Padilla-Zárate MP, Cortés-Poza D, Martínez-Soto JM, Herrera-Cenobio T, Vázquez-Bautista MC, García-Flores M, García-García JA

Language: Spanish
References: 37
Page: 15-23
PDF size: 240.62 Kb.

ABSTRACT

Background: Chronic obstructive pulmonary disease causes changes that affect the quality of life of people and trigger the need for additional shares of self. Nursing intervention based on individualized counseling is the activity that a nurse does to help the patient to achieve a desired health outcome. Aim: To compare the results of self-care and quality of life of patients with chronic obstructive pulmonary disease who received a nursing intervention based on individualized counseling and control groups and identify the proportion of patients receiving nursing intervention based on individualized counseling. Material and methods: Clinical trial. Sample of 124 patients (64 study and control). The trial included men and women with confirmed diagnosis of global initiative for chronic obstructive lung disease classification I, II, III, IV. Patients enrolled were under medical control of pulmonologists. The study group received medical care and nursing intervention based on individualized counseling. Control group only received medical care. The measurements were made of the variables of interest: before the intervention, six months and one year after. The statistical analysis was made using descriptive statistics and general linear model multivariate analysis of covariance. Results: The nursing intervention based on individualized counseling explains the significant differences between groups in self-care (p = 0.039) and quality of life (St. George p = 0.020, CQR p = 0.013), which increased in the study group over time. The 54.6% of patients had adherence to the intervention. Discussion: Patients who received the intervention increased their self-care and quality of life. The patients improved their perception of health status even where there was no physiological change. Conclusions: Nursing intervention based on individualized counseling can improve self-care and quality of life for people with chronic obstructive pulmonary disease.

REFERENCES

1. Organización Mundial de la Salud. Centro de Prensa. Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica. Nota descriptiva [Internet]. Noviembre 2012[citado 12/11/2012]; Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs315/es/

2. Iglesia MF, Serrano AJ, Montes SJ. Enfermedad obstructiva crónica (EPOC) y comorbilidades. Galicia Clin. 2012; 73(Supl. 1): S30-S36.

3. Halbert RJ, Natoli JL, Gano A, Badamgarav E, Buist AS, Mannino DM. Global burden of COPD: systematic review and meta-analysis. Eur Respir J. 2006; 28(3): 523-532.

4. Menezes AM, Pérez-Padilla R, Jardín JR, Muiño A, López MV, Valdivia G et al. Chronic obstructive pulmonary disease in five Latin American cities (the PLATINO study): a prevalence study. Lancet. 2005; 366(9500): 1875-1881.

5. Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática. Anuario estadístico 2000. [Internet]. 2000 [citado 17/07/2012]; Disponible en: http://www.sinais.salud.gob.mx/

6. descargas/zip/anuario2000.zip

7. Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática (México). Causas de defunción 2010. [Internet]. 2010 [citado 14 agost 2012]; Disponible en: http://www.inegi.org.mx/est/contenidos/proyectos/registros/vitales/mortalidad/tabulados/ConsultaMortalidad.asp

8. Gene RJ, Giugno ER, Abate EH, Figueroa-Casas JC, Mazzei JA, Schiavi et al. Nuevo Consenso Argentino de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica. Medicina Buenos Aires [Internet]. 2003 [citado 24 sept 2012]; 63(5):419-46. Disponible en: http://www.medicinabuenosaires.com/revistas/vol6303/5/consensoEPOC.PDF

9. Fernández A. Salud percibida, apoyo social y familiar de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Medifam. 2001; 11(9): 2.

10. Consenso Mexicano de EPOC. Exacerbación infecciosa del EPOC. Rev Neumología y Cirugía de Tórax 2007; 66(S2): S71-S76.

11. Ramírez-Vélez R. Calidad de vida y apoyo social de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Rev Salud Pública. 2007; 9(4): 568-575.

12. López-Vargas R, Domínguez FME, Sandoval RA, López-Muro M. Correlación entre la caminata Shuttle y el cuestionario de George’s en pacientes con enfermedad pulmonar crónica. Rev Inst Nal. Enf Resp Mex 2005; 18(4): 271-276.

13. García-Viniegras RC, Rodríguez LG. Calidad de vida en enfermos crónicos. Revista Habanera de Ciencias Médicas. 2007; 6(4): 1-7.

14. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). Guía para el diagnóstico, tratamiento y prevención de la EPOC. Una guía para profesionales sanitarios. [Internet]. 2010 [citado 28 ene 2012] Disponible en: http://www.goldcopd.org/uploads/users/files/GOLD_Pocket11_Spanish_Jun7.pdf

15. Gutiérrez CM. EPOC: Propuesta de manejo simple del paciente estable. Rev Chil Enferm Respir. 2002; 18: 182-188.

16. Orem D. Modelo de Orem. España: Masson; 1993.

17. Vega AOM, González EDS. Teoría del déficit de autocuidado: interpretación desde los elementos conceptuales. Ciencia y Cuidado. 2007; 4(4): 28-31.

18. McCloskey JC, Bulechek GM. Clasificación de intervenciones de enfermería (CIE). España: Mosby; 2001.

19. Stiepovich BJ, Paravic KT, Garfe CC, Díaz BH. Efectos de la consejería personalizada en la reducción de cifras tensionales en pacientes hipertensos esenciales severos, OMS I. Rev Latino-Am Enfermagem. 1994; 2(1): 19-30.

20. Carballo HR. Comportamiento de trabajadores hipertensos antes y después del proceso de enfermería. Rev Cubana Salud Trabajo. 2004; 5(2): 49-52.

21. Schacher C, Dhein Y, Münks-Lederer C, Vollmer T, Worth H. Evaluation of a structured outpatient education program for adult asthmatics. Dtsch Med Worchenschr. 2006; 131(12): 606-610.

22. Effing T, Monninkhof EM, van der Valk PDLPM, van der Palen J, van Herwaarden CLA, Partidge MR et al. Educación en autocuidado para pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (Revisión Cochrane traducida). La Biblioteca Cochrane Plus. [Internet] 2008; Oxford: Update Software Ltd. [citado 16 oct 2012]: Disponible en: http://www.bibliotecacochrane.com/pdf/CD002990.pdf

23. Bissonnette J, Logan J, Davies B, Graham I. Methodological issues encountered in a study hospitalized COPD patients. Clinical Nursing Research. 2005; 14(1): 81-94.

24. Lu CC, Su HF, Tsay SL, Lin HI, Lee TT. A pilot study of a case management program for patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Clin Nurs Res. 2007; 15(2): 89-98.

25. Wong CX, Carson KV, Smith BJ. Home care by outreach nursing for chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane Database of Systematic Reviews [Internet] 2011; Issue 3, [citado 27 sept 2012]. Disponible en: http://www.researchgate.net/publication/50410368_Home_care_by_outreach_nursing_for_chronic_obstructive_pulmonary_disease/file/d922b4f73a8ffa8f79.pdf

26. Aguilar EMG. Reproducibilidad del cuestionario respiratorio St. George en la versión al español, en pacientes mexicanos con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Rev Inst Nal Enf Resp Mex. 2000; 13(2): 85-95.

27. Güell R, Casan P, Sangenis M, Morante F, Belda J, Guyatt G. Quality of life in patients with chronic respiratory disease: the spanish version of the chronic respiratory questionnaire (CRQ). Eur Respir J. 1998; 11: 55-60.

28. Guyatt GH, King DR, Feeny DH, Stubbing D, Goldstein RS. Generic and specific measurement of health-related quality of life in a clinical trial of respiratory rehabilitation. J Clin Epidemiol. 1995; 52: 187-192.

29. Aguilar EMG, García GML. Diferencias en calidad de vida de pacientes hospitalizados con EPOC y asma. Rev Inst Nal Enf Resp Mex. 2006; 19(4): 272-275.

30. Turnock AC, Walters EH, Walters JAE, Wood-Baker R. Planes de acción para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (Revisión Cochrane traducida) [Internet]. 2008. [citado 17 sept 2012]. Disponible en: http://www.update-software.com

31. Marín JM, Sánchez BA. Valoración funcional del paciente con EPOC. Arch Bronconeumol. 2005; 41(Supl 3): 18-23.

32. Cimas HJE. Enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Importancia de los síntomas en la EPOC. Medifam. 2003; 13(3): 166-175.

33. Hernández-Alemán FR, Ornelas-Bernal LA, Apresa-García T, Sánchez-Garduño S, Martínez-Rodríguez OA, Hernández-Hernández DM. Motivos de abandono en el proceso de atención médica de lesiones precursoras de cáncer cervicouterino. Rev Invest Clin. 2006; 58(3): 217-227.

34. Bolaños E, Sarría-Samtamera A. Perspectiva de los pacientes sobre la diabetes tipo 2 y relación con los profesionales sanitarios de atención primaria: un estudio cualitativo. Aten Primaria. 2003; 32(4): 195-202.

35. Vinaccia S, Quiceno JM. Calidad de vida relacionada con la salud y factores psicológicos: Un estudio desde la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica- EPOC. Terapia Psicológica. 2011; 29(1): 65-75.

36. Taylor SJC, Candy B, Bryar RM, Ramsay J, Vrijhoef JM, Esmond G et al. Effectiveness of innovations in nurse led chronic disease management for patients with chronic obstructive pulmonary disease: systematic review of evidence. BMJ. 2005; 331: 485-488. [Internet]. [citado 26 sept 2012].Disponible en: http://www.bmj. com/highwire/filestream/381075/field_highwire_article_pdf_abri/0.pdf

37. Gruffydd-Jones SK, Richman J, Jones RC, Wang X. A pilot study of identification and case management of high-risk COPD patients in a general practice. Family Practice [Internet]. 2010 [citado 10 sept 2012]; 27:494-498. Disponible en: http://fampra.oxfordjournals.org/content/27/5/494.full.pdf+html