medigraphic.com
ISSN 1561-3119 (Electronic)

2021, Number 1

<< Back Next >>

Rev Cubana Pediatr 2021; 93 (1)

Inequalities related to tuberculosis in children under 15 years old in the western area of Cuba, 2011-2015

Ferrán TRM, Abreu SG, González OE

Language: Spanish
References: 52
Page: 1-22
PDF size: 1229.25 Kb.


ABSTRACT

Introduction: In Cuba, progressive goals are set for the elimination of tuberculosis in children.
Objective: Assess inequalities in the occurrence of tuberculosis in children less than 15 years in five western Cuban provinces and their municipalities.
Methods: Ecological study of time series in the following provinces: Pinar del Río, Artemisa, Havana, Mayabeque and Matanzas. The data came from the Surveillance System of the Ministry of Public Health. The number of cases and reporting rates per 100,000 inhabitants were assessed. Percentages by age group were calculated, and the annual rates, their variations in 2011-2015 and trends were assessed through simple linear regression. The geometric means of the rates were estimated; the lower was the reference for calculating absolute and relative differences. Provinces and their municipalities were stratified according to progressive goals for TB elimination.
Results: Western provinces reported 56.1% of the total in Cuba. Pinar del Río was the reference province, showing a 100% reduction in its rate. The trend in Havana and Mayabeque was slightly upward with rates 17 and 14 times higher than the reference rate. Artemisa, Matanzas and Pinar del Río were in pre-elimination stage; five municipalities in Havana, two in Mayabeque and one in Matanzas are in a very advanced far-control.
Conclusions: TB inequalities in children under 15 years old for some provinces are relevant, so control must be strengthened steadily in Havana and Mayabeque.


REFERENCES

  1. Abreu Suarez G. El reto de la tuberculosis infantil. Rev Cubana Pediatr. 2016 [acceso 14/03/2018];88(3). Disponible en http://www.revpediatria.sld.cu/index.php/ped/article/view/172/49

  2. Ramos Amador JT, Francisco L, Daoud Z. Puesta al día en tuberculosis infantil. En: AEPap, editor. Curso de Actualización Pediatría. Madrid: Lúa Ediciones 3.0; 2016. p. 255-9. Disponible en: https://www.aepap.org/sites/default/files/3s.19_puesta_al_dia_en_tuberculosis_infantil.pdf

  3. World Health Organization. Global Tuberculosis Report. Switzerland: Representación WHO; 2017 [acceso 22/08/2018]. Disponible en: http://www.who.int/tb/publications/global_report/en/

  4. Organización Mundial de la Salud. Implementación de la Estrategia Fin de la TB: aspectos esenciales. Ginebra: OMS; 2016 [acceso 22/01/2018]. Disponible en: https://www.who.int/tb/publications/2015/end_tb_essential_spanish_web.pdf

  5. World Health Organization. Towards tuberculosis elimination: an action framework for low-incidence contries. Geneva: WHO; 2014.

  6. González E, Armas L. Eliminación de la tuberculosis como problema de salud pública: consenso de su definición. Rev Cubana Med Trop. 2015 [acceso 14/03/2018];67:1. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602015000100011&Ing=es

  7. Uplekar M, Weil D, Lonnroth K, Jaramillo E, Lienhardt C, Dias HM, et al. WHO's new End TB Strategy. Lancet Global Health. 2015;385(9979):1799-801.

  8. Rendon A. Estrategias de la OMS para el tratamiento de la tuberculosis resistente. Arch Bronconeumol. 2017;53(3):95-7. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.arbres.2016.07.015.

  9. Erkens CGM, de Vries G, Keizer ST, Slump E, Vander Hof S. The epidemiology of childhood tuberculosis in the Netherlands: still room for prevention. BMC Infect Dis. 2014;14:295.

  10. González E, González A, Armas L, Llanes MJ, Marrero A, Suárez L, et al. Tendencia de la incidencia de Tuberculosis en Cuba: lecciones aprendidas en 1991-1994 y su transcendencia en 2004-2012. Rev Cubana Med Trop. 2015 [acceso 14/03/2018];67(1). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602015000100012&lng=es&nrm=iso&tlng=es

  11. Dodd PJ. Burden of childhood tuberculosis in 22 high-burden countries: a mathematical modelling study. Lancet Global Health. 2014;2(8):453-59. Epub: 9 July 2014.

  12. Pálfi G, Dutour O, Perrin P, Sola C, Zink A. Tuberculosis in evolution. Tuberculosis. 2015 [acceso 06/09/2019];95(1):1-3. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/275836645

  13. Mellado Peña JM, Santiago García B, Barquero Ariga F, Moreno Pérez D, Piñero Pérez R. Actualización del tratamiento de la tuberculosis en Niños. An Pediatr (Barc). 2018;88(1):1-60.

  14. Abreu Suarez G, Sánchez de la Osa R, Hernández Hernández V, Velásquez Águila A. Tuberculosis o colagenosis: un dilema diagnóstico. Rev Cubana Ped. 2018 [acceso 14/03/2019];90:4. Disponible en:http://www.revpediatria.sld.cu/index.php/ped/article/view/630/233

  15. Abreu Suárez G, González Ochoa E. La Tuberculosis en menores de 15 años en Cuba [tesis]. La Habana: Editorial Universitaria; 2012.

  16. Nelson L, Wells NLJ. Tuberculosis in child ren: considerations for children from developing countries. Seminars Pediatr Infects Dis 2004;15(3):150-4.

  17. Torres-Duque CA, Fuentes Alcala ZM, Rendon A, BattistaMigliori G. Hoja de ruta para la eliminación de la tuberculosis en Latinoamérica y el Caribe. Arch Bronconeumol. 2018;54(1):7-9.

  18. Hosseinpoor AR, Bergen N, Schlotheuber A, Grave L. Measuring health inequalities in the context of sustainable development goals. Bull World Health Org. 2018;96:654-659.

  19. Programa Nacional de Control de la Tuberculosis. Manual de Normas y Procedimientos. Ministerio de Salud Pública. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 1999.

  20. Abreu Suárez G, González JA, Gonzales E, Bouza I, Velázquez A, Pérez T, et al. Cuba's Strategy for childhood Tuberculosis Control, 1995-2005. Medicc Review. 2011;13(3):29-34.

  21. Abreu Suárez G. Tuberculosis in children younger than 15 years. Rev Cubana Pediatr. 2014 [acceso 14/03/2017];86(1):59-67. Disponible en http://scielo.sld.cu/pdf/ped/v86n1/ped07114.pdf

  22. Ministerio de Salud Pública. Anuario Estadístico de Salud, 2018. La Habana, Cuba: Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud; 2019 [acceso 17/11/2019]. Disponible en: www.sld.cu/sitios/dne

  23. Lönnroth K, Migliori GB, Abubakar I, D'Ambrosio L, de Vries G, Diel R, et al. Towards tuberculosis elimination: an action framework for low-incidence countries. Eur Respir J. 2015;45:928-52.doi:http://dx.doi.org/10.1183/09031936.00214014.

  24. World Health Organization. Multisectoral Accountability Framework to accelerate progress to end tuberculosis by 2030. Geneva: WHO; 2016 [acceso 12/03/2019]. Disponible en: https://www.who.int/tb/WHO_Multisectoral_ Framework_web.pdf?ua=1

  25. González E, Armas L, Llanes M, Borroto S, Sanchez L. Prioridades territoriales para la tuberculosis en Cuba: alternativas de estratificación con indicador único. Rev Esp Salud Pública. 2002;76(2):149-51.

  26. González E, Sevy J, Armas L, Peláez O, Borroto S, Peralta M, et al. Procedimientos alternativos para aplicar la estratificación epidemiológica de la Tuberculosis con indicador único. Boletín Epidemiológico IPK. 2001;11(4):185-7.

  27. Asamblea Nacional del Poder Popular. Ley 110; Ley de la División Político Administrativa de 2 de septiembre 2010. La Habana, Gaceta Oficial de la República de Cuba, No.23.pág 139 [acceso 17/08/2019]. Disponible en: http://juriscuba.com/wp-content/uploads/2015/10/Ley-No.-110-De-la-Division-Politica-Administrativa.pdf

  28. Boria-Abusto VH. Estudios Ecológicos. Salud Pública. México. 2000;42(6)533-38.

  29. Daniel WW. Bioestadística: Base para e1 análisis de las ciencias de la salud. México: Ed. Limusa; 1977.

  30. Kikwood B. Essentials of Medical Statistics. Oxford: Blackwel. Science; 1988.

  31. Bacallao J. Ensayo crítico acerca de la medición de las desigualdades sociales en salud [tesis]. La Habana: Universidad de Ciencias médicas de La Habana; 2013.

  32. Schneider MC, Castillo-Salgado C, Bacallao J, Loyola E, Mujica OJ, Vidaurre M, Roca A. Métodos de medición de las desigualdades de salud. Rev Panam Salud Pública 2002;12:398-414.

  33. Ferrán Torres RM, Martínez Rodríguez A, Morales Martínez MA, González Ochoa E, Armas Días L. Desigualdades de la Tuberculosis en tres provincias occidentales. Cuba. 2015. La Habana: Cuba Salud; 2018 [acceso 27/01/2018]. Disponible en: http://convencionsalud2018.sld.cu/index.php/connvencionsalud/2018/schedConf/presentations

  34. Ministerio de salud Pública. Resolución Ministerial 277/2014. Programa Nacional de Control de la Tuberculosis. Manual de Normas y Procedimientos. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2014. [acceso 17/12/2017]. Disponible en: http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/tuberculosis/programa_2015.pdf

  35. Cegielsky JP, Griffith GE, MacGaha PK, Wolfgang M, Robinson CB, Clark PA, et al. Eliminating tuberculosis one neighborhood at a time. Am J Public Health. 2013;103(7):1292-300.

  36. Brooks Durruthy J, Armas Pérez L, González Ochoa E, Valenzuela Tamayo J, Calisté Semanat P, Ramírez Oquendo R, et al. Tuberculosis en las localidades del Municipio Majibacoa. 1995-2001: Avances hacia la eliminación. Rev. Panam Infectol. 2006;8(2):30-6.

  37. The UNION. Tuberculosis and Lung disease. Silent Epidemic a call to action against child tuberculosis. EE. UU: Union.org; 2019

  38. González Ochoa E, Armas Pérez L. Tuberculosis. Procedimientos para la vigilancia y el control: experiencia cubana. La Habana: UNDP; 2010.

  39. Pérez Chacón D, González Ochoa E, Álvarez Pérez AG. Meta de eliminación de la tuberculosis en Cuba: un llamado a la investigación de los determinantes sociales asociados a la enfermedad. Rev Cubana Med Trop. 2019 [acceso 03/06/2020];71(3): e423. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/mtr/v71n3/1561-3054-mtr-71-03-e423.pdf

  40. Valdes Santiago D, Ramis Andalia RM, Pría Barrios MC. Métodos y desafíos en la medición de desigualdades sociales en salud de Cuba. Rev Cubana Salud Pública. 2020;46(1):e175.

  41. Piña Milán EC, Ferrán Torres RM, Pérez Chacón D, Baldoquín Rodríguez W, González Ochoa E. Comprensión de decisores sobre la utilidad de la medición de desigualdades de salud en la notificación tuberculosis en La Habana. Rev Cubana Med Trop. 2019 [acceso 03/06/2020];71(4):e417. Disponible en: http://www.revmedtropical.sld.cu/index.php/medtropical/article/view/417/312

  42. Abreu Suarez G, González Valdes JA, González Ochoa E, Suárez Alvares L. The Challenge of Eliminating Childhood Tuberculosis in Cuba. MEDICC Review. 2019;21(4).

  43. González Ochoa E, González Días A, Fraginal Saavedra B. Propuesta para el análisis epidemiológico de la tuberculosis en el nivel de área de salud. Cuba,2020. Boletín Epidemiológico IPK. 2020;30(9):65-7.

  44. León P. Desigualdades sociales y de acceso a los servicios de salud en pacientes con Tuberculosis Pulmonar. La Habana, 2012-2015 [tesis]. La Habana: Escuela Nacional de Salud Públic, Universidad de Ciencias Médicas de La Habana; 2018.

  45. Iñiguez L. Desigualdad y equidad territorial en Cuba. ¿Cómo distinguirlas? En: Zabala Argüelles MC, Echeverría León D, Rosa Muñoz M, editores. Retos para la equidad social en el proceso de actualización del modelo económico cubano. La Habana, Cuba: Editorial Ciencias Sociales: 2015. p. 330-54.

  46. Abreu Suarez G. El reto de la tuberculosis infantil. Rev Cubana Pediatr. 2016 [acceso 14/03/2019];88(3). Disponible en: http://www.revpediatria.sld.cu/index.php/ped/article/view/172/49

  47. Dodd PJ. Burden of childhood tuberculosis in 22 high-burden countries: a mathematical modelling study. Lancet Glob Health. 2014 [acceso 17/08/2019];2(8):e453-9. Disponible en: http://www.microbiologiaysalud.org/.../tuberculosis-infantil-en-22-paises-con-alta-carga-un

  48. Mellado-Peña MJ, Santiago-García B, Baquero-Artigao F, Moreno-Pérez D, Piñeiro-Pérez R, Méndez-Echevarría A, et al. Actualización del tratamiento de la tuberculosis en niños. Tuberculosis treatment for children: An update. An Pediatr. 2018;88(1):52.e1-52.e12. doi: 10.1016/j.anpedi.2017.05.013.

  49. Guarda ME, Kreft J. La tuberculosis en el niño ¿Cómo se diagnostica? Rev Med Clin. 2017(28)1:104-10.

  50. Abreu Suarez G. La tuberculosis infantil en Cuba. Rev Cubana Pediatr. 2020 [acceso 17/08/2019];92(3):e1056. Disponible en: http://www.revpediatria.sld.cu/index.php/ped/article/view/1056/610

  51. González Cárdenas LT, Cuesta Mejías L, Pérez Perea L, Presno Labrador MC, Fernández Díaz IE, Pérez Díaz TC, et al El Programa del Médico y Enfermera de la Familia: modelo de atención médica en Cuba. Rev. Panam Salud Pública. 2017 [acceso 08/05/2019];42:66-72. Disponible en: https://www.paho.org/journal/index.php?option=com_docman&view=download&alias=1059revpanamsaludpublica-suplcuba-abril2018&category_slug=general&Itemid=847

  52. León Cabrera P, Pria Barro MC, Perdomo Victoria I. Cobertura y acceso a los servicios de salud para el abordaje de la tuberculosis. Rev Cubana Salud Pública. 2018;44(4):186-99.




2020     |     www.medigraphic.com