Alcocer MJL, Domínguez GLG, Mora CJ, Domínguez CLG

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 16
Paginas: 235-239
Archivo PDF: 236.18 Kb.

RESUMEN

Antecedentes: La inestabilidad atlantoaxial, conocida también como subluxación atlantoaxial, sólo es identificada radiológicamente, por movilidad o laxitud incrementada entre el cuerpo del atlas y el proceso odontoideo. Cuando una persona tiene inestabilidad atlantoaxial, la incompetencia del ligamento transverso o el daño del proceso odontoideo permiten su traslación posterior y, potencialmente, dañar a la médula espinal; por ello, todo individuo con inestabilidad confirmada tiene restricción de participar en deportes de contacto y aquellos que requieren flexión o extensión cervical significante. Caso clínico: Paciente femenina de nueve años, practicante de gimnasia durante los últimos cuatro años a nivel competitivo. Inició su padecimiento al caer con hiperflexión del cuello de una cama elástica de entrenamiento; fue manejada inicialmente con diagnóstico de esguince cervical grado I; se efectuaron radiografías dinámicas de la columna cervical y resonancia magnética, que mostraron datos de subluxación atlantoaxoidea e inflamación en el espacio atlantoodontoideo, la cual requirió de cirugía tras un tratamiento conservador fallido. Conclusiones: El tratamiento quirúrgico en los casos con inestabilidad atlantoaxoidea asintomática está sujeto a controversia; la fusión en individuos asintomáticos está indicada para reducir el riesgo de lesión medular.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Wong ST, Ernest K, Fan G, Zovickian J, Pang D. Isolated unilateral rupture of the alar ligament. J Neurosurg Pediatr. 2014; 13: 541-547.

2. Ulbrich EJ, Eigenheer S, Boesch C, Hodler J, Busato A, Schraner C et al. Alterations of the transverse ligament: an MRI study comparing patients with acute whiplash and matched control subjects. AJR Am J Roentgenol. 2011; 197: 961-967.

3. Vaccaro RA, Klein RG, Ciccoti M, Pfaff LW, Moulton RM, Hilibrand A et al. Contemporary concepts in spine care return to play criteria for the athlete with cervical spine injuries resulting in stinger and transient quadriplegia/paresis. Spine. 2002; 2: 351-356. (2002) 351-356.

4. Dickman CA, Greene KA, Sonntag VK. Injuries involving the transverse atlantal ligament: classification and treatment guidelines based upon experience with 39 injuries. Neurosurgery. 1996; 38: 44-50.

5. Floman Y, Kapan L, Elidan J, Umnasky F. Transverse ligament rupture and atlanto-axial subluxation in children. J Bone Joint Surg Br. 1991; 73: 640-643.

6. Hobbs WR, Sponseller PD, Weiss AP, Pyeritz RE. The cervical spine in Marfan syndrome. Spine (Phila Pa 1976). 1997; 22: 983-989.

7. Domínguez CL, Trujillo SM, Segovia A. Síndrome de Grisel: luxación rotatoria atlantoaxoidea. Acta Med. 2005; 3:103-107.

8. Ferrer SM. Traumatismos de la columna cervical alta: clasificación tipológica, indicaciones terapéuticas y abordajes quirúrgicos (a propósito de 286 casos). Neurocirugía. 2006 17: 391-419.

9. Mesfar W, Moglo K. Effect of the transverse ligament rupture on the biomechanics of the cervical spine under a compressive loading. Clin Biomech (Bristol, Avon). 2013; 28: 846-852.

10. Myran R, Kvistad KA, Nygaard OP, Andresen H, Folvik M, Zwart JA. Magnetic resonance imaging assessment of the alar ligaments in whiplash injuries: a case-control study. Spine (Phila Pa 1976). 2008; 33: 2012–2016.

11. Blatt JM, Shiloni E, Robin GC, Floman Y. Tear of the transverse ligament with atlantoaxial subluxation in childhood. Orthop Transac. 1981; 5: 184-189.

12. Locke GR, Gardner JI, Van Epps EF. Atlas-dens interval in children: a survey based on 200 normal cervical spines. Am J Roentgenol Radium Ther Nucl Med. 1966; 97: 135-140.

13. Lindgren KA, Kettunen JA, Paatelma M, Mikkonen RM. Dynamic kinematic magnetic resonance imaging in whiplash patients and in age- and sex-matched controls. Pain Res Manag (Canada). 2009; 14: 427-432.

14. Claybrooks R, Kayanja M, Milks R, Benzel E. Atlantoaxial fusion: a biomechanical analysis of two C1-C2 fusion techniques. Spine J. 2007; 7: 682-688.

15. Alpizar-Aguirre A, Lara Cano JG, Rosales L, Miramontes V, Reyes-Sánchez AA. Surgical treatment of craniocervical instability. Review paper. Acta Ortop Mex. 2007; 21: 204-211.

16. American Academy of Pediatrics Committee on Sports Medicine and Fitness. Atlantoaxial instability in Down syndrome: subject review. Pediatrics. 1995; 96: 151-154.