Peña A

Language: Spanish
References: 8
Page: 24-31
PDF size: 90.76 Kb.

ABSTRACT

This is the story of a revolutionary surgical technic for the treatment of imperforated anus, applied later to other perianal malformations. It starts in the National Institute of Pediatrics of Mexico and is finally accepted and institutionalized in the Schneider Children's Hospital of the Long Island Jewish Hospital of New York, and now accepted and practiced in all the pediatric surgical services and institutions of the world. Interesting for surgeons and also physicians or historians of Science due to many vicissitudes, some of them serendipitous.

REFERENCES

1. Stephens FD. "Imperforate Anus: A New Surgical Technique". Med J Aust, 7:202-207, 1953.

2. Peña A, Avila V. The sacro-perineal approach for supralevator anorectal malformations. Proceeding of the 13 Annual Meeting of the Pacific Association of Pediatric Surgeons, Colorado Springs, Co., May 1980 (abst.).

3. El doctor Víctor Avila, entonces residente del hospital era coautor. El doctor Giovani Porras, uno de los pocos pediatras mexicanos miembros de esa asociación, nos apoyó en los detalles técnicos de la presentación.

4. Desearía mencionar que durante la reunión de Colorado Springs y en los días subsecuentes a mi presentación, yo no hacía más que hablar de mi plan. Lo comenté con todos aquellos que querían escucharme. Sólo obtuve en respuesta, miradas tolerantes y sonrisas de condescendencia. Pero hubo un cirujano pediatra, radicado en Sacramento California, de nombre Pieter de Vries, que pareció interesado y estaba dispuesto a asistir a la operación que yo proponía. El doctor Vries llegó a México hasta septiembre, razón por la que no estuvo presente en las operaciones de agosto. Con él, seguíamos conjeturando el posible nombre de las estructuras esfinterianas que encontrábamos. Los resultados preliminares de nuestro trabajo fueron presentados en Acapulco, en un Simposio Mundial de Cirugía Pediátrica (septiembre de 1980) al que asistió el mismo doctor Stephens. No hubo comentarios de su parte. Algunos colegas mexicanos comentaron que yo invitaba cirujanos americanos —Pieter de Vries— para hacer "cirugía experimental en niños mexicanos". Cuando de Vries lo supo, me invitó a Sacramento (como mexicano) para hacer "cirugía experimental en niños americanos". La relación con Pieter de Vries fue de gran camaradería, juntos disfrutábamos nuestros hallazgos. Súbitamente, sin consultar conmigo, envío un trabajo al Journal of Pediatric Surgery, con su nombre como primer autor y el mío como co-autor. (De Vries PA, Peña A. "Posterior Sagital anorectoplasty", Journal of Pediatric Surgery, 17 (5): 63-643, 1982.) Esta acción significó el fin de nuestra relación profesional; jamás hablamos de ello. Dos meses después, yo envié un artículo sobre el mismo tema y que se publicó en la misma revista. (Peña A, de Vries PA. "Posterior Sagital Anorectoplasty: Important Technical Considerations and New Applications". Journal of Pediatric Surgery 17 (6):796-811, 1982.)

5. Peña, A. Atlas of Surgical Management of Anorectal Malformations. NewYork, Springer-Verlag, Inc, 1989, y Peña, A. Anorectal Malformations: Operative Pediatric Surgery. Edited by Ziegler, Azizkhan, Gauderer S Weber. Appleton&Lange, Bostón, In Press, 2002.

6. Peña, A. "Anorectal Anomalies". In Newborn Surgery. U.K, Puri P. Butterworth Heinemann, chapter 51, pp. 379-394, 1996.

7. Peña, A. "Anorectal Anomalies", In Rob and Smith, Operative Surgery. London, U.K, Spitz L. Coran A. Chapman and Hall Medical, pp. 423-451, 1995.

8. Peña, A. "Anorectal Malformations", In Nelson Textbook of Pediatrics, Edited by Behrman RE, Kliegman RM, Arvin AM. 15 Edition, chapter 281, pp. 1075-1078, 1996.