medigraphic.com
Federación Mexicana de Ginecología y Obstetricia, A.C.

2019, Número 07

<< Anterior Siguiente >>

Ginecol Obstet Mex 2019; 87 (07)


Caracterización de la mortalidad materna temprana en Bogotá. Estudio de vigilancia epidemiológica de casos centinela

Vélez-Maya MA, Grillo-Ardila CF, Higuera-R IL, Molano D

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 39
Paginas: 425-435
Archivo PDF: 353.39 Kb.


RESUMEN

Objetivo: Analizar el perfil epidemiológico y la tendencia de las muertes maternas tempranas de mujeres residentes en Bogotá durante los trienios 2010-2012 y 2013-2015.
Materiales y Métodos: Estudio observacional, retrospectivo, transversal y analítico efectuado con base en la vigilancia epidemiológica de casos centinela. Criterio de inclusión: mujeres residentes en Bogotá, Colombia, fallecidas por causas directas o indirectas. Criterio de exclusión: muertes tardías. Las muertes maternas se identificaron mediante la revisión de la base de nacimientos y defunciones del Departamento Administrativo Nacional de Estadística y de los reportes del Instituto Nacional de Salud. Se registraron las variables clínicas y sociodemográficas maternas, causas agrupadas y específicas de muerte. Se realizó estadística descriptiva para las variables analizadas y la significación estadística se evaluó con distribución de Poisson.
Resultados: Se incluyeron 225 muertes maternas tempranas y 630,017 nacidos vivos. La mortalidad materna temprana disminuyó de 39 a 32 por cada 100,000 nacidos vivos. La mayor reducción se registró en mujeres de 10 a 19 y en mayores de 40 años. La mortalidad materna por causas indirectas disminuyó y, en menor medida, para los trastornos hipertensivos, hemorragia y embarazo que termina en aborto. No obstante, aumentaron las infecciones relacionadas con el embarazo y los suicidios.
Conclusiones: Bogotá se encuentra en un periodo de transición obstétrica. Sobresale la reducción en la mortalidad materna temprana y la caída en las causas indirectas. Debe prestarse atención al ascenso en las muertes como consecuencia de lesiones autoinfligidas.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Alkema L, et al. Global, regional, and national levels and trends in maternal mortality between 1990 and 2015, with scenario-based projections to 2030: a systematic analysis by the UN Maternal Mortality Estimation Inter-Agency Group. Lancet. 2016;387(10017):462-74. doi: 10.1016/ S0140-6736(15)00838-7

  2. Hoyert DL. Maternal mortality and related concepts. National Center for Health Statistics Vital Health Stat 3. 2007;(33):1-13.

  3. World Health Organization. Trends in maternal mortality: 1990-2013. Estimates by WHO, UNICEF, UNFPA, The World Bank and the United Nations Population Division. World Heal Organ; 2014. https://apps.who.int/iris/bitstream/ handle/10665/112682/9789241507226_eng.pdf;jsessioni d=D4315C28C854AE15FBBC6EB7DE4BD0EC?sequence=2. (Consulta: Julio de 2018).

  4. World Health Organization. Trends in maternal mortality: 1900 to 2015: estimates by WHO, UNICEF, UNFPA, The World Bank Group and the United Nations Population Division. Geneva: World Health Organization; 2015. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/ 10665/194254/9789241565141_eng.pdf?sequence=1. (Consulta: Julio 2018).

  5. Ministerio de Salud y Protección Social. Garantizar la atención segura de la gestante y el recién nacido. Guía técnica: Buenas prácticas para la seguridad del paciente en la atención en salud, 2014. https://www.minsalud. gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/CA/ Garantizar-atencion-segura-madre-hijo.pdf. (Consulta: julio de 2018).

  6. Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas (DANE). Estadísticas vitales, cifras definitivas 2014, Boletín Técnico 30 junio 2016. https://www.dane.gov.co/files/ investigaciones/poblacion/bt_estadisticasvitales_2014def. pdf. (Consulta: julio de 2018).

  7. Sandoval-Vargas YG, Eslava-Schmalbach JH. Inequidades en mortalidad materna por departamentos en Colombia para los años 2000-2001, 2005-2006 y 2008-2009. Rev Salud Pública 2013; 15(4):529-41.

  8. Chaves SD, et al. Obstetric transition in the World Health Organization Multicountry Survey on Maternal and Newborn Health: exploring pathways for maternal mortality reduction. Rev Panam Salud Publica 2015; 37(4/5):203-10.

  9. Khan K, et al. WHO analysis of causes of maternal death: a systematic review. Lancet 2006;367(9516):1066-74. doi: 10.1016/S0140-6736(06)68397-9.

  10. Secretaría Distrital de Salud, Alcaldía Mayor de Bogotá. Plan Territorial de Salud Bogotá Distrito Capital 2012-2016. 2012:1-680. http://www.saludcapital.gov.co/CTDLab/ Antecedentes%20Normativos/PLAN%20TERRITORIAL%20 DE%20SALUD%20MAYO%202012%2002.pdf. (Consulta: julio de 2018).

  11. Say L, et al. Global causes of maternal death: a WHO systematic analysis. Lancet Glob Health 2014; 2(6): e323-33. doi: 10.1016/S2214-109X(14)70227-X.

  12. Ministerio de Salud y Protección Social. Modelo de seguridad para la atención de la emergencia obstétrica en instituciones de salud, 2014. https://www.minsalud.gov. co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/SM-Modelo- Seguridad-Emerg-Obst.pdf. (Consulta: Julio de 2018).

  13. King J. Strategies to reduce maternal mortality in developed countries. Curr Opin Obstet Gynecol 2013; 25(2):117-23. doi: 10.1097/GCO.0b013e32835e1505.

  14. Cárdenas-Cárdenas L, et al. Maternal mortality in Colombia in 2011: a two level ecological study. PLoS One. 2015;10(3): e0118944. doi: 10.1371/journal.pone.0118944.

  15. Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas (DANE). Estandarización y armonización de conceptos. Ficha técnica del concepto: Término residente habitual. http://sen.dane.gov.co:8080/senApp/module/conceptos- Module/index.html

  16. Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas (DANE). Sistema Información Consulta Estadísticas Vitales (SICEV). http://systema74.dane.gov.co/bincol/rpwebengine. exe./portal?lang=esp

  17. Instituto Nacional de Salud. Sistema Nacional de Vigilancia en Salud Pública (SIVIGILA), Boletín epidemiológico. http://www.ins.gov.co/buscador-eventos/ BoletinEpidemiologico/2018%20Bolet%C3%ADn%20 epidemiol%C3%B3gico%20semana%2028.pdf. (Consulta: julio de 2018).

  18. Mathews TJ, MacDorman MF, Thoma ME. Infant mortality statistics from the 2013 period linked birth/infant death data set. Natl Vital Stat Rep 2015; 64:1-30.

  19. World Health Organization. The WHO application of ICD-10 to deaths during pregnancy, childbirth and the puerperium: ICD-MM. Geneva 2012. https://apps.who.int/iris/ bitstream/handle/10665/70929/9789241548458_eng. pdf?sequence=1. (Consulta: julio de 2018).

  20. You D, et al. Global, regional, and national levels and trends in under-5 mortality between 1990 and 2015, with scenario-based projections to 2030: a systematic analysis by the UN Inter-agency Group for Child Mortality Estimation. Lancet.2015;386(10010):2275-86. doi: 10.1016/ S0140-6736(15)00120-8.

  21. Souza JP, et al. Obstetric transition: the pathway towards ending preventable maternal deaths. BJOG 2014;121 (Suppl 1):1-4. doi: 10.1111/1471-0528.12735.

  22. Knight M, Nair M, Tuffnell D, Shakespeare J, Kenyon S, Kurinczuk JJ (Eds.) on behalf of MBRRACE-UK. Saving Lives, Improving Mothers’ Care - Lessons learned to inform maternity care from the UK and Ireland Confidential Enquiries into Maternal Deaths and Morbidity 2013-15. Oxford: National Perinatal Epidemiology Unit, University of Oxford 2017. https://www.npeu.ox.ac.uk/downloads/ files/mbrrace-uk/reports/MBRRACE-UK%20Maternal%20 Report%202017%20-%20Web.pdf

  23. Del Carpio L. Situación de la mortalidad materna en el Perú, 2000-2012. Rev. Peru Med Exp Salud Pública 2013;30(3): 461-64.

  24. Mejía M, et al. Aspectos sociales de la muerte materna: análisis de 5 años en el Hospital General de Occidente: Jalisco, México. Rev Chil Obstet Ginecol 2013;78(6):419- 424. doi: 10.4067/S0717-75262013000600003.

  25. Donoso E, Carvajal J. El cambio del perfil epidemiológico de la mortalidad materna en Chile dificultará el cumplimiento del quinto objetivo del Milenio. Rev. méd. Chile. 2012;140 (10):1253-62. doi: 10.4067/S0034-98872012001000003.

  26. Fernández SB, Gutiérrez G, Viguri R. La mortalidad materna y el aborto en México. Bol Med Hosp Infant Mex. 2012;69(1):77-80.

  27. De Cosio F, et al. Late Maternal Deaths and Deaths from Sequelae of Obstetric Causes in the Americas from 1999 to 2013: A Trend Analysis. PLoS One. 2016;11(9):1-9. doi: 10.1371/journal.pone.0160642.

  28. Edwards J, Hanke J. An update on maternal mortality and morbidity in the United States. Nurs Womens Health. 2013;17(5):376-88. doi: 10.1111/1751-486X.12061.

  29. Callaghan W. Overview of maternal mortality in the United States. Semin Perinatol. 2012;36(1):2-6. doi: 10.1053/j. semperi.2011.09.002.

  30. MacDorman M, et al. Trends in Maternal Mortality by Socio-Demographic Characteristics and Cause of Death in 27 States and the District of Columbia. Obstet Gynecol. 2017;129(5):811-18. doi: 10.1097/ AOG.0000000000001968.

  31. Ordaz-Martínez KY, Rangel R, Hernández-Girón C. Factores de riesgo asociados con mortalidad materna en el estado de Morelos, México. Ginecol Obstet Mex 2010;78(7):357- 364.

  32. Rizzi R, et al. Maternal mortality due to violence. Int J Gynaecol Obstet. 1998;63 (Suppl 1): S19-24. doi: 10.1016/ S0020-7292(98)00180-5.

  33. Hedin L, Janson P. Domestic violence during pregnancy. The prevalence of physical injuries, substance use, abortions and miscarriages. Acta Obstet Gynecol Scand. 2000;79 (8):625-30.

  34. Castro R, et al. A study on maternal mortality in Mexico through a qualitative approach. J Women´s Health Gend Based Med. 2000;9(6):679-90. doi:10.1089/15246090050118206.

  35. Ahmed M, et al. Violent deaths among women of reproductive age in rural Bangladesh. Soc Sci Med. 2004;59(2):311- 19. doi:10.1016/j.socscimed.2004.01.020.

  36. Frautschi S, et al. Suicide during pregnancy and its neglect as a component of maternal mortality. Int J Gynaecol Obstet 1994;47(3):275-84. doi:10.1016/0020-7292(94)90574-6.

  37. Szwarcwald C, et al. Estimation of maternal mortality rates in Brazil, 2008-2011. Cad Saude Publica. 2014;30 (Suppl 1): S1-12. doi: 10.1590/0102-311X00125313.

  38. Grillo-Ardila C, et al. Guía de práctica clínica para la prevención de eventos tromboembólicos venosos durante la gestación, el parto o el puerperio. Rev Colomb Obs Ginecol 2017. 68(4):286-304. doi:10.18597/rcog.3084.

  39. Bello-Álvarez L, Parada-Baños A. Caracterización de la mortalidad materna en comunidades indígenas colombianas, 2011 a 2013. Estudio de los registros de vigilancia epidemiológica de casos centinela. Rev Colomb Obs Ginecol 2017, 68(4), 256-65. doi:10.18597/rcog.2925.




2020     |     www.medigraphic.com