medigraphic.com
ISSN 1561-3054 (Electronic)

2022, Number 3

<< Back Next >>

Rev Cubana Med Trop 2022; 74 (3)

Some sociodemographic inequalities of tuberculosis among the geographic regions in Cuba

Ferrán TRM, Fernandes VE, Sandoval TML, Makanda NM, Fortuna OI, Victoriano CA, Leitão RT, González OE

Language: Spanish
References: 45
Page:
PDF size: 431.88 Kb.


ABSTRACT

Introduction: The study of the occurrence of tuberculosis in the geographic territories is important to guide decision-makers in the differentiated interventions.
Objective: To identify inequalities in the occurrence of tuberculosis and evaluate some individual sociodemographic variables among the geographic regions in Cuba.
Methods: Ecological time series study combined with a descriptive study on the number of cases and the incidence rate of tuberculosis in the western, central and eastern regions. We gathered data from the national tuberculosis surveillance database. The incidence rate and the geometric means were calculated, the lowest was the reference to calculate absolute and relative differences. We estimated the regional incidence trends and the proportions of some individual variables.
Results: The eastern region showed the lowest geometric mean of the rates (5.2) and was the reference. It had a downward trend, with a total reduction of 22.6%. Men aged 15-64 years prevailed in the three regions (63.8%). Those under 15 years of age were between 0.4% and 1.3%. The eastern region had the fewest deaths (25.9%). The western region accounted for 44.2% of pulmonary tuberculosis cases and 46.3% of bacteriological diagnoses.
Conclusions: The Western region had the most significant inequalities and a higher risk of tuberculosis. It should be further analyzed the probable relationship among individual determinants and carry out differentiated interventions.


REFERENCES

  1. González Ochoa E, Díaz Rodríguez R, Suárez Álvarez L, Abreu Suárez G, Armas Pérez L, Beldarraín Chaple E, et al. Eliminación de la tuberculosis en Cuba: contribuciones recientes, resultados y desafíos, 2017. Rev Cubana Med Trop. 2017 [acceso 04/01/2019];69(3). Disponible en: Disponible en: www.revmedtropical.sld.cu/index.php/medtropical/rt/printerFriendly/260/17 1.

  2. World Health Organization. Global Tuberculosis Report 2021. Geneva: World Health Organization; 2021 [acceso 28/05/2022]. Disponible en: http://apps.who.int/iris2.

  3. Organización Mundial de la Salud. Implementación de la Estrategia Fin de la TB: aspectos esenciales. Ginebra: OMS; 2016 [acceso 22/01/2018]. Disponible en: https://www.who.int/tb/publications/2015/end_tb_essential_spanish_web.pdf3.

  4. Organización Panamericana de la Salud. Proyecto de Eliminación de TB en Países de Baja Incidencia. Con la mirada en la eliminación de la TB, OPS realiza visita virtual a Cuba. 2 de septiembre de 2020 [acceso 28/05/2022]. Disponible en: https://www.paho.org/4.

  5. World Health Organization. Multisectoral Accountability Framework to accelerate progress to end tuberculosis by 2030. Geneva: WHO; 2016 [acceso 12/03/2019]. Disponible en: https://www.who.int/tb/WHO_Multisectoral_Framework_web.pdf?ua=15.

  6. Torres-Duque CA, Fuentes Alcala ZM, Rendon A, Battista Migliori G. Hoja de ruta para la eliminación de la tuberculosis en Latinoamérica y el Caribe. Arch Bronconeumol. 2018 [acceso 14/03/2019];54(1):7-9. Disponible en: https://www.archbronconeumol.org/es-hoja-ruta-eliminacion-tuberculosis-latinoamerica-articulo-S03002896173025706.

  7. Lönnroth K, Migliori GB, Abubakar I, D'Ambrosio L, de Vries G, Diel R, et al. Towards tuberculosis elimination: an action framework for low-incidence countries. Eur Respir J. 2015;45:928-52. DOI: http://dx.doi.org/10.1183/09031936.002140147.

  8. Organización Panamericana de la Salud. Control de la tuberculosis en grandes ciudades de Latinoamérica y el Caribe. Lecciones aprendidas. Washington, D.C: OPS; 2017 [acceso 16/07/2019]. Disponible en: http://iris.paho.org/xmlui/bitstream/handle/123456789/33988/Tuberculosis2017-spa.pdf?sequence=18.

  9. Abreu Suarez G, González Valdes JA, González Ochoa E, Suárez Alvares L. The Challenge of Eliminating Childhood Tuberculosis in Cuba. MEDICC Review. 2019 [acceso 16/07/2019];21(4). Disponible en: http://www.mediccreview.org/the-challenge-of-eliminating-childhood-tuberculosis-in-cuba/9.

  10. Sánchez A, Pino J, Robinson P, García JF. Análisis de letalidad en pacientes con diagnóstico de tuberculosis en un centro de alta complejidad en Cali, Colombia. duckduckgo.com; 2018 [acceso 17/03/2019]. Disponible en: http://www.duckduckgo.com/?mortalidad+por+tuberculosis=12%d%12/0716-1018-rci-35-02-0133.pdf10.

  11. Iñiguez Rojas L. Espacio y territorio en el análisis de situación de salud. En: Martínez Calvo S. Análisis de situación de salud: una nueva mirada. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales; 2020. p. 59-85.

  12. Ferrán Torres RM, Fernandes Vasconcelos E, Sandoval Torres ML, González Ochoa E. Monitoreo de la situación epidemiológica de la tuberculosis según regiones geográficas cubanas. BOLIPK. 2021 [acceso 01/06/2021];31(20):154-8. Disponible en: https://files.sld.cu/ipk/files/2021/06/Bol-20w-21_.pdf12.

  13. Ministerio de Salud Pública. Resolución Ministerial 277/2014. Programa Nacional de Control de la Tuberculosis. Manual de Normas y Procedimientos. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2014 [acceso 13/06/2018]. Disponible en http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/tuberculosis/programa_2015.pdf13.

  14. Moyo N, Laine Tay E, Denholm J. 'Know Your Epidemic': Are Prisons a Potential Barrier to TB Elimination in an Australian Context? Trop Med Infect Dis. 2018;3(93):2-8.

  15. Portal Miranda JÁ, Corratge Delgado H, Vidal Ledo MJ. Objetivos, retos y prioridades del MINSAP 2019. INFODIR. 2019 [acceso 02/05/2019];29(julio-diciembre):138-42. Disponible en: http://revinfodir.sld.cu/index.php/infodir/article/view/590/70715.

  16. Borja-Aburto VH. Estudios ecológicos. Salud Pública (México). 2000 [acceso 06/03/2019];42(6)533-38. Disponible en: https://www.scielosp.org/article/spm/2000.v42n6/533-53816.

  17. Daniel WW. Bioestadística: Base para el análisis de las ciencias de la salud. 4.a ed. México: Limusa; 1977.

  18. República de Cuba. Asamblea Nacional del Poder Popular. Ley 110; Ley de la División Político Administrativa. La Habana: Gaceta Oficial de la República de Cuba de 2 de septiembre de 2010[acceso 17/08/2019];(23):139. Disponible en: Disponible en: http://juriscuba.com/wp-content/uploads/2015/10/Ley-No.-110-De-la-Division-Politica-Administrativa.pdf 18.

  19. República de Cuba. Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. Ministerio de Salud Pública. Anuario Estadístico de Salud 2019. MINSAP; 2020 [acceso 17/01/2021]. Disponible en: https://salud.msp.gob.cu19.

  20. Kikwood B. Essentials of Medical Statistics. Oxford: Blackwel Science; 1988. p. 41-3.

  21. Xunta de Galicia, Servicio Galego de Saúde. Ayuda de medición de desigualdades en salud 2014. Epidat 4. Galicia: Organización Panamericana de la Salud; 2014.

  22. Bacallao J. Ensayo crítico acerca de la medición de las desigualdades sociales en salud [Tesis]. La Habana: Universidad de Ciencias Médicas de La Habana; 2013 [acceso 19/03/2019]. Disponible en: http://tesis.repo.sld.cu/797/1/Jorge_Bacallao_Ensayo_crítico_sobre_medición_de_desigualdades.pdf22.

  23. MINSALUD. Análisis de la desigualdad por índices de dispersión en los accidentes de motos en Colombia, 2012-2014. Boletín Epidemiológico. 2017 [acceso 17/12/2018];5(6). Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/ED/PSP/boletin-asis-2017-n5-indices-dispersion-292017.pdf23.

  24. Germán-Almeida A, Rodríguez-Velázquez D, Ferrán-Torres R, González-Ochoa E. Estratificación espacial de la tuberculosis en menores de 15 años de edad en las provincias occidentales de Cuba, 2011-2015. Rev Cubana Sal Publ. 2022 [acceso 16/05/2022];48(1). Disponible en: http://www.revsaludpublica.sld.cu/index.php/spu/article/view/230824.

  25. Ferrán Torres RM, Morales Martínez MA, González Ochoa E, Armas Pérez L. Disparidades de la tuberculosis en las provincias occidentales. Cuba, 2011-2015. En González Ochoa ER, Armas Pérez LA. Tuberculosis en Cuba. Asegurando la sostenibilidad del control hacia su eliminación como problema de salud pública, 1963-2019. La Habana: Editorial Lazo Adentro; 2020. p. 206-11.

  26. Corcho D, Ramos Valle I, Borroto Gutiérrez S, Rumbaut Castillo R, Pérez Ávila LJ, Alfonso Berrio L, et al. Capacidad de respuesta y desafíos del sistema de salud cubano frente a las enfermedades transmisibles. Rev Panam Salud Publica. 2018;42:e30. DOI: https://doi.org/10.26633/RPSP.2018.3026.

  27. Ferrán Torres RM, Abreu Suarez G, González Ochoa E. Desigualdades de la tuberculosis en niños menores de 15 años en el occidente de Cuba, 2011-2015. Rev Cubana Pediatr. 2021 [acceso 15/04/2021];93(1). Disponible en: http://www.revpediatria.sld.cu/index.php/ped/article/view/130227.

  28. Martínez-Rodríguez A, González-Díaz A, Armas L, Sánchez L, Martínez-Morales MA, González-Ochoa E. Survival of Cuban Patients with Pulmonary Tuberculosis (2009-2010). MEDICC Review. 2016 [acceso 17/08/2019];18(1-2):22-7. Disponible en: http://www.medicc.org/mediccreview/pdf.php?lang=&id=51628.

  29. González Ochoa E, Borroto Gutiérrez S, Armas Pérez L, Díaz Bacallao C, López Serrano E. Mortalidad por tuberculosis en Cuba, 1902-1997. Rev Cubana Med Trop. 2003 [acceso 17/04/2019];55(1):5-13. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/262613471_Mortalidad_por_tuberculosis_en_Cuba_1902-199729.

  30. Abreu Suarez G. El reto de la tuberculosis infantil. Rev Cubana Pediatr. 2016 [acceso 22/06/2019];88(3). Disponible en: http://www.revpediatria.sld.cu/index.php/ped/article/view/172/4930.

  31. Abreu Suarez G. La tuberculosis infantil en Cuba. Rev Cubana Pediatr. 2020 [acceso 05/04/2021];92(3):e1056. Disponible en: http://www.revpediatria.sld.cu/index.php/ped/article/view/1056/61031.

  32. González Díaz A, Ferrán Torres R, González Ochoa E. Situación de la tuberculosis en Cuba. BOLIPK. 2019 [acceso 01/06/2021];29(48):377-80. Disponible en: https://files.sld.cu/ipk/files/2019/12/Bol-19w-20_.pdf32.

  33. González Ochoa E, Armas Pérez L, Machín Gelaber A. Tendencias por provincias de la tuberculosis en Cuba: 1979-1993. 1995. Bol Of Sanit Panam. 1995 [acceso 19/03/2019];119(5):396-404. Disponible en: http://iris.paho.org/xmlui/handle/123456789/1553433.

  34. Estrada Mota I, Ruvalcaba Ledezma JC. Tuberculosis pulmonar, un riesgo latente para los trabajadores de la salud como problema de Salud Pública. JONNPR. 2019 [acceso 18/10/2020];4(2):197-209. Disponible en: https://revistas.proeditio.com/jonnpr/article/view/2833/html283334.

  35. Cerezo-Correa MDP, Gómez-Forero DP, Palacios-Martínez Y. Carga de enfermedad por tuberculosis en el municipio de Pereira 2010-2015. Rev Gerencia y Polít Salud. 2019;18(37). DOI: https://doi.org/10.11144/Javeriana.rgps18-37.cetm35.

  36. Chapman HJ, Armas-Pérez LA, Lauzardo M, González-Ochoa ER. Moving Closer to Tuberculosis Elimination through Institutional Scientific Collaboration: Opportunities for Cuba and the USA. MEDICC Review. 2018 [acceso 06/03/2019];20(2). Disponible en: https://mediccreview.org/moving-closer-to-tuberculosis-elimination-through-institutional-scientific-collaboration-opportunities-for-cuba-and-the-usa/36.

  37. Pérez Chacón D, González Ochoa E, Álvarez Pérez AG. Meta de eliminación de la tuberculosis en Cuba: un llamado a la investigación de los determinantes sociales asociados a la enfermedad. Rev Cubana Med Trop. 2019 [acceso 03/06/2020];71(3):e423. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/mtr/v71n3/1561-3054-mtr-71-03-e423.pdf37.

  38. Piña Milán EC, Ferrán Torres RM, Pérez Chacón D, Baldoquín Rodríguez W, González Ochoa E. Comprensión de decisores sobre la utilidad de la medición de desigualdades de salud en la notificación tuberculosis en La Habana. Rev Cubana Med Trop. 2019 [acceso 14/03/2020];71(4):e417. Disponible en: http://www.revmedtropical.sld.cu/index.php/medtropical/article/view/417/31238.

  39. World Health Organization. National Health Inequality Monitoring: a step-by-step manual. Geneva: World Health Organization; 2017 [acceso 14/11/2019]. Disponible en: https://www.who.int/.../national-health-inequality-monitoring/en/39.

  40. WHO, Hosseinpoor AR, Bergen N, Schlotheuber A, Grove J. Measuring health inequalities in the context of sustainable development goals. Bull World Health Organ. 2018;96(9):654-9. DOI: https://dx.doi.org/10.2471/BTL.18.21040140.

  41. ONU. La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible Una oportunidad para América Latina y el Caribe. ONU; 2018 [acceso 03/06/2020]. Disponible en: https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/40155/24/S1801141_es.pdf41.

  42. Ferrán-Torres R, García-Cortina J, Baldoquin-Rodríguez W, González-Díaz A, Pérez-Chacón D, González-Ochoa E. Tendencias y desigualdades de la tuberculosis en provincias cubanas para potenciar intervenciones diferenciadas. Rev Cubana Salud Pública. 2022 [acceso 26/05/2022];48(2). Disponible en: http://www.revsaludpublica.sld.cu/index.php/spu/article/view/243342.

  43. González Ochoa E, González Díaz A, Armas Pérez L, Llanes Cordero MJ, Marrero Figueroa A, Suárez Álvarez L, et al. Tendencia de la incidencia de tuberculosis en Cuba: lecciones aprendidas en 1991-1994 y su transcendencia en 2004-2012. Rev Cubana Med Tropical. 2015 [acceso 12/04/2021];67(1). Disponible en: https://revmedtropical.sld.cu/index.php/medtropical/article/view/7443.

  44. Rendón A, Soto-Moncivais B, Olivares-Martínez P, Migliori GB. Coexistencia de tuberculosis y Covid-19. Salud Publica (México). 2021 [acceso 13/04/2021]. Disponible en: https://saludpublica.mx/index.php/spm/article/view/1221344.

  45. Díaz Rodríguez R, Lemus Molina D, Martínez Romero MR. La tuberculosis en Cuba en tiempos de COVID-19: ¿retroceso en su plan de eliminación? Rev Cubana Med Trop. 2020 [acceso 13/04/2021];72(3):e585. Disponible en: https://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602020000300014&lng=es45.




2020     |     www.medigraphic.com