2003, Número 2
<< Anterior Siguiente >>
Arch Cardiol Mex 2003; 73 (2)
Diagnóstico ecocardiográfico del origen anómalo de una rama de la arteria pulmonar de la aorta ascendente
L Reyes de la Cruz, A Vizcaíno Alarcón, A Arévalo Salas, G Espinosa Islas, A Bolio Cerdán, M Arteaga Martínez
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 38
Paginas: 115-123
Archivo PDF: 154.24 Kb.
RESUMEN
Objetivo: Presentar nuestra experiencia en el diagnóstico
ecocardiográfico del origen anómalo de una rama de la arteria pulmonar
naciendo de la aorta ascendente (OAAP) y analizar su presentación
clínica, tratamiento y evolución con especial énfasis en los aspectos
ecocardiográficos.
Método: Revisamos retrospectivamente los
expedientes clínicos, estudios de gabinete y hallazgos transoperatorios
de los pacientes con diagnóstico ecocardiográfico de OAAP estudiados en
el Hospital Infantil de México "Federico Gómez" de 1991 al 2002.
Resultados: El estudio incluye 12 niños con OAAP. Siete fueron
hombres. La edad media de presentación fue de 2 meses. Cuatro pacientes
se diagnosticaron en la etapa neonatal, 3 en el primer año y 5 después
del año. El diagnóstico se estableció prospectivamente por
ecocardiografía en todos y se confirmó al cateterismo en 8 y a la cirugía
en 9. El origen aórtico de la rama derecha se encontró en 10 casos y de
la izquierda en 2. Las anomalías asociadas fueron PCA en 6, CIV en 2 y
ventana aortopulmonar, discordancia atrio-ventricular, doble vía de
salida ventricular derecha y tetralogía de Fallot en 1 caso
respectivamente. Se operaron 9 casos. Un paciente falleció en el 6o día
postoperatorio. Los restantes se encuentran en buenas condiciones sin
estenosis en el sitio de la anastomosis. La cirugía no fue aceptada en un
caso. Un paciente no fue candidato a cirugía por enfermedad vascular
pulmonar (EVP) avanzada y otro está en espera de cirugía.
Conclusiones: El diagnóstico del OAAP puede establecerse con
exactitud mediante ecocardiografía. El cateterismo cardiaco rara vez es
necesario para confirmar la morfología, pero es obligado en niños mayores
con sospecha de EVP.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Penkoske PA, Castañeda AR, Fyler DC, Van Praagh R: Origin of Pulmonary artery branch from ascending aorta. J Thorac Cardiovasc Surg 1983; 85: 537-545.
Kaene JF, Maltz D, Bernhard WF, Corwin RD, Nadas AS: Anomalous origin of one pulmonary artery from the ascending aorta. Circulation 1974; 50: 588-594.
Fraentzel O Ein Fall Von: Angeborener defekt der rechten lungenarterie. Virchows Arch Pathol Anat 1868; 43: 420.
Abu-Sulaiman RM, Hashmi AJ, McCrindle BM, Williams WG, Freedom RM: Anomalous Origin of one pulmonary artery from the ascending aorta: 36 years experience from one centre. Cardiol Young 1998; 8: 449-454.
Dodos H, Alejos JC, Perloff JK, Laks H, Drinkwater DC, Williams RG: Anomalous origin of the left main pulmonary artery from the ascending aorta associated with DiGeorge syndrome. Am J Cardiol 1995; 75: 1294-1295.
Kirklin JW, Wallace RB, McGoon DC: Early and late results after intracardiac repair of tetralogy of Fallot. Ann Surg 1965; 162: 578-589.
Kutche LM, Van Mierop LH: Anomalous origin of a pulmonary artery fron the ascending aorta: Associated anomalies and pathogenesis. Am J Cardiol 1988; 61:850-856.
Freedom RM, Culham JAG, Moes CAF (1984) Angiocardiography of congenital heart disease. MacMillan, New York, pp 437-452.
Morgan J, Pitman R, Goodwin JF, Steiner RE, Hollman A: Anomalies of the aorta and pulmonary arteries complicating ventricular septal defect. Br Heart J 1962; 24: 279-292.
Matsuda H, Zavabekka C, Lee P, Subramanian S: Aortic origin of the right pulmonary artery. Ann Thorac Surg 1977; 24: 374-378.
Orts-Llorca F: Quelques remarges á propos du développement des artéres pulmonaires chez l´embryon humain. Ann Anat Pathol 1933; 10: 935-936.
Kutshe LM, Van Mierop LHS: Anatomy and pathogenesis of aorticopulmonary septal defect. Am J Cardiol 1987; 59: 443-447.
Bricker DL, Kiug SM, Edwards JE: Anomalous aortic origin of the right and left pulmonary arteries in a normally septated truncus arteriosus. Chest 1975; 68: 591-594.
DuSchone H: Clinical-pathologic conference. Am Heart J 1960; 59: 782-788.
Duncan WI, Freedom RM, Olley PM, Rowe RD: Two dimensional echocardiographic identification of hemitruncus. Anomalous origin of one pulmonary artery from ascending aorta. Am Heart J 1981; 102: 892-896.
Berry TE, Bharati S, Muster AJ, Idris FS, Santucci B, Lev M, Paul MH: Distal aortopulmonary septal defect, aortic origin of the right pulmonary artery, intact ventricular septum, patent ductus arteriousus and hypoplasia of the aortic isthmus: a newly recognized syndrome. Am J Cardiol 1982; 49(1): 108-16.
Lee ML: Recognition of Berry syndrome in a 4-day-old neonate by echocardiography and transvenous angiocardiography. Int J Cardiol 1999; 30; 71(1): 93-5.
Lee ML, Chaou WT, Wang YM, Fang W, Chiu IS: A new embryonic linkaje between chromosome 22 q 11 deletion and a right ductus from a right aortic arch in a neonate with DiGeorge syndrome. Int J Cardiol 2001; 79(2-3): 315-6.
Sett SS, Sandor GG, Mawson JB: Interrupted right aortic arch and origin of the left pulmonary artery from the aorta in DiGeorge syndrome. Cardiol Young 2001; 11(6): 676-9.
McElhinney DB, Clark BJ 3rd, Winberg PM, Kenton ML, McDonald-McGinn D, Driscoll DA, Zackai EH, Goldmuntz E: Association of chromosome 22q11 deletion with isolated anomalies of aortic arch laterality and branching. J Am Coll Cardiol 2001; 15; 37(8): 2114-9.
Amati F, Conti E, Novelli A, Bengala M, Diglio MC, Marino B, Giannotti A, Gabrielli O, Novelli G, Dallapiccola B: Atypical deletion suggest five 22q11.2 critical regions related to the DiGeorge/velo-cardio-facial syndrome. Eur J Hum Genet 1999; 7(8): 903-9.
Alva-Epinosa C, Jiménez-Arteaga S, Díaz-Díaz A, Martínez Sánchez A, Jiménez Zepeda D, Mojarro-Díaz J, Melendez-López C: Diagnosis of Berry syndrome in an infant by two-dimensional and color Doppler echocardiography. Pediatr Cardiol 1995; 16(1): 42-4.
Rivera IR, Moises VA, Silva CC, Leal SB, Maluf MA, Andrade JL, Carvalho AC: Anomalous origin of the right pulmonary artery from the ascending aorta (Hemitruncus). Arq Bras Cardiol 1998; 70(5): 341-4.
Fong LV, Anderson RH, Siewers RD, Trento A, Park SC: Anomalous origin of one pulmonary artery from the ascending aorta: a review of echocardiographic, cateter and morphological features. Br Heart J 1989; 62: 389-395.
King DH, Huhta JC, Gutgesell HP, Ott DA: Two-dimensional echocardiographic diagnosis of anomalous origin of the right pulmonary artery from the aorta: differentiation from aortopulmonary window. J Am Coll Cardiol 1984; 4: 351-355.
Walter J, Duncan MD, Freedom RM, Olley PM, Rowe RD: Two-dimensional echocardiographic identification of hemitruncus: Anomalous origin of one pulmonary artery from ascending aorta with the other pulmonary artery arising normally from right ventricle. Am Heart J 1981; 102: 892-896.
Lo RN, Mok CK, Leung M, Lau K, Cheung D: Cross-sectional and pulsed Doppler echocardiographic features of anomalous origin of right pulmonary artery from the ascending aorta. Am J Cardiol 1987; 60: 921-924.
Smallhorn J, Anderson R, Macartney F: Two-dimensional echocardiographic assessment of communications between ascending aorta and pulmonary trunk or individual arteries. Br Heart J 1982; 47: 563-566.
Roosenberg HS, Hallaman GL, Wolfe RR, Klatson JR: Origin of the right pulmonary artery from the aorta. Am Heart 1966; 72: 106-115.
Richardson JV Doty DB, Rossi NP, Ehrenhaft JL: The spectrum on anomalies of aortopulmonary septation. J Thorac Cardiovasc Surg 1979; 78: 21-27.
Semb BKH, Bjoinstad PG: Correction of isolated anomalous origin of the right pulmonary artery from the ascending aorta. Thorac Cardiovasc Surg 1981; 29: 255-258.
Nashef SA, Jamieson MP, Pollock JC, Houston AB: Aortic origin of right pulmonary artery: Successfull correction in three consecutive patients. Ann Thorac Surg 1987; 44: 536-538.
Bematar A, Kinsley RH, Mulner S, Dansky R, Levin SE: Surgical correction for one pulmonary artery arising from ascending aorta-report of five cases. Int J Cardiol 1987; 16: 249-255.
Heath D, Edwars JE: Pathology of hypertensive pulmonary vascular disease. Circulation 1958; 18: 533-547.
Fucci C, Di Carlo DC, Di Donato R, Marino B, Calcaterra G, Marceletti C: Anomalous origin of the right pulmonary artery from the ascending aorta: Repair without cardiopulmonary bypass. Int J Cardiol 1989; 23(3): 309-13.
Burke RP, Rosenfeld HM: Primary repair of aortopulmonary septal defect, interrupted aortic arch, and anomalous origin of the right pulmonary artery. Ann Thorac Surg 1994; 58(2): 543-5.
Carrwel T, Pfammatter JP: Interrupted aortic arch, aorto-pulmonary window and aortic origin of the right pulmonary artery: single stage repair in a neonate. Eur J Cardiothorac Surg 1997; 12(4): 668-70.
Codispoti M, Mankad PS: One-Stage repair of interrupted aortic arch, aortopulmonary window and anomalous origin of right pulmonary artery with autologous tissues. Ann Thorac Surg 1998; 66(1): 264-7.