medigraphic.com
ISSN 1561-3127 (Electronic)
ISSN 0864-3466 (Print)

2022, Number 2

<< Back Next >>

Revista Cubana de Salud Pública 2022; 48 (2)

Impact on the incidence of tuberculosis in Cuba, 1994-2015

García CJR, Ferrán TRM, Gonzalez DA, Martínez MMÁ, González OE

Language: Spanish
References: 37
Page: 1-17
PDF size: 876.86 Kb.


ABSTRACT

Introduction: Incidence is critical to assess the burden of tuberculosis.
Objective: Assess the impact of the "National Program of Tuberculosis Control " on the incidence of tuberculosis in Cuba in the period 1994-2015.
Methods: Study of time series of tuberculosis incidence in the period 1994-2015. The exponential trend and variations in the trends of new cases reported in Cuba and its provinces were estimated; also the annual totals and averages for the periods 1994-1999, 1999-2015 and 1994-2015. The absolute and relative differences between the Cuban provinces from 1994-2015 were calculated.
Results: The overall trend of the rate was downward. The period from 1994-1999 had a reduction of -0.33x100 000 (-505 cases) and between 1999 and 2015 it was -0.42 (-448 cases). The average annual reduction between 1994-1999 was -0.07 and from 1999-2015 it was -0.03. In 1994, 1999 and 2015, 1616 cases (14.7), 1111 (10.0) and 651 (5.8) were reported, respectively. In 1994 the highest rate corresponded to the province of Cienfuegos (23.1) with a percentage population attributable risk of 65.8%. In 1999 and 2015, the highest rates occurred in Ciego de Ávila (18.3) and (9.5), respectively (percentage population attributable risk of 60.7% in 1999 and 75.8% in 2015). In 1994 and 1999 all provinces had rates > 5.0. In 2015, eight provinces showed rates < 5.0. In 1999 the province with the greatest variation in its annual rate was Cienfuegos (-0.65) and in 2015 Camagüey (-0.73).
Conclusions: The "National Program of Tuberculosis Control " in Cuba obtained until 2015 a discreet sustained decrease in the incidence of the disease in the country; but it is not enough to achieve its elimination, so new differentiated and prioritized interventions are required.


REFERENCES

  1. World Health Organization. Tuberculosis: a global emergency: Who report on the TB epidemic? TB Programme Manager. 1994 p. 94-177. [acceso 04/03/2019]. Disponible en: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/58749/WHO_TB_94.177.pdf?sequence=1&isAllowed=y1.

  2. González Ochoa E, Armas Pérez L, Machín Gelaber A. Tendencias por provincias de la tuberculosis en Cuba: 1979-1993. Pan American Journal of Public Health. 1995 [acceso 04/03/2019];119(5):391-95. Disponible en: http://iris.paho.org/xmlui/handle/123456789/155342.

  3. World Health Organization. 5050. 50 years: historical review 50 months: countdown to a tb-free future. In: WHO/CDS/STB/, editor. Towards a TB -free future: 50 years historical review of TB control Geneva: WHO; jul. 2001 [acceso 04/03/2019]. p. 13. Disponible en: https://www.ghdonline.org/uploads/TB50_50StopTB2001Kit.pdf3.

  4. World Health Organization. The Gobal Plan to Stop Tuberculosis. Stop TB Partneship. In: Organization WH, editor. WHO/CDS/TB/2001. Geneva: WHO; 2001 [acceso 04/03/2019]. p. 160. Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/673554.

  5. Organización Mundial de la Salud. Plan Global para detener la Tuberculosis 2006-2015. Ginebra: OMS; 2006 [acceso 22/12/2020]. Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/434385.

  6. Organización Mundial de la Salud. Objetivos de Desarrollo del Milenio. Ginebra: WHO; 2018 [acceso 31/10/2020]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/millennium-development-goals-(mdgs)6.

  7. Beldarrain Chaple E, Morlez Hernandez N. Comportamiento de la Tuberculosis en la década de 1990 en Cuba. Rev Cub Sal Públ. 2015 [acceso 31/10/2020];41(3):441-58. Disponible en: https://www.scielosp.org/pdf/rcsp/2015.v41n3/441-458/es7.

  8. Morales N, Beldarraín Ch, Enrique R. Aspectos económicos y sociales relacionados con el comportamiento de la tuberculosis en Cuba. Década de los 90. Medisur. 2015 [acceso 31/10/2020];13(2):239-47. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=1800371400028.

  9. Ministerio de Salud Pública. Modificaciones al Programa de Control Nacional de la Tuberculosis en Cuba. La Habana: Minsap; 25 my. 1994. [acceso 31/10/2020]. Disponible en: http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/tuberculosis/programa_2015.pdf9.

  10. De Márquez VB, Soard CI, Cordera Pastor A, Mesa Lago C, Gutiérrez Trujillo JM, García Viveros M, et al. Salud para todos en el año 2000 Estudios Sociológicos. 1984 [acceso 31/10/2020];2(5/6):417-62. Disponible en: https://www.jstor.org/stable/4041981910.

  11. World Health Organization. Objetivos y metas de desarrollo sostenible. Ginebra: WHO; 2016. [acceso 31/10/2020]. Disponible en: https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/sustainable-development-goals/11.

  12. EcuRed. División político-administrativa a través del tiempo; 2018 [acceso 18/10/2018]. Disponible en: https://www.ecured.cu/Organizaci%C3%B3n_pol%C3%ADtico-administrativa_de_Cuba12.

  13. González Ochoa E, Armas L, Llanes M, Borroto S, Sánchez L. Prioridades territoriales para la tuberculosis en Cuba: alternativas de estratificación con indicador único. Rev Esp Salud Publica 2002 [acceso 31/10/2020];26(2). Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1135-5727200200020000813.

  14. Cruz-Rodríguez AM, Armas Pérez LA, Plascencia Cruz A, Plascencia Hernández A. Desde las primeras nociones sobre la tuberculosis hasta la estrategia "fin de la tuberculosis": desafíos sociales para la infancia en México. Rev Cuba Med Tropical. 2017 [acceso 31/10/2020];69(2):1-15. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/mtr/v69n2/a10-244.pdf14.

  15. Organización Panamericana de la Salud. El reto de vivir en un mundo sin Tuberculosis A propósito del Día Mundial de Lucha contra la TB Entrevista al Doctor Antonio Marrero Figueroa, Jefe del Programa Nacional de Control de la Tuberculosis. La Habana: OPS; 2015. [acceso 31/10/2020]. Disponible en: http://www.sld.cu/entrevista/2015/03/24/el-reto-de-vivir-en-un-mundo-sin-tuberculosis15.

  16. Oficina Nacional de Estadísticas e Información. Anuario estadístico de Cuba 2015. La Habana: ONEI; 2016 [acceso 09/07/2018]. Disponible en: Disponible en: http://files.sld.cu/dne/files/2016/04/Anuario_2015_electronico-1.pdf 16.

  17. World Health Organization. Global strategy and targets for tuberculosis prevention, care and control after 2015 Ginebra, Suiza: The end TB strategy; 2015. [acceso 02/11/2020]. Disponible en: http://www.who.int/tb/post2015_TBstrategy.pdf?ua=117.

  18. González Díaz A, Pérez Soler K, Sánchez Valdés L, Matthys F, González Ochoa E, Van der Stuyft P. Estratos de incidencia de tuberculosis en los municipios de Cuba: 1999-2002 y 2003-2006. Rev Panam Salud Publica. 2010 [acceso 02/11/2020];28(4):275-81. Disponible en: https://www.scielosp.org/article/rpsp/2010.v28n4/275-281/18.

  19. Rodríguez Valín E, Villarrubia Enseñat S, Martínez Sánchez EV, Amillategui R, Sastre M, Díaz O, et al. Informe epidemiológico sobre la situación de la tuberculosis en España. España: Centro Nacional de Epidemiología Instituto de Salud Carlos III; 2014 [acceso 02/11/2020]. Disponible en: http://www.caib.es/sacmicrofront/archivopub.do?ctrl=MCRST337ZI239579&id=23957919.

  20. Coto Ramírez D. País logra reducción de casos de tuberculosis por intervención sanitaria. Costa Rica: Caja Costarricense de Seguro Social. 2014 [acceso 01/11/2020]. Disponible en: https://www.ccss.sa.cr/noticiaspdf.php?id=138620.

  21. Herrera T. La situación de la tuberculosis en Chile y los actuales desafíos. Visita de la OPS al programa de control de la tuberculosis de Chile. Revista chilena de enfermedades respiratorias. 2013 [acceso 02/11/2020];29(1). Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-7348201300010000821.

  22. González Ochoa E, Armas Pérez L. Eliminación de la tuberculosis como problema de salud pública: consenso de su definición. Rev Cuba Med Tropical. 2015 [acceso 02/11/2020];67(1). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602015000100011&lng=es&nrm=iso&tlng=es22.

  23. Farga C, Victorino Herrera T. La tuberculosis en Chile: situación epidemiológica y avances del Programa Nacional de Control y Eliminación 2017. Revista chilena de enfermedades respiratorias. 2017 [acceso 02/11/2020];33(4). Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-73482017000400320&lng=en&nrm=iso&tlng=en23.

  24. Ministerio de salud. Gobierno de Chile. Tuberculosis "Informe de la situación en Chile": 2016. Tuberculosis. 2016 [acceso 02/08/2020];1:1-39. Disponible en: https://diprece.minsal.cl/wrdprss_minsal/wp-content/uploads/2017/06/Informe-de-Situaci%C3%B3n-de-Tuberculosis-2016.pdf24.

  25. Guevara Francesa C, Navarro Mora M, González Luna J. Epidemiología de la Tuberculosis en el Área de Salud de Pavas, Costa Rica. Rev Méd Electrón. 2018;35:1-18. DOI: 10.15517/revenf.v0i35.32174

  26. Díaz E, Díaz I, Echart C, Tessier Fl, Tessier N, Pujadas M. Situación epidemiológica de la tuberculosis en Uruguay: enero 2008 - diciembre 2014. An Fa Med. 2016 [acceso 01/11/2020];3(1):90-5. Disponible en: http://www.anfamed.edu.uy/index.php/rev/article/view/192/026.

  27. Montano A, Arrieta F, Contrera M. Informe de tuberculosis 2018: Situación de la Tuberculosis en Uruguay. Uruguay: Comisión Honoraria para la Lucha Antituberculosa y Enfermedades Prevalentes; 2018 [acceso 30/12/2020]. p. 1-14 Disponible en: http://chlaep.org.uy/wp-content/uploads/2019/05/Situaci%C3%B3n-Tuberculosis-Uruguay-2018.pdf27.

  28. Cebrián C, Maldonado G, Ruiz F, Mateos H. Casos de tuberculosis se reducen 4,3% al año en Europa, porcentaje insuficiente para acabar con la epidemia en 2030. Madrid: Médicos y pacientes; 19 mzo. 2018 [acceso 03/01/2020]. Disponible en: http://www.medicosypacientes.com/articulo/la-tuberculosis-en-europa-se-reduce-un-43-cada-ano-un-porcentaje-insuficiente-para-acabar28.

  29. González Ochoa E, González Díaz A, Armas Pérez L, Llanes Cordero MJ, Marrero Figueroa A, Suárez Alvarez L, et al. Tendencia de la incidencia de Tuberculosis en Cuba: lecciones aprendidas en 1991-1994 y su transcendencia en 2004-2012 Rev Cuba Med Tropical. 2015 [acceso 01/11/2020];67(1). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-0760201500010001229.

  30. World Health Organization. Informe Mundial sobre la TB 2017. Global Tuberculosis Ginebra: WHO; 2017 [acceso 03/11/2020]. p. 1-15 Disponible en: https://www.who.int/tb/publications/global_report/gtbr2017_executive_summary_es.pdf30.

  31. Halfdan M. El sentido de »,» ®,® §,§ ­,­ ¹,¹ ²,² ³,³ ß,ß Þ,Þ þ,þ ×,× Ú,Ú ú,ú Û,Û û,û Ù,Ù ù,ù ¨,¨ Ü,Ü ü,ü Ý,Ý ý,ý ¥,¥ ÿ,ÿ ¶,¶ la salud para todos en el año 2000 »,» ®,® §,§ ­,­ ¹,¹ ²,² ³,³ ß,ß Þ,Þ þ,þ ×,× Ú,Ú ú,ú Û,Û û,û Ù,Ù ù,ù ¨,¨ Ü,Ü ü,ü Ý,Ý ý,ý ¥,¥ ÿ,ÿ ¶,¶ Declaración de Alma-Atá. Ginebra: OMS; 2000 [acceso 30/11/2020]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-3466200900040000231.

  32. Halfdan M. El sentido de "la salud para todos en el año 2000". En: Foro Mundial de la Salud. 1981 [acceso 03/11/2020];2(1):5-25. Disponible en: http://www.bvs.sld.cu/revistas/spu/vol35_4_09/spu02409.htm32.

  33. Espina Prieto MP. La comprensión de la desigualdad. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales; 2006. [acceso 09/11/2020]. Disponible en: http://www.cips.cu/wp-content/uploads/2020/05/5-Estructura.pdf33.

  34. WHO. Multisectoral Accountability Framework to accelerate progress to end Tuberculosis by 2030. End TB. Ginebra: WHO; 2019 [acceso 11/11/2020]. p. 1-36 Disponible en: https://www.who.int/tb/WHO_Multisectoral_Framework_web.pdf?ua=134.

  35. González Díaz A, Ferrán Torres RM, González Ochoa E. Informe técnico. Situación de la tuberculosis en Cuba. Boletín Epidemiológico IPK. 2019 [acceso 04/11/2020];29(48):377. Disponible en: https://files.sld.cu/ipk/files/2019/11/Bol-48w-19.pdf35.

  36. Ecopress. Objetivos de Desarrollo del Milenio vs. Objetivos del Desarrollo Sostenible. Bs. As.: Argentina ambiental; 2017 [acceso 11/06/2019]. Disponible en: https://argentinambiental.com/notas/ecopress/objetivos-desarrollo-del-milenio-vs-objetivos-del-desarrollo-sostenible/36.

  37. CENAPRECE. Propuesta Post-2015. Estrategia y objetivos Globales de Tuberculosis. Global TB Programme. Ciudad México: CENAPRECE; 2014 [acceso 19/11/2020]. Disponible en: http://www.cenaprece.salud.gob.mx/programas/interior/micobacteriosis/descargas/pdf/NuevaEstrategiaTBpost2015.pdf37.




2020     |     www.medigraphic.com