Rendimiento de las variables cardiorrespiratorias durante el test de Chester en niños sanos chilenos

Iván Rodríguez-Núñez; Darwin Gatica Solís; Ximena Navarro Tapia

2016, Número 3

<< Anterior Siguiente >>

Rev Cubana Pediatr 2016; 88 (3)

**Rendimiento de las variables cardiorrespiratorias durante el test de Chester en niños sanos chilenos**

Rodríguez-Núñez I, Gatica SD, Navarro TX

Texto completo

Cómo citar este artículo

Artículos similares

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 28
Paginas: 310-322
Archivo PDF: 268.39 Kb.

RESUMEN

Introducción: la evaluación física es esencial para caracterizar el estatus funcional en niños sanos y en pacientes con entidades nosológicas concomitantes, por lo cual, se necesitan pruebas de ejercicio estandarizadas.
Objetivo: determinar la validez y confiabilidad de los parámetros cardiorrespiratorios durante el test de Chester (TChester) en niños sanos chilenos.
Métodos: se realizó un estudio de corte transversal para determinar la validez, y en un subgrupo de la muestra. Se empleó un diseño test retest para determinar la confiabilidad inter-observador de los parámetros cardiorrespiratorios durante el TChester. Se registró frecuencia cardiaca, esfuerzo percibido y carga de trabajo durante la prueba. Se realizó análisis de regresión lineal entre la frecuencia cardiaca y la carga de trabajo, se determinó el coeficiente de correlación intraclase, y se calculó la diferencia media de la frecuencia cardiaca peak y VO₂ peak entre los test mediante el método de Bland-Altman. Se consideró significativo p ‹ 0,05.
Resultados: el TChester se comportó como un test submáximo en la muestra estudiada. Adicionalmente, se observó una fuerte correlación (r › 0,9) entre la carga de trabajo y la frecuencia cardiaca durante el test. El coeficiente de correlación intraclase global calculado fue › 0,9 en ambos sexos. La diferencia media de la frecuencia cardiaca peak y el VO₂ estimado entre ambos test fue de 1,2 lat/min y de 1 mL/kg/min respectivamente.
Conclusión: los resultados sugieren que el TChester presenta una adecuada validez y confiabilidad para ser aplicado en niños sanos chilenos.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

Palange P, Ward SA, Carlsen KH, Casaburi R, Gallagher CG, Gosselink R, et al. Recommendations on the use of exercise testing in clinical practice. Eur Respir J. 2007;29(1):185-209.
Vardar-Yagli N, Inal-Ince D, Saglam M, Arikan H, Savci S, Calik-Kutukcu E, et al. Pulmonary and extrapulmonary features in bronchopulmonary dysplasia: a comparison with healthy children. J Phys Ther Sci. 2015;27(6):1761-5.
Takken T, Giardini A, Reybrouck T, Gewillig M, Hovels-Gurich HH, Longmuir PE, et al. Recommendations for physical activity, recreation sport, and exercise training in paediatric patients with congenital heart disease: a report from the Exercise, Basic & Translational Research Section of the European Association of Cardiovascular Prevention and Rehabilitation, the European Congenital Heart and Lung Exercise Group, and the Association for European Paediatric Cardiology. Eur J Prev Cardiol. 2012;19(5):1034-65.
Bell SC, Morris NR. Exercise testing in patients with cystic fibrosis: why and which? J Cyst Fibros. 2010;9(5):299-301.
Vanhelst J, Beghin L. Assessment of cardiorespiratory functional fitness in children: walking tests and running tests. Rev Med Brux. 2013;34(3):170-8.
Anchique Santos CV, Lopez-Jimenez F, Benaim B, Burdiat G, Fernandez Coronado R, Gonzalez G, et al. Cardiac rehabilitation in Latin America. Prog Cardiovasc Dis. 2014;57(3):268-75.
Parreira VF, Janaudis-Ferreira T, Evans RA, Mathur S, Goldstein RS, Brooks D. Measurement properties of the incremental shuttle walk test a systematic review. Chest. 2014;145(6):1357-69.
Rodríguez I, Heríquez S, Vásquez P, Zenteno D. Test de caminata de seis minutos y función pulmonar en pacientes con bronquiolitis obliterante post infecciosa. Rev Chil Enferm Respir. 2014;30(2):68-74.
Gatica D, Puppo H, Villarroel G, San Martin I, Lagos R, Montecino JJ, et al. Reference values for the 6-minutes walking test in healthy Chilean children. Rev Med Chil. 2012;140(8):1014-21.
Moalla W, Gauthier R, Maingourd Y, Ahmaidi S. Six-minute walking test to assess exercise tolerance and cardiorespiratory responses during training program in children with congenital heart disease. Int J Sports Med. 2005;26(9):756-62.
Rodríguez I, Fuentes C, Rivas C, Molina F, Sepúlveda C, Zenteno D. Rehabilitación respiratoria en el paciente neuromuscular: efectos sobre la tolerancia al ejercicio y musculatura respiratoria. Resultado de una serie de casos. Rev Chil Enferm Respir. 2013;29(4):196-203.
Andrade CH, Cianci RG, Malaguti C, Corso SD. The use of step tests for the assessment of exercise capacity in healthy subjects and in patients with chronic lung disease. J Bras Pneumol. 2012;38(1):116-24.
Sykes K. Capacity assessment in the workplace: a new step test. Occup Health (Lond). 1995;47(1):20-2.
Buckley JP, Sim J, Eston RG, Hession R, Fox R. Reliability and validity of measures taken during the Chester step test to predict aerobic power and to prescribe aerobic exercise. Br J Sports Med. 2004;38(2):197-205.
De Camargo AA, Justino T, De Andrade CH, Malaguti C, Dal Corso S. Chester step test in patients with COPD: reliability and correlation with pulmonary function test results. Respir Care. 2011;56(7):995-1001.
De Andrade CH, De Camargo AA, De Castro BP, Malaguti C, Dal Corso S. Comparison of cardiopulmonary responses during 2 incremental step tests in subjects with COPD. Respir Care. 2012;57(11):1920-6.
Robertson RJ, Goss FL, Andreacci JL, Dube JJ, Rutkowski JJ, Snee BM, et al. Validation of the children's OMNI RPE scale for stepping exercise. Med Sci Sports Exerc. 2005;37(2):290-8.
Jankowski M, Niedzielska A, Brzezinski M, Drabik J. Cardiorespiratory fitness in children: a simple screening test for population studies. Pediatr Cardiol. 2015;36(1):27-32.
Arlaud K, Stremler-Le Bel N, Michel G, Dubus JC. 3-min step test: feasibility study for children with bone marrow transplantation. Rev Mal Respir. 2008;25(1):27-32.
Rodríguez-Núñez I, Manterola C. Validación inicial de la escala de medición de esfuerzo percibido infantil (EPInfant) en niños chilenos. Biomédica. 2016;36(1):29-38.
De Andrade CHS, De Camargo AA, De Castro BP, Malaguti C, Dal Corso S. Comparison of Cardiopulmonary Responses During 2 Incremental Step Tests in Subjects With COPD. Respiratory Care. 2012;57(11):1920-26.
Sykes K, Roberts A. The Chester step test-a simple yet effective tool for the prediction of aerobic capacity. Physiotherapy. 2004;90:183-8.
Andrade FaMF, Denadai BS. Validade das equações preditivas da frequência cardíaca máxima para crianças e adolescentes. Arq Bras Cardiol. 2011;97:136-40.
Elliott D, Abt G, Barry T. The effect of an active arm action on heart rate and predicted VO2 (max) during the Chester step test. J Sci Med Sport. 2008;11(2):112-5.
Camargo AA, Lanza FC, Tupinamba T, Corso SD. Reproducibility of step tests in patients with bronchiectasis. Braz J Phys Ther. 2013;17(3):255-62.
Dal Corso S, De Camargo AA, Izbicki M, Malaguti C, Nery LE. A symptom-limited incremental step test determines maximum physiological responses in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Respir Med. 2013;107(12):1993-9.
Narang I, Pike S, Rosenthal M, Balfour-Lynn IM, Bush A. Three-minute step test to assess exercise capacity in children with cystic fibrosis with mild lung disease. Pediatr Pulmonol. 2003;35(2):108-13.
Feinstein RA, Hains CS, Hemstreet MP, Turner-Henson A, Redden DT, Martin B, et al. A simple "step-test" protocol for identifying suspected unrecognized exerciseinduced asthma (EIA) in children. Allergy Asthma Proc. 1999;20(3):181-8.