2020, Número 2
<< Anterior
Neumol Cir Torax 2020; 79 (2)
Uso extendido, reuso y descontaminación de los cubrebocas N95 en la pandemia por SARS-CoV-2. ¿Es factible?
Ortiz-Farias DL, Figueroa-Hurtado E, Cortes-Telles A
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 8
Paginas: 123-125
Archivo PDF: 170.36 Kb.
FRAGMENTO
Sr. Editor
Los cubrebocas N95 son elementos imprescindibles del equipo de protección personal. Si bien, no están aprobados para la descontaminación de rutina en el caso de una pandemia como la que vivimos actualmente, los trabajadores de la salud utilizarán una gran cantidad de cubrebocas para su protección; por lo tanto, la descontaminación y la reutilización de dichos consumibles pueden llegar a plantearse como estrategias durante los tiempos de escasez para asegurar la disponibilidad continua.
Existe información limitada acerca de los procedimientos de descontaminación adecuados. La estabilidad ambiental del síndrome respiratorio agudo grave-2 (SARS-CoV-2) subraya la necesidad de métodos de descontaminación rápidos y efectivos. Realizamos una investigación de los métodos que hasta el momento han demostrado mayor eficacia.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
N95 mask re-use strategies. 2020, [citado el 07 de mayo 2020]. Disponible en: https://www.sages.org/n-95-re-use-instructions/.
Decontamination and reuse of filtering face piece respirators. 2020, [citado el 07 de mayo de 2020]. Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/ppe-strategy/decontamination-reuse-respirators.html.
Recomended Guiadance for Extended Use an Limited Reuse of N95 Filtering Facepiece Respirators in Helathcare Settings. 2020 mayo 07. [Citado el 07 de mayo de 2020]. Disponible en: https://www.cdc.gov/niosh/topics/hcwcontrols/recommendedguidanceextuse.html.
Van Doremalen N, Bushmaker T, Morris DH, et al. Aerosol and surface stability of SARS-CoV-2 as compared with SARS-CoV-1. N Engl J Med 2020;382(16)1564-1567. https://doi.org/10.1056/nejmc2004973.
Final Report for the Bioquell Hydrogen Peroxide Vapor (HPV) Decontamination for Reuse of N95 Respirators. 2016 [citado el 08 de mayo 2020] Disponible en: https://www.fda.gov/media/136386/download.
Fisher EM, Shaffer RE. A method to determine the available UV-C dose for the decontamination of filtering facepiece respirators. J Appl Microbiol 2011; 110(1):287-295. https://doi.org/10.1111/j.1365-2672.2010.04881.x.
Bergman MS, Viscusi DJ, Heimbuch B, Wander JD. Evaluation of multiple (3-Cycle) decontaminn processing for filtering facepiece respirators. J Eng Fiber Fabr 2010;5(4):33-41. https://doi.org/10.1177/155892501000500405
Fischer RJ, Morris DH, van Doremalen N, et al. Assessment of N95 respirator decontamination and re-use for SARS-CoV-2. medRxiv.
Texto completo
Cómo citar este artículo
10.35366/94640