual LMA, Fors LM, Velázquez AN, Santos GJJ

Language: Spanish
References: 51
Page: 196-212
PDF size: 96.93 Kb.


ABSTRACT

Background: The global regulatory environment is increasingly demanding to establish, implement, and maintain the compliance with Good Clinical Practices (GCP). In Cuba, The National Coordinating Center for Clinical Trials (CENCEC) was created as a necessary response derived from the increasing development of the national pharmaceutical and biotechnological industry. One of the missions of the CENCEC is to prepare selected clinical units/sites that conduct clinical research for a further certification in GCP by the national regulatory authority in order to guarantee the quality that corresponds to the process of clinical research, resulting in a careful attention and protection of the patient under study.
Objective: To describe the strategy of the CENCEC for the preparation of good clinical practices in the selected clinical sites of the National Health System (SNS) that participate in clinical trials.
Methods: More than 250 regulatory documents issued by Europe, the United States, Japan and the Nordic countries, related to ethical and practical aspects for the implementation of good clinical practices, were reviewed. A strategy for the preparation of clinical sites in GCP was conceived in 4 stages: 1) technical design of the process and document organization, 2) selection of the clinical sites, 3) diagnosis and pre-intervention evaluation, and 4) preparation for certification.
Results: 80 clinical sites that conduct clinical trials in Cuba were identified, of which 11 were selected for the implementation of the strategy. A manual for the preparation of the sites in GCP with aspects of great impact in compliance with GCP was created. 40 visits were made to the selected clinical sites, 12 of them were diagnostic, 24 were follow-up visits, 1 was made for the inclusion of new sites, and 3 for the statement "Ready for Certification". 3 clinical sites of the 11 included in the strategy were certified.
Conclusions: CENCEC strategy paved the methodological ways and the procedures for the compliance with good clinical practices in the clinical sites of the National Health System that participate in the clinical trials. The level of compliance with GCP increased in the 11 sites selected for the implementation of the strategy, achieving certification in 3 of them.


REFERENCES

  1. Castro Ruz F. La historia me absolverá. [citado 29 Abril 2012]. Disponible en: http://www.cubaweb.cu/marti-moncada/jm01.html

  2. _____. Discurso pronunciado por el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, Primer Ministro del Gobierno Revolucionario, en el acto celebrado por la Sociedad Espeleológica de Cuba, en la Academia de Ciencias, el 15 de enero de 1960. [citado 29 Abril 2012]. Disponible en: http://www.granma.cubasi.cu/secciones/fidel_en_1959/fidel_en_1960/art-001.html

  3. Domínguez-Alonso E, Zacca E. El Sistema de Salud de Cuba. Salud Púb Méx. 2011;53(supl. 2).

  4. Lage A. Connecting immunology research to public health: Cuban biotechnology. Nature Immunol. 2008;9(2):109-12.

  5. _____. El doble paradigma de la investigación clínica. Rev Cubana Farm. 2011;45(1):1-3.

  6. _____. Global pharmaceutical development and access: critical issues of ethics and equity. MEDICC Rev. 2011 July;13(3).

  7. Antecedentes de la investigación científica en Cuba [Sitio en Internet]. Disponible en: http://new.paho.org/cub. Acceso: 25 Enero de 2012.

  8. Los ensayos clínicos multicéntricos. La organización de los ensayos clínicos en Cuba. Libro Resumen del II Taller Internacional de Diseño y Conducción de Ensayos Clínicos. Varadero: CENCEC; 2003.

  9. Pharmaceutical Clinical Research Organization [Sitio en Internet]. Disponible en: http://www.quintiles.com. Acceso: 3 de Mayo de 2012.

  10. Cuba. Ministerio de Economía y Planificación. Resolución 627 de la Comisión Nacional del Sistema de Dirección de la Economía, 30 de Noviembre de 1991.

  11. Cuba. Ministerio de Salud Pública. Resolución 10, del ministro de salud pública, 30 de Enero de 1992.

  12. Pascual MA, Jiménez G, Fors M, López I, Rodríguez O, Torres A, et al. La organización de los ensayos clínicos en Cuba: Influencia en el desarrollo de los productos de la Industria Médico-Farmacéutica y Biotecnológica y en el sistema de salud de Cuba. Premio anual de la salud, concurso nacional. Enero, 2010.

  13. Pascual MA, Jiménez G, Torres A, Fors M, López I. Rev Cubana Farmacia. 2011:45(1):4-18.

  14. Cuba. Centro Nacional Coordinador de Ensayos Clínicos [Sitio en Internet]. Disponible en: http://www.cencec.sld.cu. Acceso: 19 de Abril de 2012.

  15. Cuba. Registro Público Cubano de Ensayos Clínicos [Sitio en Internet]. Disponible en: http://registroclinico.sld.cu/. Acceso: 19 de Abril de 2012.

  16. Cuba. Ministerio de Salud Pública. Centro para el Control Estatal de la Calidad de los Medicamentos (CECMED). Evaluación de Desempeño Clínico. [Sitio en Internet]. Disponible en: http://www.cecmed.sld.cu/Pages/Reg_EvalDC.htm. Acceso: 22 de Mayo de 2012.

  17. Cuba. Ministerio de Salud Pública. Centro para el Control Estatal de la Calidad de los Medicamentos (CECMED) Directrices de Buenas Prácticas Clínicas en Cuba [Sitio en Internet]. Disponible en: Disponible en: http://www.cecmed.sld.cu/Pages/Reg_EvalDC.htm. Acceso: 22 de Mayo de 2012.

  18. Agencia Española de Normalización y Certificación [Sitio en Internet]. Disponible en: http://www.aenor.es. Acceso: 15 de Mayo de 2012.

  19. Drug Information Association [Sitio en Internet]. Disponible en: http://www.diahome.org. Acceso: 15 de Mayo de 2012.

  20. European Medicines Agency (EMA). International Workshop: Meeting Report Draft reflection paper on ethical and GCP aspects of clinical trials of medicinal products for human use conducted in third countries and submitted in marketing-authorization applications to the EMA. EMA/601825/2010.

  21. Hasselt University [Sitio en Internet]. Disponible en: http://www.uhasselt.be. Acceso: 9 de Marzo de 2012.

  22. Dalhousie University [Sitio en Internet]. Disponible en: http://www.dal.ca. Acceso: 9 de marzo de 2012.

  23. International Conference on Harmonisation (ICH) of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use [Sitio en Internet]. Disponible en: http://www.ich.org/. Acceso: 9 de marzo de 2012.

  24. Organización Panamericana de Salud. Buenas Prácticas Clínicas: Documento de Las Américas. OPS [Sitio en Internet]. Disponible en: http://www.paho.org/spanish/ad/ths/ev /GCPSp-hp.htm. Acceso: 29 de Abril de 2012.

  25. Bergamo N, de Trespalacios V, Márquez ML, Pérez S, Samaniego S, Vander Elst E. Good Clinical Practices (GCP) in Latin America: Prospects for regional harmonization: a challenge for the twenty-first century. Drug Inform J. 2001;35:2734.

  26. Instrucción VADI No. 74 del 2011. [Sitio en Internet]. Disponible en: http://www.cecmed.sld.cu/Docs/Pubs/AmbReg/2012/SupEsp_Enero-2012.pdf. Acceso: 29 Abril de 2012.

  27. Abraham S, Gracia DT y Parambi Pahuja S. Hitos en el desarrollo de buenas prácticas clínicas. [Sitio en Internet]. El Diario de la Salud. Volumen 9, 2009.

  28. Chin R, Safar L. Clinical trials go global: Next Stop, Latin America. Pharma Magazine. 2009;5(4).

  29. Declaration of Helsinki. Recommendations Guiding Physicians in Biomedical Research Involving Human Subjects [Sitio en Internet]. Disponible en: http://www.history.nih.gov/research /downloads/helsinki.pdf. Acceso: 24 de Mayo de 2012.

  30. Association for the Accreditation of Human Research Protection Programs. [Sitio en Internet]. Disponible en: http://www.aahrpp.org/. Acceso: 22 de Mayo de 2012.

  31. Outlook 2008. Tufts Center for the Study of Drug Development. [Sitio en Internet]. Disponible en: http://csdd.tufts.edu/InfoServices/OutlookPDFs/Outlook2008.pdf. Acceso: 15 de Marzo de 2012.

  32. Directiva 2001/20/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, el 4 de abril de 2001. Aplicación de buenas prácticas clínicas en la realización de ensayos clínicos de medicamentos de uso humano [Sitio en Internet]. Disponible en: http://europa.eu/legislation_summaries/internal_market/single_market_for_goods /pharmaceutical_and_cosmetic_products/l21165_es.htm. Acceso: 22 de Mayo de 2012.

  33. U.S. Food and Drug Administration. Guidance, Compliance, & Regulatory Information [Sitio en Internet]. Disponible en: http://www.fda.gov/Drugs/GuidanceComplianceRegulatoryInformation. Acceso: 23 de Mayo de 2012.

  34. U.S. Food and Drug Administration. Running Clinical Trials [Sitio en Internet]. Disponible en: http://www.fda.gov/ScienceResearch/SpecialTopics/RunningClinicalTrials /ucm197161.htm. Acceso: 23 de Mayo de 2012.

  35. Reference Documents [Sitio en Internet]. Disponible en: http://ec.europa.eu/health/documents/eudralex/. Acceso: 23 de Mayo de 2012.

  36. Allison M. Reinventing clinical trials. Nature Biotechnology 2012;30,41-49 doi:10.1038/nbt.2083.

  37. Applied Clinical Trials Global Information & Resources Development [Sitio en Internet]. Disponible en: http://www.appliedclinicaltrialsonline.com. Acceso: 23 de Mayo de 2012.

  38. Klitzman R. How local IRBs view central IRBs in the US. BMC Medical Ethics 2011;12:13.

  39. Eichacker PQ, Natanson C, Danner RL. Surviving Sepsis Practice Guidelines, Marketing Campaigns, and Eli Lilly. N Engl J Med. 2006 October 19;355:16.

  40. Godlee, F. Avastin versus Lucentis. BMJ 2012;344:e3162.

  41. Schuchman M. Commercializing clinical trials risks and benefits of the CRO boom. N Eng J Med. 2007 oct 4;357(14):1365-8.

  42. Medical Devices Companies, Medical Devices Industry, Medical Devices News [Sitio en Internet]. Disponible en: http://fiercemedicaldevices.com. Acceso: 23 de Mayo de 2012.

  43. Emanuel EJ, Menikoff J. Reforming the regulations governing research with human subjects. N Engl J Med. 2011;365:1145-50.

  44. Tramer MR. The Boldt debacle. Eur J Anaesthesiol. 2011;28:393-95.

  45. Former SFDA chief executed for corruption [Sitio en Internet]. Disponible en: http://www.chinadaily.com.cn/china/2007-07/10/content_5424937.htm. Acceso: 3 Abril de 2012.

  46. Cuba. Centro Nacional de Toxicología [Sitio en Internet]. Disponible en: http://www.cenatox.sld.cu. Acceso: 6 de Mayo de 2012.

  47. Cuba. Centro de Investigaciones Medico Quirúrgicas sitio en Internet. Disponible en: http://www.sld.cu/sitios/cimeq. Acceso: 22 de Mayo de 2012.

  48. Cuba. Ministerio de Salud Pública. Anuario estadístico 2011. [Sitio en Internet]. Disponible en: http://www.sld.cu/sitios/dne. Acceso: 15 de Mayo de 2012.

  49. Cuba. Ministerio de Salud Pública. Regulación 52-2008. Requerimientos para la certificación de Buenas Prácticas Clínicas. CECMED-2008.

  50. Cuba. Ministerio de Salud Pública. Regulación No. 21.08 Requisitos para la solicitud de Autorización y modificación de Ensayos Clínicos. CECMED-2000.

  51. Cuba. Ministerio de Salud Pública. Regulación No. 26/2000. Requerimientos para el trabajo y uso de los productos en investigación en los ensayos clínicos. Responsabilidad de las partes. CECMED-2000.




2020     |     www.medigraphic.com