medigraphic.com
ISSN 1682-0045 (Digital)
Revista Sexología y Sociedad

2019, Número 1

<< Anterior

RSS 2019; 25 (1)


Femminielli en Nápoles, Italia: ayer, hoy y mañana

Zito E, Valerio P

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 62
Paginas: 88-103
Archivo PDF: 269.99 Kb.


RESUMEN

Tras haber reconstruido el papel tradicional de los femminielli en la sociedad napolitana, el presente artículo destaca los complejos procesos de modelación y remodelación de esta subjetividad variante de género, subrayando el fuerte componente performativo de su estar en el mundo y la naturaleza profundamente cultural de sus prácticas de construcción de género y de identidad social. La participación en algunos ritos tradicionales que aún persisten en un contexto metropolitano contemporáneo, en el que los femminielli son los performers, del que es parte toda la comunidad, constituye una prueba significativa de la gran integración y del notable reconocimiento que dichas personas gozan dentro de un preciso marco simbólico y cultural. En dicho espacio, a través de un complejo aparato ritual, los femminielli cuentan con la posibilidad de representarse a sí mismos definiendo continuamente las condiciones del propio proceso de subjetivación, en el cual el cuerpo es un instrumento lleno de agency (actividad) para la expresión y construcción de la propia identidad.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Butler J. Gender trouble: Feminism and the subversion of identity. New York: Routledge; 1990.

  2. Callender C, Kochems LM. The North American Berdache. Current Anthropology. 1983;24(4):443-70.

  3. D’Agostino G. Travestirsi. Appunti per una trasgressione del sesso. In: Orther SB, Whitehead H. Sesso e genere. L’identità maschile e femminile. Palermo: Sellerio; 2000. p. 11-51.

  4. Herdt G. Third Sex, Third Gender. Beyond sexual dimorphism in culture and history. New York: Zone Books; 1993.

  5. Nanda S. Neither Man Nor Woman. The Hijras of India. 2a ed. Belmont, CA: Wadsworth Publishing Company; 1999.

  6. Miano Borruso M. Hombre, mujer y muxé en el Istmo de Tehuantepec. México, D.F.: Plaza y Valdés, INAH; 2002.

  7. Miano Borruso M. Muxé et femminielli: genre, sexe, sexualité et culture. Journal des Anthropologues. 2011;(124-125):179-98.

  8. Mageo JM. Male Transvestism and Cultural Change in Samoa. American Ethnologist. 1992;(19):443-59.

  9. Schmidt J. Paradise lost? Social change and fa’afafine in Samoa. Current Sociology. 2003;51(3-4):417-32.

  10. Zito E, Valerio P. Corpi sull’uscio, identità possibili. Il fenomeno dei femminielli a Napoli. Napoli: Filema; 2010.

  11. Zito E, Valerio P, editores. Genere: femminielli. Esplorazioni antropologiche e psicologiche. Napoli: Edizioni Libreria Dante & Descartes; 2013.

  12. Zito E. Disciplinary crossings and methodological contaminations in gender research: A psycho-anthropological survey on Neapolitan femminielli. International Journal of Multiple Research Approaches. 2013;7(2):204-17.

  13. Cáceres Feria R, Valcuende del Río JM. Globalización y diversidad sexual, gays y mariquitas en Andalucía. Gazeta de Antropología. 2014;30(3):1-18.

  14. Zito E, Valerio P. Le identità sessuali tra discorso clinico e discorso sociale. In: Vitelli R, Valerio P, editores. Sesso e genere. Uno sguardo tra storia e nuove prospettive. Napoli: Liguori; 2012. p. 153-69.

  15. Mauriello M. In corpore trans. Dinamiche di inclusione/esclusione nel processo di medicalizzazione delle identità transgender. Una ricerca etnografica nella città di Napoli. AM - Rivista della Società di Antropologia Medica. 2014;(38):437-56.

  16. Vesce MC. Altri transiti. Modelli di genere, pratiche del corpo e rappresentazioni del sé di femminelle e transessuali. Sesto San Giovanni (MI): Mimesis Edizioni; 2017.

  17. Romano G, editor. La Tarantina e la sua «dolce vita». Racconto autobiografico di un femminiello napoletano. Verona: Ombre Corte; 2013.

  18. Zito E. Femmin-ielli. C’era una volta a Napoli? In: Romano G, editor. La Tarantina e la sua «dolce vita». Racconto autobiografico di un femminiello napoletano. Verona: Ombre Corte; 2013. p. 79-107.

  19. Zito E. Scene da un «matrimonio». Performance, genere e identità a Napoli. Etno Antropologia. 2017;5(2):417-62.

  20. Simonelli P, Carrano G. Le mariage des déesses à Naples. Masques. Revue des Homosexualités. 1983;(18):105-16.

  21. Atlas M. Die Femminielli von Neapel. Zur Kulturellen Konstruktion von Transgender. Frankfurt/New York: Campus Verlag; 2010.

  22. Ceccarelli M. Mamma Schiavona. La madonna di Montevergine e la Candelora. Religiosità e devozione popolare di persone omosessuali e transessuali. Trezzano sul Naviglio (MI): Gramma; 2010.

  23. D’Amora M. La figura del femminiello/travestito nella cultura e nel teatro contemporaneo napoletano. Cahiers d’Études Italiennes. 2013;(16):201-12.

  24. Bertuzzi M. I femminielli. Il labile confine tra l’umano e il sacro. Firenze: Multimage; 2015.

  25. Mauriello M. What the body tells us: Transgender strategies, beauty and self-consciousness. Ethnographic research in Naples, Southern Italy. In: Rees EL, editor. Talking Bodies: Interdisciplinary Perspectives on Embodiment, Gender and Identity. London: Palgrave Macmillan; 2017. p. 55-73.

  26. Vincent B, Manzano A. History and cultural diversity. In: Richards C, Bouman WP, Barker M-J, editores. Genderqueer and Non-Binary Genders. Critical and Applied Approaches in Sexuality, Gender and Identity. London: Palgrave Macmillan; 2017. p. 11-30.

  27. Corbisiero F, Monaco S. Città arcobaleno. Una mappa della vita omosessuale nell’Italia di oggi. Roma: Donzelli Editore; 2017.

  28. Bernini L. Queer Apocalypses. Elements of Antisocial Theory. London: Palgrave Macmillan; 2017.

  29. Turner VW. Liminality and communitas. In: Turner VW. The ritual process: Structure and anti-structure. Chicago: Aldine Publishing; 1969. p. 94-113, 125-30.

  30. Turner VW. Liminal to liminoid, in play, flow, and ritual: An essay in comparative symbology. In: Harris JC, Park R, editores. Play, games and sports in cultural contexts. Champaign: Human Kinetics Publisher; 1983. p. 123-64.

  31. Miano Borruso M. Femminielli: un singolare limbo socio-culturale tra la sorte e la morte. In: Zito E, Valerio P, editores. Genere: femminielli. Esplorazioni antropologiche e psicologiche. Napoli: Edizioni Libreria Dante & Descartes; 2013. p. 217-44.

  32. D’Agostino G. Prefazione. In: Zito E, Valerio P. Corpi sull’uscio, identità possibili. Il fenomeno dei femminielli a Napoli. Napoli: Filema; 2010. p. 5-24.

  33. D’Agostino G. I femminielli napoletani: alcune riflessioni antropologiche. In: Zito E, Valerio P, editores. Genere: femminielli. Esplorazioni antropologiche e psicologiche. Napoli: Edizioni Libreria Dante & Descartes; 2013. p. 75-106.

  34. Ortner SB, Whitehead H. Sesso e genere. L’identità maschile e femminile. Ed. G. D’Agostino Palermo: Sellerio; 2000 (1a ed, 1981).

  35. Héritier F. Maschile e femminile. Il pensiero della differenza. Roma: Editori Laterza; 2002 (1a ed., 1996).

  36. Strathern M. Before and after gender. Sexual mythologies of everyday life. Chicago: Hau Books; 2016.

  37. Corvino C. Tradizioni popolari di Napoli. Usanze, curiosità, riti e misteri di una città dai mille colori. Roma: Newton Compton Editori; 2017.

  38. Ranisio G. Attraversamenti di genere e nuovi percorsi identitari. In: Zito E, Valerio P, editores. Genere: femminielli. Esplorazioni antropologiche e psicologiche. Napoli: Edizioni Libreria Dante & Descartes; 2013. p. 107-30.

  39. Gressgård R. When trans translates into tolerance—or was it monstrous? Transsexual and transgender identity in liberal humanist discourse. Sexualities. 2010;13(5):539-61.

  40. Garber M. Interessi truccati, giochi di travestimento e angoscia culturale. Milano: Raffaello Cortina Editore; 1994.

  41. Di Nuzzo A. Napoletanità e identità post-moderne. Riplasmazioni del femminiello a Napoli. In: Zito E, Valerio P, editores. Genere: Femminielli. Esplorazioni antropologiche e psicologiche. Napoli: Edizioni Libreria Dante & Descartes; 2013. p. 55-74.

  42. Bianchi P. Femminielli: storia di una parola tra gergalità e comunicazione antropologica. In: Zito E, Valerio P, editores. Genere: Femminielli. Esplorazioni antropologiche e psicologiche. Napoli: Libreria Dante & Descartes; 2013. p. 55-74.

  43. Andreoli R. Vocabolario napoletano italiano. Napoli: Il Libro in Piazza Edizioni; 1993 (1a ed, 1887).

  44. Battaglia S. Grande dizionario della lingua italiana. Vol. V. Torino: UTET; 1972.

  45. De Mauro T. Grande dizionario italiano dell’uso. Vol. II. Torino: UTET; 2000.

  46. Fortier C. I femminielli o la rivalità seduttrice: affetti, identità e sessualità a Napoli ed in Campania. Approccio antropologico, letterario e psicoanalitico. In: Zito E, Valerio P, editores. Genere: femminielli. Esplorazioni antropologiche e psicologiche. Napoli: Edizioni Libreria Dante & Descartes; 2013. p. 189-216.

  47. Preziosi C. La complessità di una festa contemporanea. Il movimento LGBT tra religione «popolare» e mitopoiesi. In: Berzano L, Castegnaro A, Pace E, editores. Religiosità popolare nella società post-secolare. Nuovi approcci teorici e nuovi campi di ricerca. Padova: Edizioni Messaggero; 2014. p. 497-514.

  48. Piraino F, Zambelli L. Santa Rosalia and Mamma Schiavona: Popular worship between religiosity and identity. Critical Research on Religion. 2015;3(3):266-81.

  49. De Blasio A. Usi e costumi dei camorristi. Napoli: Torre Editrice; 1993 (1a ed, 1897).

  50. Di Giacomo S. La prostituzione in Napoli nei secoli XV, XVI e XVII. Firenze: Edizioni del Delfino; 1968 (1a ed, 1899).

  51. Della Porta GB. Della fisionomia dell’uomo. Milano: Longanesi; 1971 (1a ed, 1586).

  52. Cantarella E. Secondo Natura. La bisessualità nel mondo antico. Roma: Editori Riuniti; 1988.

  53. Galasso G. L’altra Europa. Per un’antropologia storica del Mezzogiorno d’Italia. Napoli: Guida; 2009.

  54. Basile G. Il mito. Uno strumento per la conoscenza del mondo. Milano: Mimesis; 2013.

  55. Eliade M. Miti sogni misteri. Milano: Rusconi; 1976.

  56. Neumann E. La Grande Madre. Roma: Astrolabio-Ubaldini; 1981 (1a ed, 1956).

  57. Belmonte T. La fontana rotta. Vite napoletane: 1974, 1983. Roma: Meltemi; 1997 (1a ed, 1989).

  58. Calame C, Kilani M, editores. La fabrication de l’humain dans les cultures et en anthropologie. Lausanne: Payot; 1999.

  59. Remotti F. Fare umanità. I drammi dell’antropo-poiesi. Roma-Bari: Laterza; 2013.

  60. Mauss M. Le tecniche del corpo. In: Mauss M. Teoria generale della magia e altri saggi. Torino: Einaudi; 2000 (1a ed, 1965). p. 383-409.

  61. Bourdieu P. Per una teoria della pratica. Con tre studi di etnologia cabila. Milano: Raffaello Cortina Editore; 2003 (1a ed, 1972).

  62. Namaste K. Genderbashing: Sexuality, gender, and the regulation of public space. Environment & Planning D: Society and Space. 1996; 14(2):221-40.




2020     |     www.medigraphic.com