medigraphic.com
ISSN 1561-2996 (Digital)
ISSN 0864-0289 (Impreso)

2015, Número 3

<< Anterior Siguiente >>

Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 2015; 31 (3)


Efectos adversos en la cadena transfusional en el Instituto de Hematología e Inmunología

Martínez MA, Rivero JRA, Fernández DN

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 36
Paginas: 288-300
Archivo PDF: 167.54 Kb.


RESUMEN

Introducción: la hemovigilancia requiere de un control organizado sobre los efectos o reacciones adversas que se manifiestan en donantes y receptores de sangre, así como su seguimiento epidemiológico durante toda la cadena transfusional.
Objetivo: determinar el estado del reporte de las reacciones adversas en los procesos de donación y transfusión como base a la implantación de un sistema de hemovigilancia.
Métodos: se realizó un estudio descriptivo con datos obtenidos de los registros de donaciones y transfusiones de sangre del periodo 2009-2011 del Departamento de Medicina Transfusional del Instituto de Hematología e Inmunología. Se analizaron los resultados de la pesquisa inicial de infecciones de transmisión sanguínea por las pruebas establecidas en la red de bancos de sangre del país, el número de pacientes transfundidos según tipo de hemocomponente y los reportes de reacciones adversas clasificadas, según lo establecido en los procederes de medicina transfusional. Se calcularon y compraron los valores absolutos y las frecuencias relativas de cada variable.
Resultados: se procesaron 4 456 donantes de sangre, de ellos, solamente 83 mujeres (1,86 %). Se rechazaron 216 por positividad a la pesquisa inicial. Se transfundieron 13 884 pacientes con 25 592 unidades de los diferentes hemocomponentes. Se informaron 50 reacciones adversas asociadas a la transfusión (40 inmediatas y 10 tardías), todas de etiología inmune. Se consideró la posibilidad de omisiones en la notificación de las reacciones adversas a la transfusión del tipo no inmune, y de las reacciones adversas durante el proceso de la donación.
Conclusiones: debe reforzarse el sistema de reporte de las reacciones adversas a la donación y la transfusión, sobre todo de las tardías no inmunes, particularmente en las de etiología infecciosa.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Organización Mundial de la Salud. Base Mundial de Datos sobre Seguridad de la Sangre, 2011. [Base de datos en Internet]. Disponible en: http://www.who.int/bloodsafety/global_database/GDBS_Summary_Report_2011.pd f?ua=1. (Accedido: 21 de enero de 2014.)

  2. OPS. OMS. Resolución de Mejoramiento de la disponibilidad y calidad de las transfusiones en las Américas de 2008. Resolución CD48.R7. Washington, EUA: 48vo. Consejo Directivo, 60ma. Sesión del Comité Regional de la OPS; 2008. (Sep. 29-Oct. 3, 2008).

  3. Rivero-Jiménez RA. Transmisión de enfermedades bacterianas y parasitarias por transfusiones de sangre y sus componentes. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter [serie en Internet]. 2008 Ene-Abr [citado 21 Dic 2008]24(1):[aprox. 8 p.] Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864- 02892008000100001&lng=es

  4. Rivero-Jiménez RA, Merlín-Linares JC, Blanco de Armas M, Navea-Leyva LM, Lam-Díaz RM, Castillo-González D, et al. Eficacia diagnóstica de sistemas de inmunoensayos para el virus de la hepatitis C en muestras de pacientes multitransfundidos. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter [revista en la Internet]. 2009 Dic [citado 2013 Jun 20];25(3):Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864- 02892009000300006&lng=es

  5. Rivero-Jiménez RA. Transmisión de infecciones virales por la transfusión de sangre. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter [revista en la Internet]. 2006 Ago [citado 2013 Jun 20];22(2): Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864- 02892006000200002&lng=es

  6. Rerambiah LK, Rerambiah LE, Bengone C, Djuba Siawaya JF. The risk of transfusión-transmitted viral infections at the Ghana. National Blood Transfusion Centre. Blood Transfus. 2013;Dec:1-4. doi:10:2450/2013.0144-13

  7. Alhetheel A, El-Hazmi MM. Hepatitis G, virus in Saudi blood donors and chronic hepatitis B and C patients. J Infect Dev Ctries. 2014 Jan 15;8(1):110-5. doi:10.3855/jidc.3796.

  8. Petersen LR, Stramer SL, Powers AM. Chikungunya virus: possible impact on transfusion medicine. Transfus Med Rev. 2010;24(1):15-21.

  9. Leal-Noval SR, Fernández E, Arellano V, Martínez C. Efectos adversos de la transfusion de sangre conservada. ¿Qué hay de verdad y que se puede hacer? Haematologica. 2011;96(extra1):25-7.

  10. Murphy MF, Stanworth SJ, Yazer EM. Transfusion practice and safety: current status and possibilities for improvenment. Vox Sanguinis. 2011;100:46-59.

  11. Silva Ballester, HM. Programa de Hemovigilancia para los servicios de salud en la provincia de matanzas. Tesis Doctoral. Disponible en: http://tesis.repo.sld.cu/436/1/SilvaBallester.pdf (Accedido: 21 de enero de 2014).

  12. Knowles S, Chen H. On behalf of the Serious Hazards of transfusión. The 2010 Annual SHOT report. (SHOT) Steering Group; 2011.

  13. Ballester JM, Alfonso ME, Ballester L, Bencomo AA, Cortina L, Macías C, et al. Procederes de bancos de sangre y servicios de transfusiones. La Habana: Instituto de Hematología e Inmunología, Organización Panamericana de la Salud; 2004.

  14. Ballester Santovenia JM, Alfonso Valdés ME, Bencomo Hernández A, Castillo Gonzáles D, Cortina Rosales L, López de Roux MR, et al. ABC de la Medicina Transfusional. Guías Clínicas. La Habana: MINSAP;2006. p. 26-93.

  15. De Sousa G, Muñiz Díaz E, Seghatchian J. Commentary from the European School of Transfusion Medicine (ESTM) course: Controversies and emerging issues in Transfusion Medicine. Transf Apher Sci. 2009;40(2):139-44.

  16. Steinsvao CT, Espinosa A, Flesland O. Eight year’s wit haemovigilance in Norway. What have we learnt? Tranfus Apher Sci. 2013 Dec;49(3):548-52. Doi: 10.1018j.transci.2013.09.013.

  17. Koch CG1, Figueroa PI, Li L, Sabik JF 3rd, Mihaljevic T, Blackstone EH. Red blood cell storage: how long is too long? Ann Thorac Surg. 2013;96(5):1894-9.

  18. Gobierno de España. Secretaría General de Sanidad. Dirección General de Salud Pública y Sanidad Exterior. Subdirección General de Promoción de la Salud y Epidemiología. Informe de Hemovigilancia 2010. Disponible en: http://www.msssi.gob.es/profesionales/saludPublica/medicinaTransfusional/hemovi gilancia/docs/Informe2010_reducido.pdf (Accedido: 21 de enero de 2014)

  19. Instituto Nacional de Salud. Manual de Hemovigilancia. Bogotá, 2010. Disponible en: http://www.ins.gov.co/lineas-de-accion/Red-Nacional- Laboratorios/Publicacio/Manual%20de%20Hemovigilancia.pdf (Accedido: 21 de enero de 2014).

  20. Faber JC. Haemovigilance: definition and overwied of current Hemovigilance Systems. Transfus Altern Transfus Med. 2003;5(1):237-45.

  21. AABB. Manual Técnico. I5va Ed. American Association of Blood Banks. Asociación Argentina de Hemoterapia e Inmunohematología. Buenos Aires, 2007.

  22. Rodríguez González I, Fernández Molina C, Martínez Salgueiro MB. Falsos biológicos positivos por VDRL en el diagnóstico serológico de la sífilis. Rev Cubana Med Trop [revista en la Internet]. 2006 Abr [citado 2014 Ago 13];58(1): Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375- 07602006000100015&lng=es

  23. Afredi SQ, Zahid MN, Shabbir MZ, Hussain Z, Mukhtar N, Tipu MY et al. Prevalence of HCV genotypes in district Mardam. Virology J.l 2013;10:90-4.

  24. Martins PR, Martins RA, Barbosa Vde F, Pereira Gde A, Moraes-Souza H, Silva SS. The importance of hemovigilance in the transmission of infectious diseases. Rev Bras Hematol Hemoter. 2013;35(3):180-4.

  25. Yazdanbakhsh K, Ware RE, Noizart-Pirenne F. Red blood cell alloimmunization in sickle cell disease: pathophysiology, risk factors and transfusion management. Blood. 2012;120(3):528-37.

  26. Carson Jl, Grossman BJ, Kleinman S, Tinmouth AT, Marques MB,Fung MK, et al. Red Blood cell transfusión: A Clinical Practice Guideline. From the AABB. Annals of Internal Medicine. 2012;157:49-58.

  27. Perez-Ulloa LE, Rubio-Rubio R, Suárez-Escandón A, Cádiz-Lahens A, Ballester- Santovenia JM. Breve análisis del comportamiento de la hemoterapia en Cuba en el año 2011. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter. 2012 Dic;28(4):435-8.

  28. Kumar P, Thapliyal R, Coshic P, Chatterjee K. Retrospective evaluation of adverse transfusion reactions following blood product transfusion from a tertiary care hospital: A preliminary step towards hemovigilance. Asian J Transfus Sci. 2013 Jul;7(2):109-15.

  29. Ministerio de Salud Pública. Proyecciones de la Salud Pública en Cuba para el año 2015. [Monografía en Internet]. La Habana: Ciencias Médicas; 2006. [Citado 10 Oct 2009]. Disponible en: http://salud2015.sld.cu

  30. Covin RB, Rich NL, Aysola A. Upper-extremity deep venous thrombosis complicating whole-blood donation. Transfusion. 2004;44:586-90.

  31. Domen RE, Hoeltge GA. Allergic transfusion reactions. An evaluation of 273 consecutive reactions. Arch Pathol Lab Med. 2003;127:316-20.

  32. France CR, Rader A, Carlson B. Donors who react may not come back: analysis of repeat donation as a function of phlebotomist rating of vasovagal reactions. Transfus Apher Sci. 2005;33:99-106.

  33. Linden JV, Wagner K, Voytovich AE, et al. Transfusion errors in New York State: An analysis of 10 years' experience. Transfusion. 2000;40:1270-13.

  34. Jain A, Kaur R. Hemovigilance and blood safety. Asian J Transfus Sci. 2012 Jul;6(2):137-8.

  35. Hemovigilance: An Effective Tool for Improving Transfusion Safety.Rene R. P. De Vries, Jean-Claude Faber (Editors). Amsterdam: Wiley-Blackwell;2012.

  36. Carneiro-Proietti AB. Hemovigilance: a system to improve the whole transfusion chain. Rev Bras Hematol Hemoter.2013;35(3):158-9.




2020     |     www.medigraphic.com