2006, Número 3
Calidad de vida en pacientes con insuficiencia venosa crónica
Rosas FMA, Serrano LJA, Henestrosa PK, Zarraga RJL, Cal y Mayor TI, Meza VM, Sánchez NN
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 36
Paginas: 153-159
Archivo PDF: 58.96 Kb.
RESUMEN
Objetivo: Conocer el impacto en la calidad de vida que ocasiona la insuficiencia venosa crónica (IVC).
Sede: Hospital Regional Lic. Adolfo López Mateos.
ISSSTE.
Diseño: Prospectivo, observacional, comparativo.
Análisis estadístico: Descriptivo e inferencial.
Métodos: Se evaluaron 112 pacientes; divididos en
dos grupos: Sanos (GI) y portadores (GII) de IVC. El instrumento usado parar evaluar la calidad de vida fue el Cuestionario de Salud con formato corto 36, esta escala explora 8 dimensiones del estado de salud: función física, función social, limitaciones del rol físico, limitaciones del rol emocional, salud mental, vitalidad, dolor, y percepción de la salud en general. Su puntuación puede ir de 0 a 100, en cada una de sus subescalas, siendo las puntuaciones más altas las que se relacionan con mejor calidad de vida.
Resultados: Muestra 112 pacientes; masculinos 33%, femeninos 67%. Edad promedio 45.7. Sanos: 43, portadores de IVC: 69. GI (en promedio) función física 92.56, función social 81.74, limitaciones del rol físico 88.15, limitaciones del rol emocional 85.18, salud mental 75.94, vitalidad 76.23, dolor 80.98, y percepción de la salud en general 82.48. GII (en promedio) función física 55.78, función social 65.93, limitaciones del rol físico 44.52, limitaciones del rol emocional 70.20, salud mental 65.22, vitalidad 54.65, dolor 46.63 y percepción de la salud en general 46.62. Estadística inferencial: comparando los resultados de las diversas subescalas entre sanos y portadores de IVC, se observó diferencia estadísticamente significativa en las 8 dimensiones que valora el cuestionario utilizado (formato corto 36) (p ‹ 0.05).
Conclusiones: Existe un deterioro significativo en la calidad de vida de los pacientes portadores de insuficiencia venosa crónica
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Kurz X, Kahn SR, Abenhaim L, Clement D, Norgren L, Bacaglini U, et al. Chronic venous disorders of the leg: epidemiology, outcomes, diagnosis and management. Summary of an evidence–based report of the VEINES task force. Int Angiol 1999; 18: 83-102.
Van den OeverR, Hepp B, Debbaut B, Simon I. Socio-economic impact of chronic venous insufficiency. An underestimated public health problem. Int Angiol 1998; 17: 161-7.
Lafuma A, Fagnani F, Peltier-Pujol F, Rauss A. La maladie veineusse en France: un problema de sante publique meconnu (Venous disease in France: an unrecognized health problem) J Mal Vasc 1994; 19: 185-9.
Bartolo M. Impact socieconomique des maladies veineuses en Italie. Phlebologie 1992; 45: 423-31.
Ruckley CV. Socieconomic impact of chronic venous insufficiency and leg ulcers. Angiology 1997; 48: 67-9.
Piachaud D, Weddell JM. The economics of treating varicose veins. Int J Epidemiol 1972; I: 287-94
Porter JM, Moneta GL. Reporting standards in venous disease: an update. International Consensus Committee on Chronic Venous Disease. J Vasc Surg 1995; 21: 635-45.
Porter JM, Rutherford RB, Clagett GP, Cranley JJ, O’Donell TF, Raju S, Zierler RE. Reporting Standards in venous disease. Prepared by the Subcommittee on Reporting Standards in Venous Disease, Ad Hoc. Committe on Reporting Standards, Society for Cardiovascular Surgery/North American Chapter. International Society for Cardiovascular Surgery. J Vasc Surg 1988: 8; 172-81.
Callam MJ. Epidemiology of varicose veins. Br J Surg 1994; 81: 167-73.
Bobek K, Cajzl L, Cepelak V, Slaisova V, Opatzny K, Barcal R. Etude de la frequence des Maladies phlebologiques et del influence de quelques facteurs etiologiques. Phlebologie 1966; 19: 217-30.
Widmer LK. Peripheral venous disorders Basle III. Bern: Hans Huber 1978.
Coon WW, Willis PW, Keller JB. Venous thromboembolism and other venous disease in the Tecumseh community health study. Circulation 1973; 48: 839-46.
Callam MJ, Ruckley CV, Harper DR, Dale JJ. Chronic ulceration of the leg: extent of the problem and provision of care. Br Med J 1985; 290: 1855-6.
Baker SR, Stacey MC, Jopp-McKay AG, Hoskins SE, Thompson PJ. Epidemiology of chronic venous ulcers. Br J Surg 1991; 78: 864-7.
Ruckley CV, Evans CJ, Allan PL, Lee AJ, Fowkes FG. Chronic venous insufficiency: clinical and duplex correlations. The Edinburgh Vein Study of venous disorders in the general population. J Vasc Surg 2002; 36; 520-5.
Van Bemmelen PS, Bedford G, Beach K, Strandness DE Jr. Status of the valves in the superficial and deep venous system in chronic venous disease. Surgery 1991; 109: 730-4.
Hanrahan LM, Araki CT, Rodriguez AA, Kechejian GJ, LaMorte WW, Menzoian JO. Distribution of valvular incompetence in patients with venous stasis ulceration. J Vas Surg 1991; 13: 805-12.
Weingarten MS, Branas CC, Czeredarczuk M, Schmidt JD, Wolferth CC Jr. Distribution and quantification of venous reflux in lower extremity chronic venous stasis disease with duplex scanning. J Vasc Surg 1993; 18: 753-9.
Myers KA, Ziegenbein RW, Zeng GH, Matthews PG. Duplex ultrasonography scanning for chronic venous disease: patterns of venous reflux. J Vasc Surg 1995; 21: 605-12.
Labropoulos N, Delis K, Nicolaides AN, Leon M, Ramasewami G. The role of the distribution and anatomical extent of reflux in the development of signs and symptoms in chronic venous insufficiency. J Vasc Surg 1996; 23; 504-10.
McDaniel MD, Nehler MR, Santilli SM, Hiat WR, Regensteiner JG, Goldstone J, et al. Extended outcome assesment in the care of vascular diseases: revising the paradigm for the 21 st century. J Vasc Surg 2000; 32: 1239-50.
Levi L, Anderson L. La tensión psicosocial. Población, ambiente y calidad de vida. México, DF. El Manual Moderno 1980.
Lawton MP, Moss M, Fulcomer M, Kleban MH. A research and service oriented multilevel assessment instrument. J Gerontol 1982; 37: 91-99.
Slevin ML, Plant H, Lynch D, Drinkwater J, Gregory WH. Who should measure quality of life, the doctor or the patient? Br J Cancer 1988; 57: 109-12.
Smith JJ, Guest MG, Greenhalgh RM, Davies AH. Measuring the quality of life in patients with venous ulcers. J Vasc Surg 2000; 31: 642-49.
Kurz X, Lamping DL, Kahn SR, Baccaglini U, Zucarelli FA, Spreafico G, Abenhaim L. VEINES Study Group. Do varicose veins affect quality of life? Results of an international population-based study. J Vasc Surg 2001; 34: 641-8.
Kaplan RM, Criqui MH, Denenberg JO, Bergan J, Fronek A. Quality of life in patients with chronic venous disease: San Diego population study. J Vasc Surg 2003; 37: 1047-53.
Información Epidemiológica de Morbilidad 2000. Veinte principales causas de enfermedad. México: Secretaría de Salud; 2000. 29. Sigler ML, Castañeda GR, Rish FL. Insuficiencia venosa crónica en la República Mexicana. Rev Mex Angiología 2004; 32(2): 44-46.
Ware JE Jr, Sherbourne CD. The MOS 36-Item Short Form Health Survey (SF-36): I. Conceptual framework and item selection. Med Care 1992; 30: 473-83.
McHorney CA, Ware JE Jr, Raczek AE. The MOS 36-Item Short Form Health Survey (SF-36): II. Psychometric and clinical tests of validity in measuring psysical and mental health constructs. Med Care 1993; 31: 247-63.
McHorney CA, Ware JE Jr, Lu JF, Sherbourne CD. The MOS 36-Item Short Form Health Survey (SF-36): III. Tests of data quality scaling assumptions and reliability across diverse patient groups. Med Care 1994; 32: 40-66.
Velarde-Jurado E, Avila-Figueroa C. Evaluación de la calidad de vida. Salud Pública Mex 2002; 44: 349-61.
Alonso J, Prieto L, Anto JM. La versión española del SF- 36 Health Survey (Cuestionario de Salud SF-36): un instrumento para la medida de los resultados clínicos. Med Clin 1995; 104: 771-6.
Zúñiga MA, Carrillo-Jiménez GT, Fos PJ, Gandek B, Medina-Moreno MR. Evaluación del estado de salud con la encuesta SF-36: Resultados preliminares en México. Salud Pública Mex 1999; 41: 110-18.
Durán-Arenas L, Gallegos-Carrillo K, Salinas-Escudero G, Martínez-Salgado H. Hacia una base normativa mexicana en la medición de calidad de vida relacionada con la salud, mediante el formato corto 36. Salud Pública Mex 2004; 46: 306-15.
Ware JE, Kosinski MA, Séller SD. SF-36 Physical and Mental Component Summary measures: a user‘s manual. Boston: The Health Institute, New England Medical Center; 1994.