medigraphic.com
Revista de Enfermería del Instituto Mexicano del Seguro Social

2013, Number 1

<< Back Next >>

Rev Enferm IMSS 2013; 21 (1)

Cumplimiento en el manejo de hemoderivados por personal de enfermería en un hospital de México

Velasco-Rodríguez R, Osorio-Cruz AD, Peguero-Ortiz RE, Mora-Brambila AB

Language: Spanish
References: 28
Page: 15-21
PDF size: 135.33 Kb.


ABSTRACT

Introduction: 20 years ago in Mexico began regulation for the disposal of human blood and its components, to date not archieved fulfi ll.
Objective: To assess the level of knowledge and compliance in the registration and management of blood products by the nursing staff of a unit of the Instituto Mexicano del Seguro Social, in accordance with offi cial regulations.
Methodology: An exploratory, cross-sectional study in which subjects were observed —without knowing— was carried out. From a simple random sample, 48 nurses were evaluated. Two validated instruments were used to collect information: one for identifying performance in blood derivative management and the other one for determining the level of knowledge based on NOM-003-SSA2-1993 criteria. Frequency analysis and x2 test were carried out to compare performance and knowledge proportions based on academic level of the study population. Difference was considered signifi cant when p ≤ 0.05.
Results: The application of the instrument showed that only 35.4 % of the nurses had an acceptable level of knowledge regarding the handling of blood components, and 18.7 % lacked all knowledge, with an average level of knowledge of 45.8 % predominating. Related to compliance with the handling of blood components, 75 % of the nurses had a level ranging from minimal to excellent, with partial compliance predominating at 37.5%. The comparison between level of knowledge and academic level showed statistically signifi cant differences only between personnel with a bachelor’s degree and those with a speciality (p = 0.014).
Conclusions: Principally, the nursing personnel evaluated (n = 48) omitted established actions in blood derivative transfusion procedure, a situation that can put at risk the health and life of the patient.


REFERENCES

  1. SecretarÍa de Salud (México). Norma Ofi cial Mexicana NOM-253-SSA1-2012, Para la disposición de sangre humana y sus componentes con fi nes terapéuticos. [En línea] http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo= 5275587&fecha=26/10/2012 [Consultado 12/11/2009].

  2. Olivos Sánchez JA, Navarrete Alarcón H. Frecuencia de anemia aguda y transfusiones sanguíneas en pacientes ingresados a la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Regional General Ignacio Zaragoza. Rev Esp Med- Quirur.2010;15(1):5-10. [En línea] http://redalyc.uaemex. mx/pdf/473/47312360002.pdf [Consultado 28/11/2011].

  3. Myhre BA. Fatalities from blood transfusion. JAMA. 1980;244(12):1333-5.

  4. Honig CL, Bove JR. Transfusion-associated fatalities: review of Bureau of Biologics reports 1976-1978. Transfusion. 1980;20(6):653-61.

  5. Linden JV, Kaplan HS. Transfusion errors: causes and effects. Transfus Med Rev. 1994;8(3):169-83.

  6. Zamudio Godínez L, Marmolejo García M, Arias Mujica M. Aplicación del cuidado enfermero en medicina transfusional. Rev Mex Med Tran. 2011;4(2):48-52. [En línea] http://www.medigraphic.com/pdfs/transfusional/mt- 2011/mt112c.pdf [Consultado 18/10/2011].

  7. Romero Ruiz A, Gómez Salgado J. Seguridad del paciente en la transfusión sanguínea. Metas Enferm. 2008- 2009;11(10):28-42. [En línea] http://www.carloshaya.net/ biblioteca/boletinenfermeria5p1/metasseguridaddelpaciente. pdf [Consultado 18/10/2011].

  8. Hergon, E. Assurance de la qualite en transfusion sanguine: les advantages et les limites. Transfus Clin Biol. 1998;5(Suppl 1):36S-41S.

  9. Hijji B, Parahoo K, Hussein MM, Barr O. Knowledge of blood transfusion among nurses. J Clin Nurs. 2012 [Article fi rst published online: 25 JUL 2012] [En prensa] [doi: 10.1111/j.1365-2702.2012.04078 x].

  10. Bayraktar N, Erdil F. Blood transfusion knowledge and practice among nurses in Turkey. J Intraven Nurs. 2000:23(5):310-7.

  11. Saillour-Glenisson F, Tricaud S, Mathoulin-Pelissier S, Bouchon B, Galperine I, Fialon P, et al. Factors associated with nurses’ poor knowledge and practice of transfusion safety procedures in Aquitaine, France. Int J Qual Health Care. 2002;14(1):25-32.

  12. Mora I, Villegas R. Participación de la Enfermera en la Terapia Transfusional en las unidades Clínicas de Medicina Interna y Observación Adulto del Hospital General de San Felipe. Trabajo de Grado para optar a titulo de lic. En Enfermería Escuela Experimental de Enfermería Facultad de Medicina Universidad Central de Venezuela. Caracas. 1997.

  13. Arias K, Lameda N, Méndez A, Mendoza M. Nivel de conocimiento del personal de enfermería en la administración de hemocomponentes. Unidad de emergencia “Dr. Ruy Medina Morales” Hospital Central Universitario “Dr. Antonio María Pineda”. Barquisimeto Enero-junio 2005. 1-77 PP. [En línea] [http://bibmed.ucla.edu.ve/DB/bmucla/edocs/textocompleto/ TIWY18N582005.pdf [Consultado 10/02/2009].

  14. Moor AC, Dubbelman TM, VanSteveninck J, Brand A. Transfusion-transmitted diseases: risks, prevention and perspectives. Eur J Haematol. 1999;62(1):1-18.

  15. Morales Olarte E, Reyes Morales H, Mercedes J, Canto F, Martínez García MC. Problemas técnicos de enfermería durante la transfusión de componentes sanguíneos. Rev Enferm IMSS. 1999;7(1):37-41. [En línea] http://www. imss.gob.mx/publicaciones/salud/enfermeria/Documents/ 1999/199937-41.pdf [Consultado 30/01/2010].

  16. American Association of Blood Banks. Standards for Blood Banks and Transfusion Services, 27th edition Summary of Signifi cant Changes. Bethesda: American Association of Blood Banks; 2011. [En línea] http://www.aabb.org/sa/standards/ Documents/sigchngstds27.pdf [Consultado 20/10/2011].

  17. Arbona Castaño C. Guía sobre la transfusión de componentes sanguíneos y derivados plasmáticos. 4ª ed. Madrid: Sociedad Española de Transfusión Sanguínea (SETS); 2010.

  18. Watkins NA, Dobra S, Bennett P, Cairns J, Turner ML. The management of blood safety in the presence of uncertain risk: a United kingdom perspective. Transfus Med Rev. 2012;26(3):238-51.

  19. León Román CA. La seguridad del paciente, una responsabilidad en el acto del cuidado. Rev Cubana Enfermer 2006;22(3). [En línea] http://bvs.sld.cu/revistas/enf/ vol22_3_06/enf07306.html [Consultado 02/07/2010].

  20. Ortega Vargas MC, Suárez Vázquez MG. Resultados y actividades de mejora de la calidad en la transfusión de hemoderivados. Cap. 3.4. En: Manual de evaluación de la calidad del servicio de enfermería. Estrategias para su aplicación. 2ª. ed. México: Médica Panamericana; 2009. 75-80.

  21. Tovar D, Mejias M, Rodríguez L. Cuidados de enfermería a pacientes con falla multiorgánica que reciben hemoderivados. Enferm Global. 2011;10(23):41-52 [En línea] http:// revistas.um.es/eglobal/article/view/131161 [Consultado 08/10/2010].

  22. Tsubaki K, Nagao A. Examination for prevent of blood transfusion errors. Rinsho Byori. 2003;51(2):146-9.

  23. Voak D, Chapman JF, Phillips P. Quality of transfusion practice beyond the blood transfusion laboratory is essential to prevent ABO-incompatible death. Transfus Med. 2000;10(2):95-6.

  24. Instituto Mexicano del Seguro Social. UMAE Gineco Obstetricia No. 4 “Luis Castelazo Ayala”. Políticas del hospital para cumplir las metas internacionales de seguridad del paciente. Infogineco4. [En línea] http://edumed.imss.gob. mx/gineco4/imagenes_para_dreamw/politicas_del_hospital_ seguridad_del_paciente.pdf [Consultado 22/03/2011].

  25. Pinto de Jesus MC, Gonçalves Figueiredo MA, dos Reis Santos SM, Moreira do Amaral AM, Rocha LO, Marie Thiollent MJ. Permanent education in nursing in a university hospital. Rev Esc Enferm USP. 2011;45(5):1224- 31. [En línea] http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v45n5/ en_v45n5a28.pdf [Consultado 22/03/2011].

  26. Paschoal AS, Mantovani MF, Lacerda MR. A educacao permanente em enfermagem: subsidios para a praitica profi ssional. Rev Gaucha Enferm. 2006;27(3):336-43. [En línea] http://seer.ufrgs.br/RevistaGauchadeEnfermagem/ article/view/4621/2633 [Consultado 05/02/2011].

  27. Ricaldoni CA, de Sena RR. Permanent education: a tool to think and act in nursing work. Rev Lat Am Enfermagem. 2006;14(6):837-42. [En línea] http://www.scielo.br/pdf/ rlae/v14n6/v14n6a02.pdf [Consultado 08/02/2011].

  28. Guillemaut O. La transfusion sanguine, un acte de soins sous tres haute surveillance. Rev Infi rm. 2012;(177):21-4.




2020     |     www.medigraphic.com