Llanes BC

Language: Spanish
References: 20
Page: 195-208
PDF size: 171.39 Kb.

ABSTRACT

The provision of care to the older adult within the community means to learn the lifestyles, the setting, the feelings, the worries, the beliefs, practices and values of the old people in so diverse events as birth, adolescence, adulthood, old age, disease and death, with a life and cultural history within the community where he/she lives in. Taking into account that the human being presently faces a world of globalized culture where the transfer and transplantation of dominant living forms attempt to deprive those age groups having particular characteristics from their idiosyncrasy, this paper was intended to make reflections on the transcultural care of the elderly within the community. A literature review was made, which covered several texts, articles and brochures on transcultural gerontologic nursing. They were all consulted with several experts in the field of gerontologic nursing and transculturation and this action enriched the criteria underlying our purpose. It was concluded that the transcultural care of the aged people in the community should bear in mind all the aspects of the society in which they live, that is, their language, knowledge, laws, customs and others that influence their personality.

REFERENCES

1. Lucy Muñoz de Rodríguez, Marta Lucía Vásquez. Mirando el cuidado cultural desde la óptica de Leininger. Colombia Médica. 2010; 38(4). (Consultado: 5 de mayo de 2012). Disponible en: http://comedica.univalle.edu.co

2. Vásquez ML. Aproximaciones a la creación de competencias culturales para el cuidado de la vida. Invest Educ. Enferm. 2006; 24: 136-142.

3. Leininger M. Culture care diversity and universality: a theory of nursing. New York: Nacional League for Nursing Pres; 1991.

4. Vásquez ML. El cuidado cultural adecuado: de la investigación a la práctica. En: El arte y la ciencia del cuidado. Grupo de Cuidado Facultad de Enfermería Universidad Nacional. Bogotá: Unibiblos; 2002.

5. Leininger M. Transcultural nursing: development, focus, importance, and historical development. En: Transcultural Nursing. New York: Mc Graw-Hill; 1995. p. 4

6. Leininger M. Transcultural nursing: perspectives: basic concepts, principles and culture care incidents. En: Transcultural nursing. New York: Mc Graw-Hill; 2005. p. 57-90.

7. Carlos E. Véliz. Cultura. Desarrollo Humano. Revista de Desarrollo Humano Noticias, Economía y Políticas. 2008. (consultado: 5 de mayo de 2012). Disponible en: http://www.revistadesarrollohumano.org

8. Tarrés Chamorro S. El cuidado del `otro'. Diversidad culturtal y enfermería. Gazeta de Antropología. 2001;17. Disponible en: http://www.ugr.es/~pwlac/G17_15Sol_Tarres_Chamorro.html

9. Ramos Díaz A, Muniz Santuiste MM; Hernández Romero O, Núñez León JA. La transculturación en el cuidado de enfermería. 2009. (Consultado: 5 de mayo de 2012). Disponible en: http://www.monografias.com/trabajos72/transculturacion

10. Tomey Ann M, Raile Alligood M. Modelos y Teorías en enfermería. Edic. Hancourt. 4ª Edic. Barcelona 2000.p.440, 443, 445-446.

11. Brunner y Suddarth. Enfermería Médico _ Quirúrgica. Vol. 1, Capítulo XI, 8ª Edic México. 2008.

12. Leno González D. Buscando un modelo de cuidados de enfermería para un entorno multicultural. (Consultado 8 de noviembre del 2011] : Disponible en: http://www.urg.es/~pwlac-G22

13. Abades Porcel M. Los cuidados enfermeros en los centros geriátricos según el modelo de Watson. Gerokomos [revista en la Internet]. 2007 Dic [citado 2012 Ene 31] ; 18(4): 18-22. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1134-928X2007000400003&lng=es. http://dx.doi.org/10.4321/S1134-928X2007000400003 .

14. Watson J. Le "caring". Philosophie et sciences de soins infirmiers. París: Editions Seli Arslam; 1998.

15. Watson J. Philosophy and Science of Caring. 2005, en: Marriner A, Raile M. Nursing Theorists and Their Work. 6.ª ed., Mosby. 7: 91-115.

16. Fernández-García V. Perspectiva de la enfermería transcultural en el contexto mexicano 2007.

17. Castillo Mayedo JA. El CUIDADO CULTURAL DE ENFERMERIA: NECESIDAD Y RELEVANCIA. Rev haban cienc méd [revista en la Internet]. 2008 Sep [citado 2012 Ene 31] ; 7(3): . Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-519X2008000300003&lng=es .

18. çAlicia Hernández García. Material de apoyo para la enseñanza de Enfermería Transcultura Revista Electrónica de Portales Médicos.com. Disponible en: http://www.portalesmedicos.com/publicaciones/articles/814/1/Material-de-apoyo-para-la-ensenanza-de-Enfermeria-Transcultural.html

19. Vaquerizo, A. y otros: Diccionario enciclopédico de ciencias de la salud, Ed. McGraw-Hill Interamericana, México, 1997.

20. Miller Keane. Diccionario enciclopédico de Enfermería. Tomo I. La Habana: ECIMED; 2006.