medigraphic.com
Instituto Nacional de Salud Pública

2016, Número 2

<< Anterior Siguiente >>

salud publica mex 2016; 58 (2)


Importancia de los registros para el control del cáncer

Leal YA, Fernández-Garrote LM, Mohar-Betancourt A, Meneses-García A

Idioma: Ingles.
Referencias bibliográficas: 29
Paginas: 309-316
Archivo PDF: 284.60 Kb.


RESUMEN

El cáncer es una de las principales causas de morbi-mortalidad en el mundo con 14.1 millones de casos nuevos y 8.2 millones de muertes. Existe marcada disparidad entre países desarrollados y en vías de desarrollo: 57% de los casos nuevos y 65% de las muertes registradas en 2012 ocurrieron en países en vías de desarrollo. Sólo es posible describir este panorama mundial a partir de los datos obtenidos de los registros poblacionales de cáncer, que permiten realizar estas estimaciones en las diferentes áreas geográficas. El objetivo de este trabajo es realizar una revisión sobre los diferentes tipos de registros y su papel en el control del cáncer. En los países en vías de desarrollo existe una notable carencia de este tipo de registros. En Centro y Sur América sólo 6% de la población cuenta con registros de cáncer frente a 83% en América del Norte. Es necesario ampliar la cobertura de los registros de cáncer para la obtención de datos más confiables que guíen más oportunamente los programas de control.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Ferlay J, Soerjomataram I, Ervik M, Dikshit R, Eser S, Mathers C, et al. GLOBOCAN 2012 v1.0, Cancer Incidence and Mortality Worldwide: IARC Cancer Base No. 11 [electronic version]. Lyon, France: International Agency for Research on Cancer; 2014 [accessed on: Mar 01 2015]. Available at: http://globocan.iarc.fr

  2. Forman D, Ferlay J, Stewart BW, Wild CP. The global and regional burden of cancer. In: Stewart BW, Wild CP. World Cancer Report 2014. Lyon France: International Agency for Research on Cancer, 2014:16-53.

  3. Bray F, Jemal A, Grey N, Ferlay J, Forman D. Global cancer transitions according to the Human Development Index (2008-2030): a populationbased study. Lancet Oncol 2012;13: 790-801.

  4. Goss PE, Lee BL, Badovinac-Crnjevic T, Strasser-Weippl K, Chavarri- Guerra Y, St Louis J, et al. Planning cancer control in Latin America and the Caribbean. Lancet Oncol 2013;14:391-436.

  5. Bosetti C, Rosato V, Polesel J, Levi F, Talamini R, Montella M, et al. Diabetes mellitus and cancer risk in a network of case-control studies. Nutr Cancer 2012;64:643-651.

  6. de Martel C, Ferlay J, Franceschi S, Vignat J, Bray F, Forman D, et al. Global burden of cancers attributable to infections in 2008: a review and synthetic analysis. Lancet Oncol 2012;13:607-615.

  7. Thun MJ, Nilson JR, Liber AC, Blecher E, Jha P, Singh PN. The global tobacco epidemic. In: Stewart BW, Wild CP. World Cancer Report 2014. Lyon, France: International Agency for Research on Cancer, 2014:82-87.

  8. Rehm J, Shield K, Allen NE, Dai M, Weiderpass E. Alcohol consumption. In: Stewart BW, Wild CP. World Cancer Report 2014. Lyon France: International Agency for Research on Cancer, 2014: 96-104.

  9. MacLennan R. Items of patient information which may be collected by registries. In: Cancer Registration: Principles and Methods. Lyon France: International Agency for Research on Cancer, 1991:43-63.

  10. Bray F, Znaor A, Cueva P, Korir A, Swaminathan R, Ullrich A, et al. Planning and Developing Population-Based Cancer Registration in Low-and- Middle-Income Settings. Lyon, France: International Agency for Research on Cancer, 2014.

  11. Powell J. Data sources and reporting. In: Cancer Registration: Principles and Methods. Lyon, France: International Agency for Research on Cancer, 1991:29-42.

  12. Parkin DM. The evolution of the population-based cancer registry. Nat Rev Cancer 2006; 6: 603-612.

  13. Valsecchi MG, Steliarova-Foucher E. Cancer registration in developing countries: luxury or necessity? Lancet Oncol 2008;9: 59-167.

  14. Jensen OM, Whelan S. Planning a cancer registry. In: Cancer Registration: Principles and Methods. Lyon France: International Agency for Research on Cancer, 1991:22-28.

  15. Merrill RM, Capocaccia R, Feuer EJ, Mariotto A. Cancer prevalence estimates base on tumour registry data in the Surveillance, Epidemiology, and End Results (SEER) Program. Int J Epidemiol 2000;29:197-207.

  16. Subramanian S, Green JC, Tangka F, Weir H, Michaud F, Ekweume D. Economic assessment of central cancer registry operations. Part I: Methods and conceptual framework. J Registry Manag 2007;34(3):75-80.

  17. Tangka F, Subramanian S, Cole-Beebe ME, Trebino DJ, Michaud F. Assessment of central cancer registry operations. Part III: Results from five programs. J Registry Manag 2010; 37(4):152-155.

  18. Ley General de Salud. Médico D.F.: Diario Oficial de la Federación 2 de Abril 2014. [accessed on: Sep 03 2015] Available at: http://www.diputados. gob.mx/LeyesBiblio/regley/Reg_LGS_MIS_ref01_02abr14.pdf

  19. Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares. Diario Oficial de la Federación 21 de Diciembre de 2011. [accessed on: Sep 03 2015]. Available at: http://inicio.ifai.org.mx/Marco- NormativoDocumentos/ReglamentoLFPDPPP_21122011.pdf

  20. Curado MP, Voti L, Sortino-Rachou AM. Cancer registration data and quality indicators in low and middle income countries: their interpretation and potential use for the improvement of cancer care. Cancer Causes Control 2009; 20: 751-756.

  21. Navarro C, Molina JA, Barrios E, Izarzugaza I, Loria D, Cueva P, et al. Evaluación externa de registros de cáncer de base poblacional: la Guía REDEPICAN para América Latina. Rev Panam Salud Publica 2013; 34: 336-342.

  22. Bray F, Parkin DM. Evaluation of data quality in the cancer registry: principles and methods. Part I: Comparability, validity and timeliness. Eur J Cancer 2009; 45: 747-755.

  23. Parkin DM, Bray F. Evaluation of data quality in the cancer registry: principles and methods Part II. Completeness. Eur J Cancer 2009; 45: 756-764.

  24. Forman D, Bray F. Section of Cancer Information (CIN). In: International Agency for Research on Cancer (IARC). Biennial Report 2012-2013. Lyon, France: International Agency for Research on Cancer, 2013:7-19.

  25. Parkin DM, Ferlay J, Curado MP, Bray F, Edwards B, Shin HR, et al. Fifty years of cancer incidence: CI5 I-IX. Int J Cancer 2010; 127: 2918-2927.

  26. Forman D, Bray F, Brewster DH, Gombe-Mbalawa C, Kohler B, Piñeros M, et al. Cancer Incidence in Five Continents, Vol. X. IARC Scientific Publication No. 164 [electronic version] Lyon France, IARC 2014 [accessed on: Mar 01, 2015]. Available on: http://ci5.iarc.fr

  27. Bosman FT. Colorectal cancer. In: Stewart BW, Wild CP, eds. World Cancer Report 2014. Lyon France: International Agency for Research on Cancer, 2014:392-402.

  28. Correa P. The Cali Cancer Registry An example for Latin America. Colombia Médica 2012; 43:244-245.

  29. Dirección General de Epidemiología México (DGEPI). Registro Histopatológico de neoplasias malignas [Accessed on: Dic 01, 2014]. Available at: http://www.dgepi.salud.gob.mx/diveent/RHNM.htm




2020     |     www.medigraphic.com