López-Ávila JY, Enríquez-Reyna MC, Moreno-Aguirre D, López-Aguilera RA, Herrera-Castillo JM

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 23
Paginas: 165-172
Archivo PDF: 292.83 Kb.

RESUMEN

Introducción: debido a su estado, el paciente traqueostomizado requiere el apoyo de un cuidador que deberá ser capacitado para enfrentar la situación.
Objetivo: evaluar el efecto de la asesoría personalizada en el nivel de conocimientos y el grado de ansiedad de los cuidadores de pacientes con traqueostomía.
Metodología: estudio preexperimental en doce cuidadores, a los cuales se les impartió la asesoría personalizada con cinco sesiones a disponibilidad del tiempo del cuidador. Se aplicó un cuestionario de conocimientos y la escala de ansiedad Hamilton.
Resultados: el promedio de edad de los cuidadores fue de 51.2 ± 16.5 años; el 66.7% fueron mujeres. Con la asesoría personalizada, hubo cambios en la ansiedad (t = 4.659, p = .001) y en el nivel de conocimientos (z = 3.074, p = .002).
Conclusiones: la asesoría personalizada ayudó a mejorar el nivel de conocimientos y disminuyó el grado de ansiedad de los cuidadores de pacientes con traqueotomía.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Romero C, Cornejo R, Ruiz M, Gálvez R, Llanos O, Tobar E et al. Traqueostomía percutánea con asistencia fibrobroncoscópica: Evaluación prospectiva de 100 casos consecutivos y revisión de la literatura. Rev Med Chile. 2008;136:1113-20.

2. Smiths Medicals ASD. Un manual para el cuidado en casa de un adulto con traqueostomía. Rockland, Massachusetts, Estados Unidos: Smiths Medicals; 2008. Disponible en https://www. smiths-medical.com/~/media/M/Smiths-medical_com/Files/ TR194418SP_LR.pdf [Consultado el 20 de abril de 2017].

3. Esteves-Díaz C, Alcívar-Molina U, Encalada-Salcedo E. Traqueotomía y Traqueostomía. Ecuador: Médicos Ecuador; sin fecha. Disponible en http://www.medicosecuador.com/espanol/articulos_medicos/32.htm

4. Sittig SE, Pringnitz JE. Tracheostomy: evolution of an airway. AARC Times. 2001 Feb:48-51. Disponible en http://www.tracheostomy. com/resources/pdf/evolution.pdf

5. Confederation of Family Organizations in the European Union. Carta Europea del Cuidador Familia. Unión Europea: Coface-Disability; 2009. Disponible en http://www.unav.edu/matrimonioyfamilia/ observatorio/top.php?c=3&tops=1101211004

6. Domínguez JA, Ruiz M, Gómez I, Gallego E, Valero J, Izquierdo MT. Ansiedad y depresión en cuidadores de pacientes dependientes (España) Semergen. 2012;38(1):16-23.

7. Cortés RM, Medina GR, Crispín B. Perfil psicoafectivo en cuidadores primarios de adultos mayores [Tesis]. México: Instituto Politécnico Nacional; 2011. Disponible en http://repositoriodigital.ipn.mx/ handle/123456789/9031

8. Nonterah C, Jensen B, Perrin P, Stevens L, Cabrera T, Arango-Lasprilla J, et al. The influence of TBI impairments on family caregiver mental health in Mexico. Brain Injury. 2013;27(11):1287-93.

9. Tovilla-Zárate C, Juárez-Rojop I, Peralta Jimenez Y, Jiménez MA, Vázquez S, Bermúdez-Ocaña D, et al. Prevalence of anxiety and depression among outpatients with type 2 diabetes in the Mexican population. PLoS One. 2012;7(5):e36887.

10. Del Pino-Casado R, Pérez-Cruz M, Frías-Osuna A. Coping, subjective burden and anxiety among family caregivers of older dependents. J Clin Nurs. 2014; 23:3335-44.

11. Paz F, Zamorano A, Paiva R, Hernández Y, Mödinger P, Moscoso G. Cuidados de niños con traqueostomía. Neumología Pediátrica 2008;3(1):64-70. Disponible en http://www.hospitaljosefinamartinez. cl/images/79a7b2_Cuidado%20ni%C3%B1os%20TQ-%20F%20 Paz-%202008.pdf

12. Cincinnati Children’s Hospital Medical Center. Manual de cuidados para traqueotomía. Estados Unidos: Cincinnati Children’s; 2010. Manual: KN-00209. Disponible en https://www. cincinnatichildrens.org/-/media/cincinnati%20childrens/ home/health/t/tracheotomy-handbook/trach%20manual%20 manual%20de%20cuidados%20para%20la%20traqueotomi.pdf [Consultado el 20 de abril de 2017]

13. Esteve Teijin Healthcare. Cuidados domiciliarios de pacientes con traqueostomía. [Manual electrónico]. Barcelona: Esteve Teijin Healthcare. Disponible en http://esteveteijin.com/filesupload/ contenido_subapartado/17_39_materiales-de-descarga-y-consultaonline_ cuidados-domiciliarios-de-pacientes-con-traqueostomia_ contenido_subapartado.pdf [Consultado el 20 de abril de 2017].

14. Che-Morales JL, Díaz-Landero P, Cortés-Tellés A. Manejo integral del paciente con traqueostomía. Neumol Cir Torax. 2014;73(4):254-62. Disponible en http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S0028-37462014000400006&lng=es

15. Previtalli CA, Emiko OS, Moreira DT, Pedrolo HF, Birelo LE. Educao em saúde na atençao ao paciente traqueostomizado: Percepçao de profissionais de enfermagem e cuidaores. Revista Brasileira de Cancerología. 2014; 60(4):305-13.

16. Rangel FY, Hernández FM, García RM. Enseñar a quien cuida el arte de cuidar: Un programa educativo con cuidadores de pacientes politraumatizados. Investigación y Educación en Enfermería. 2010; 28(1):73-82.

17. Carvalho RA. Efeito de uma intervençao educativa dirigida ao cuidador informal/utente com doença avançada no domicilio. [Tesis]. Lisboa: Universidad de Lisboa Facultad de Medicina 2012. Disponible en http://repositorio.ul.pt/bitstream/10451/7229/1/657870_ Tese.pdf

18. Maier W, Buller R, Philipp M, Heuser I. The Hamilton Anxiety Scale: reliability, validity and sensitivity to change in anxiety and depressive disorders. J Affect Disord. 1988;14(1):61-8.

19. Lobo A, Chamorro L, Luque A, Dal-Ré R, Badia X, Baró E. Validación de las versiones en español de la Montgomery-Asberg Depression Rating Scale y la Hamilton Anxiety Rating Scale para la evaluación de la depresión y de la ansiedad: Med Clin. 2002;118(13):493-9. Disponible en: http://www.elsevier.es/es-revista-medicina-clinica-2-articulovalidacion- las-versiones-espanol-montgomery-asberg-13029223

20. Pulido JR, Sánchez GJ, Barraza SA. Cultura, educación y cuidados en la atención al paciente ostomizado. Cul cuid. 2001;1(10):100-8.

21. Perz J, Ussher J, Butow P, Wain G. Gender differences in cancer carer psychological distress: an analysis of moderators and mediators. Eur J Cancer Care. 2011;20(5):610-9.

22. Grupo de trabajo de la Guía de Práctica Clínica sobre la atención integral a las personas con enfermedad de Alzheimer y otras demencias. Guía de Práctica Clínica sobre la atención integral a las personas con enfermedad de Alzheimer y otras demencias. Plan de Calidad para el Sistema Nacional de Salud del Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad. Agència d’Informació, Avaluació i Qualitat en Salut de Cataluña; 2010. Disponible en http://www.guiasalud.es/GPC/GPC_484_ Alzheimer_AIAQS_compl.pdf [Consultado el 20 de abril de 2017].

23. Crespo LM, López MJ. El apoyo a los cuidadores de familiares mayores dependientes en el hogar: desarrollo del programa “Cómo mantener su bienestar”. 1ª Ed. Madrid: Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMERSO); 2007.