medigraphic.com
Instituto Nacional de Salud Pública

2017, Número 2

<< Anterior Siguiente >>

salud publica mex 2017; 59 (2)


Implementación de los espacios libres de humo en Colombia: vigilancia, financiación externa y apoyo empresarial

Uang R, Crosbie E, Glantz SA

Idioma: Ingles.
Referencias bibliográficas: 63
Paginas: 128-136
Archivo PDF: 698.59 Kb.


RESUMEN

Objetivo. Analizar la implementación exitosa de políticas nacionales de ambientes libres de humo en Colombia, un país de ingresos medios. Material y métodos. Entrevistas con informantes claves a nivel nacional y local, y revisión de artículos en las noticias y resoluciones ministeriales nacionales. Resultados. El Ministerio de Salud de Colombia coordinó las prácticas locales para la implementación, que fueron más fuertes en las ciudades grandes y en las ciudades con líderes políticos que la apoyaron. Organizaciones no gubernamentales proporcionaron asistencia técnica y destacaron el incumplimiento. Organizaciones fuera de Colombia financiaron algunos de estos esfuerzos. La asociación de propietarios de bares proporcionó campañas de educación concertadas. Intereses tabacaleros no desafiaron abiertamente la implementación. Conclusiones. La vigilancia de las organizaciones no gubernamentales, la financiación externa y el apoyo de la industria de la hospitalidad contribuyeron a una implementación eficaz. Tales factores pueden ser cultivados en países de ingresos bajos y medios.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. U.S. Department of Health and Human Services. “Smokefree and Tobacco- Free Legislation” in the Health Consequences of Smoking--50 Years of Progress. Atlanta, GA [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://www.surgeongeneral.gov/library/reports/50-years-of-progress/fullreport. pdf

  2. World Health Organization. Framework Convention on Tobacco Control. Geneva, Switzerland [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://whqlibdoc.who.int/publications/2003/9241591013.pdf

  3. World Health Organization. Guidelines on Protection from Exposure to Tobacco Smoke. Geneva, Switzerland [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://www.who.int/entity/fctc/cop/art%208%20guidelines_ english.pdf

  4. Magzamen S, Glantz SA. The New Battleground: California’s Experience with Smoke-Free Bars. Am J Public Health 2001;91:245-252. https://doi. org/10.2105/AJPH.91.2.245

  5. Mamudu HM, Dadkar S, Veeranki SP, He Y. Tobacco Control in Tennessee: Stakeholder Analysis of the Development of the 2007 Non-Smoker Protection Act [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://www. escholarship.org/uc/item/8z38c04x

  6. Dearlove JV, Bialous SA, Glantz SA. Tobacco Industry Manipulation of the Hospitality Industry to Maintain Smoking in Public Places. Tob Control 2002;11:94-104. https://doi.org/10.1136/tc.11.2.94

  7. Ibrahim JK, Glantz SA. Tobacco Industry Litigation Strategies to Oppose Tobacco Control Media Campaigns. Tob Control 2006;15:50-58. https:// doi.org/10.1136/tc.2005.014142

  8. Thomson G, Wilson N. Implementation Failures in the Use of Two New Zealand Laws to Control the Tobacco Industry: 1989–2005. Australia and New Zealand Health Policy 2005;2:32. https://doi. org/10.1186/1743-8462-2-32

  9. Drope J, Glantz S. British Columbia Capital Regional District 100% Smokefree Bylaw: A Successful Public Health Campaign Despite Industry Opposition. Tob Control 2003;12:264-268. https://doi.org/10.1136/ tc.12.3.264

  10. Tsoukalas T, Glantz SA. The Duluth Clean Indoor Air Ordinance: Problems and Success in Fighting the Tobacco Industry at the Local Level in the 21st Century. Am J Public Health 2003;93:1214-1221. https://doi. org/10.2105/AJPH.93.8.1214

  11. Gonzalez M, Glantz SA. Failure of Policy Regarding Smoke-Free Bars in the Netherlands. Eur J Public Health 2013;23:139-145. https://doi. org/10.1093/eurpub/ckr173

  12. Lee S, Ling PM, Glantz SA. The Vector of the Tobacco Epidemic: Tobacco Industry Practices in Low and Middle-Income Countries. Cancer Causes Control 2012;23 (Suppl 1):117-129. https://doi.org/10.1007/ s10552-012-9914-0

  13. Crosbie E, Sebrie EM, Glantz SA. Strong Advocacy Led to Successful Implementation of Smokefree Mexico City. Tob Control 2011;20:64-72. https://doi.org/10.1136/tc.2010.037010

  14. Sebrie E. The Tobacco Industry in Developing Countries. BMJ 2006;332:313-314. https://doi.org/10.1136/bmj.332.7537.313

  15. Drope J, ed. Tobacco Control in Africa: People, Politics and Policies. London, England: Anthem Press, 2011.

  16. Griffith G, Cardone A, Jo C, Valdemoro A, Sebrie E. Implementation of Smoke Free Workplaces: Challenges in Latin America. Salud Publica Mex 2010;52(Suppl 2):S347-S354. https://doi.org/10.1590/S0036- 36342010000800033

  17. Kaur J, Jain DC. Tobacco Control Policies in India: Implementation and Challenges. Indian Journal of Public Health 2011;55:220-227. https://doi. org/10.4103/0019-557X.89941

  18. Ministerio de Salud y Protección Social. Socialización Del Informe Final De Evaluación De Necesidades Para La Ampliación Del Convenio Marco De Control Del Tabaco. Bogota, Colombia [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://www.minsalud.gov.co/Documents/General/ Cifras-tabaco-Colombia.pdf

  19. World Health Organization. Who Report on the Global Tobacco Epidemic, 2013: Enforcing Bans on Tobacco Advertising, Promotion and Sponsorship. Geneva, Switzerland [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/85380/1/9789241505871_eng.pdf

  20. República de Colombia. Ley No. 1335. Bogota, Colombia [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://www.tobaccocontrollaws.org/ files/live/Colombia/Colombia%20-%20Law%20No.%201335%20-%20 national.pdf

  21. World Bank. GDP Per Capita (Current US$) [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP. PCAP.CD

  22. Pan American Health Organization. Tobacco or Health: Status in the Americas. Scientific Publication No. 536. Washington, D.C. 1992 [consultado en febrero de 2016]. http://ceca.barganibar.net/can-i/tobaccoor- health-status-in-the-americas-a-report-of-the-pan-american-healthorganization- paho-scientific-publications-no-536.pdf

  23. Marín L. Aún quedan muchos cigarrillos por apagar de aprobar la ley antitabaco. Bogota: La Silla Vacía, 2009.

  24. Garcia Ruiz MA, Rivera-Rodriguez DE, Marin Y, Gonzalez JC, Murillo Moreno RH. Las iniciativas para el control del tabaco en el Congreso de Colombia: 1992-2007. Rev Panam Salud Publica 2009;25:471-480. https:// doi.org/10.1590/S1020-49892009000600002

  25. Observatory of Economic Complexity. Products Exported by Colombia (2012). Massachussetts, United States: Massachusetts Institute of Technology [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: https://atlas. media.mit.edu/en/explore/tree_map/hs/export/col/all/show/2012/

  26. Montero D. Dilian Francisca Toro, La Baronesa de la Salud. Bogotá: La Silla Vacia, 2010.

  27. República de Colombia. Ley No. 1109. Bogotá, Colombia [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://www.alcaldiabogota.gov.co/ sisjur/normas/Norma1.jsp?i=22663

  28. Ministerio de la Protección Social. Resolución 1956. Bogotá, Colombia [consultado en febrero de 2016]. http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/ normas/Norma1.jsp?i=30565

  29. Banco de la República. Salario Mínimo legal en Colombia - Serie Histórica En Pesos Colombianos [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://obiee.banrep.gov.co/analytics/

  30. World Heart Federation. Tobacco Control in Colombia: Victory for Heart Health. Geneva, Switzerland [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://www.world-heart-federation.org/publications/ heart-beat-e-newsletter/heart-beat-februarymarchapril-2010/in-this-issue/ tobacco-control-in-colombia/

  31. Caracol Radio. Aprobación de Ley Antitabaco pone en ‘Jaque’ el futuro de la publicidad de cigarrillos en Colombia. Caracol Radio. Bogota, Colombia. Junio, 2009.

  32. Sebrié EM, Glantz SA. Local Smoke-Free Policy Development in Santa Fe, Argentina. Tob Control 2010;19:110-116. https://doi.org/10.1136/ tc.2009.030197

  33. Lum K, Glantz SA. The Cost of Caution: Tobacco Industry Political Influence and Tobacco Policy Making in Oregon (1997-2007). San Francisco, United States [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://www. escholarship.org/uc/item/1nb5k688

  34. Tung G, Glantz SA. Swimming Upstream: Tobacco Policy Making in Nevada. San Francisco, United States [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://www.escholarship.org/uc/item/4fn8v32x

  35. Hendlin YH, Barnes RL, Glantz SA. Tobacco Control in Transition: Public Support and Governmental Disarray in Arizona (1997-2007). San Francisco, United States [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://www.escholarship.org/uc/item/1nb5k688

  36. El Tiempo. Fumadores y no fumadores aprueban normas antitabaco. Bogota, Colombia [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http:// www.eltiempo.com/estilo-de-vida/salud/ley-antitabaco-en-colombiaencuesta- muestra-apoyo-a-medidas-para-controlar-el-cigarrillo/16419951

  37. Marshall MG, Cole BR. Global Report 2014: Conflict, Governance, and State Fragility: Center for Systemic Peace [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://www.systemicpeace.org/vlibrary/GlobalReport2014. pdf

  38. Ministerio de la Protección Social. Circular Externa 80 [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/ normas/Norma1.jsp?i=34201

  39. Secretaría Distrital de Salud de Bogotá D.C. Vigilancia Sanitaria Y Ambiental: 2006-2011. Bogotá, Colombia [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: www.saludcapital.gov.co/DSP/Anuario%20Vigilancia%20 Sanitaria%20y%20Ambiental/Vigilancia%20Ambiental%20y%20Sanitaria%20 2006-2011.pdf

  40. Hospital Vista Hermosa. Boletín Epidemiológico Y Ambiental, Noviembre 2014: Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://www.hospitalvistahermosa.gov.co/web/node/sites/ default/files/boletines_2014/BOLETINES_EPIDEMIOLOGICOS/EL_BOLETIN_ HVH_NOVIEMBRE%202014_FINALSDS.pdf

  41. InterAmerican Heart Foundation. Framework Convention on Tobacco Control: Challenges for Latin America and the Caribbean. 2010 Civil Society Report 2010 mayo.

  42. Bergquist C, Peñaranda R, Sánchez G. Violence in Colombia 1990-2000: Waging War and Negotiating Peace. Wilmington, Delaware: Scholarly Resources, 2001.

  43. Procuraduría General de la Nación. Circular 31 [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/ normas/Norma1.jsp?i=41944#0

  44. González LE. Denuncian incumplimiento de gobierno en ejecución de ley antitabaco. El Tiempo. Marzo 22, 2011.

  45. Earp BD, Dill B, Harris JL, Ackerman JM, Bargh JA. No sign of quitting: Incidental exposure to “No Smoking” signs ironically boosts cigaretteapproach tendencies in smokers. Journal of Applied Social Psychology 2013;43:2158-2162. https://doi.org/10.1111/jasp.12202

  46. Bloomberg Foundation. Bloomberg Initiative to Reduce Tobacco Use Grants Program [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://www.tobaccocontrolgrants.org/Pages/40/What-we-fund?who_ region=PAHO&country_id=&amount=&date_type=&date_from=&date_ to=&submit=Search

  47. Fernández P. Informe Junta Directiva Campañas: Liga Colombiana Contra el Cáncer [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: https:// prezi.com/ozaj-fy6-ns-/untitled-prezi/

  48. Sebrie EM, Glantz SA. Attempts to Undermine Tobacco Control: Tobacco Industry “Youth Smoking Prevention” Programs to Undermine Meaningful Tobacco Control in Latin America. Am J Public Health 2007;97:1357-1367. https://doi.org/10.2105/AJPH.2006.094128

  49. Landman A, Ling PM, Glantz SA. Tobacco industry youth smoking prevention programs: protecting the industry and hurting tobacco control. Am J Public Health 2002;92:917-930. https://doi.org/10.2105/AJPH.92.6.917

  50. El Tiempo. Controversia por terrazas para los fumadores. Agosto 2, 2010.

  51. Federación Nacional de Comerciantes. Las Brujas De Salem [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://www.fenalco.com.co/ contenido/1421

  52. El Espectador. ¿Cómo Va La Ley De Espacios Libre De Humo? El Espectador. Bogotá, Colombia. Abril 14, 2011.

  53. El Tiempo. ‘Sí está prohibido fumar en terrazas’: Secretario Distrital de Salud. El Tiempo, abril 12, 2011.

  54. Corporación Unificada Nacional de Educación Superior. Se firmó el pacto por las universidades 100% Libres De Humo [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: www.cun.edu.co/dmdocuments/boletinde- prensa-pacto-univesidades-libres-de-humo.pdf

  55. Alcaldía de Cali. Universidades libres de humo se abren campo en Cali [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://www.cali.gov.co/publicaciones/ universidades_libres_de_humo_se_abren_campo_en_cali_pub

  56. Pontificia Universidad Javeriana - Cali. Javerianos respiremos, estrategia desarrollada en la Pontificia Universidad Javeriana – Cali, Ley 1335 de 2009 en el contexto de las Universidades. Cali, Colombia: Programa Universidad Saludable, Centro de Bienestar, 2014.

  57. World Health Organization. Protection from Exposure to Second- Hand Tobacco Smoke: Policy Recommendations. Geneva, Switzerland [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: www.who.int/tobacco/ resources/publications/wntd/2007/PR_on_SHS.pdf

  58. República de Colombia. Ley No. 670. Bogota, Colombia [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/ normas/Norma1.jsp?i=4160

  59. Glassman A. From Few to Many: Ten Years of Health Insurance Expansion in Colombia. Washington D.C., United States: Brookings Institution Press, 2010.

  60. Uang R, Barnes R, Glantz S. Tobacco Policymaking in Illinois, 1965-2014: Gaining Ground in a Short Time. San Francisco: University of California/ Center for Tobacco Control Research and Education [consultado en febrero de 2016]. Disponible en: www.escholarship.org/uc/item/6805h95r

  61. Glantz SA, Balbach ED. Tobacco War: Inside the California Battles. Berkeley, CA: University of California Press, 1999.

  62. Reimann KD. A View from the Top: International Politics, Norms and the Worldwide Growth of Ngos. International Studies Quarterly 2006;50:45-67. https://doi.org/10.1111/j.1468-2478.2006.00392.x

  63. Champagne BM, Sebrie E, Schoj V. The Role of Organized Civil Society in Tobacco Control in Latin America and the Caribbean. Salud Publica Mex 2010;52( Suppl 2):S330-339. https://doi.org/10.1590/S0036- 36342010000800031




2020     |     www.medigraphic.com