medigraphic.com
ISSN 1561-3011 (Electronic)

2021, Number 4

<< Back Next >>

Rev Cubana Invest Bioméd 2021; 40 (4)

Caregiver overload and Steinert myotonic dystrophy type 1

Oyola VCE, Camejo LZE, Pita RM, Zaldivar VT

Language: Spanish
References: 27
Page: 1-12
PDF size: 239.02 Kb.


ABSTRACT

Introduction: Myotonic dystrophy type 1 is the most common muscular dystrophy worldwide. It progresses slowly, depriving patients of their autonomy, which implies the need for a caregiver, who would often suffer from the disease as well. The overload or burnout syndrome, an English term very often found in medical bibliography, has been described for caregivers in recent years, and emotional wear is one of its features.
Objective: Evaluate the autonomy to perform activities of daily living of patients with myotonic dystrophy type 1 with reference to the time of evolution of the disease, and determine the extent of wear in caregivers.
Methods: A study of a clinical case series was conducted for two years at the Institute of Neurology and Neurosurgery in Havana. Patients were evaluated with the Barthel autonomy scale and caregivers with the Maslach burnout syndrome inventory. Inclusion criteria admitted patients of both sexes clinically and neurophysiologically characterized for this diagnosis. It was also required to obtain the informed consent of patients and caregivers responding to the overload measuring tool. Exclusion criteria left out patients with a dystrophic condition other than Steinert type 1, inconclusive clinical and electromyographic evaluations, or not willing to participate in the study.
Results: According to the depersonalization subscale in the Maslach tool (Mann-Whitney U p = 0.05), female caregivers are more often affected by the interaction with the person cared for.
Conclusions: Results suggest that female caregivers are under a greater risk of overload syndrome.


REFERENCES

  1. Angelini C. Muscular Dystrophies. Handb Clin Neurol. 2010;95:477-88.

  2. Distrofia muscular [Internet]. National Institute of Neurological Disorders and Stroke. 2009 [citado 19 de agosto de 2016]. Disponible en: https://espanol.ninds.nih.gov/trastornos/distrofia_muscular.htm

  3. Gutiérrez Gutiérrez G, Díaz Manera J, Almendrote M, Azriel S, Eulalio Bárcena J, Cabezudo García P y colaboradores. Guía clínica para el diagnóstico y seguimiento de la distrofia miotónica tipo 1, DM1 o enfermedad de Steinert. Neurología. 2019. https://doi.org/10.1016/j.nrl.2019.01.0014.

  4. Méx MI. Distrofia miotónica de Steinert: caso clínico de una familia y revisión de la bibliografía. Med Interna México [Internet]. 2014 [citado 19 de agosto de 2016];30(2). Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/medintmex/mim-2014/mim142j.pdf

  5. Fierro A, Arturo J, Aviña H, Alejandro D. Síndrome de Steinert neonatal: distrofia miotónica tipo 1 congénita. Arch Pediatría Urug. Marzo de 2009;80(1):33-6.

  6. Consejo de Europa. Recomendación No (98)9 del Comité de Ministros relativa a la dependencia. 1998.

  7. Needs L-TC. Current and Future long-term care needs. 2002 [citado 31 de agosto de 2016]; Disponible en: http://www.live.who.int/entity/chp/knowledge/publications/ltc_needs.pdf

  8. OMS | Discapacidades [Internet]. WHO. [citado 31 de agosto de 2016]. Disponible en: http://www.who.int/topics/disabilities/es/

  9. World Health Organization. Towards an International Consensus on Policy for Long Term Care of the Aging. 2000.

  10. Durán MÁ. Las demandas sanitarias de las familias. Gac Sanit. Agosto de 2004;18(4):195-200.

  11. Barrera Ortiz L, Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Enfermería. Cuidando a los cuidadores: familiares de personas con enfermedad crónica. Bogotá: Editorial Universidad Nacional de Colombia; 2010.

  12. Barrera-Ortíz L, Pinto-Afanador N, Sánchez-Herrera B. Evaluación de un programa de fortalecimiento de habilidades de cuidado dirigido a cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica. Rev Salud Pública. Julio de 2006;8(2):141-52.

  13. Pinto Afanador N, Barrera Ortiz L, Sánchez Herrera B. Reflexiones sobre el cuidado a partir del programa "Cuidando a los cuidadores"(r). Aquichan. 2005;5(1):128-137.

  14. Sánchez B. La experiencia de ser cuidadora de una persona en situación de enfermedad crónica. Investig Educ En Enferm. 2001;XIX(2):36-50.

  15. Portero AIP, Ruiz EJG de LF. Burnout en cuidadores principales de pacientes con Alzheimer: el síndrome del asistente desasistido. An Psicol [Internet]. 1998 [citado 4 de agosto de 2016]; Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=16714108

  16. Le Gall JR, Azoulay E, Embriaco N, Poncet MC, Pochard F. Burn out syndrome among critical care workers. Bull Académie Natl Médecine. Febrero de 2011;195(2):389-397; discussion 397-398.

  17. Johnson M. Estresores del cuidador. En: Nursing outcomes Classification (NOC). EEUU: Mosby Year Book Inc.; 1999.

  18. Canales FH de, Alvarado EL de, Pineda EB. Metodología de la investigación: Manual para el desarrollo de personal de salud. OPS. Ser PALTEX Para Ejecutores Programas Salud [Internet]. 1994 [citado 29 de marzo de 2016];(35). Disponible en: http://bases.bireme.br

  19. López et al. Carga y dependencia en cuidadores primarios inform.pdf. - 2013 [Internet]. [citado 2 de septiembre de 2016]. Disponible en: http://www.uv.mx/psicysalud/psicysalud-22-2/22-2/Carlos%20Raymundo%20Mart%C3%ADnez%20L%C3%B3pez.pdf

  20. Mahoney FI, Barthel DW. Funtional evaluation: The Barthel index. Md State Med J. Febrero de 1965;14:61-5.

  21. Delgado JMG. Métodos y técnicas cualitativas de investigación en ciencias sociales. Vol. (300.18 M4). 1995.

  22. Córdoba L, Tamayo JA, González MA, Martínez MI, Rosales A, Barbato SH. Adaptation and validation of the Maslach Burnout Inventory-Human Services Survey in Cali, Colombia. Colomb Médica. Septiembre de 2011;42(3):286-93.

  23. Freudenberger HJ. The Journal of Social Issues. Vol. 1. 1974. 159-166 p.

  24. Pines A, Kafry D. Coping with burnout. Paper presentado en: Annual Convention of the American Psychology Association; 1978; Toronto.

  25. Malakh-Pines A, Aronson E, Kafry D. Burnout: from tedium to personal growth. Free Press; 1981. 250 p.

  26. Maslach C, Jackson SE. MBI: Maslach Burnout Inventory. Palo Alto, CA: Consulting Psychologists Press; 1981.

  27. de Witt J, Bakker LA, van Groenestijn AC, Baardman JF, van den Berg LH, Visser- Meily JMA y cols. Psychological distress and coping styles of caregivers of patients with Amyotrophic lateral sclerosis: a longitudinal study. Amyotroph Lateral Scler Front Degener. 2019. 20(3-4): 235-241




2020     |     www.medigraphic.com