2014, Número 2
<< Anterior Siguiente >>
Rev Cubana Hig Epidemiol 2014; 52 (2)
Importancia de la vigilancia sanitaria de los parásitos en la calidad del agua, según su uso
Menocal HLT, Caraballo SYI
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 29
Paginas: 196-209
Archivo PDF: 161.89 Kb.
RESUMEN
El agua contaminada puede transmitir infinidad de patógenos con comportamientos y resistencias diversas. Dentro de los patógenos a determinar los parásitos son de
especial relevancia pues se destacan por su alta resistencia a los diversos factores ambientales además se encuentran relacionados con altos índices de morbilidad y
mortalidad en los países en desarrollo, especialmente en la población infantil. El objetivo de este trabajo es destacar la importancia de la vigilancia sanitaria de los
parásitos en la calidad del agua según su uso y en su relación con el ambiente. Los huevos de helmintos son el principal riesgo a la salud debido al uso seguro del agua
residual o lodos en la agricultura. Los quistes de los protozoarios como
Giardia y
Cryptosporidium, son difíciles de eliminar del agua de consumo sin tratar, debido a su pequeño tamaño y resistencia a oxidantes usados comúnmente como el cloro.
Aunque no se recomienda su monitoreo de rutina en el agua, sí es necesario realizar investigaciones para detectar su presencia y establecer normativas propias
adecuadas a nuestras condiciones.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Rojas R. Planes de Seguridad de Agua (PSA). Hojas de Divulgación Técnica., HDT No. 100, Lima, Perú: CEPIS/OPS/OMS; 2006.
Organización Mundial de la Salud. Relación del agua, el saneamiento y la higiene con la salud. HECHOS Y CIFRAS-Noviembre de 2004. [Internet] Ginebra: OMS; 2004 [citado 5 sep 2013]. Disponible en: http://www.who.int/water_sanitation_health/publications/facts2004/es/index.html
Cooper PJ, Barreto ML, Rodrigues LC. Human allergy and geohelminth infections: a review of the literature and a proposed conceptual model to guide the investigation of possible causal associations. British Medical Bulletin [Internet]. 2007 Jan [cited 08 Sep 2013];79-80(1):1-16. Available from: http://bmb.oxfordjournals.org/content/79-80/1/203.long
Bowman DD, Little MD, Reimers RS. Precision and accuracy for an assay for detecting Ascaris eggs in various biosolid matrices. Wat Res. 2003,37(9):2063-72.
World Health Organization. Guidelines for Drinking-water Quality. 4ta ed. Geneva: OMS; 2011.
Cotruvo JA, Dufour A, Rees G, Bartram J, Carr R, Cliver DO, et. al. Waterborne Zoonoses: Identification, Causes and Control. London: IWA Publishing; 2004.
Organización Mundial de la Salud. Guías para la calidad del agua potable [Internet]. 3ra ed. Vol. I Ginebra: OMS; 2008 [citado 5 sep 2013]. Disponible en: http://www.who.int/water_sanitation_health/dwq/gdwq3rev/es/
Belosevic M, Craik SA, Stafford JL, Neumann NF, Kruithof J, Smith DW. Studies on the resistance/reactivation of Giardia muris cysts and Cryptosporidium parvum oocysts exposed to medium-pressure ultraviolet radiation. FEMS Microbiol Lett, 2001 Oct 16;204(1):197-203.
United States Environmental Protection Agency. Method 1623: Cryptosporidium and Giardia in Water by Filtration/IMS/FA. Washington, DC: USEPA; 2005.
Edstrom Industries. Drinking Water Quality Standards. November, 2003 [Internet]. Wisconsin: Edstrom Industries, inc; 2003 [cited 2013 Sep 5]. Available from: http://www.edstrom.com/file.aspx?DocumentId=72
United States Environmental Protection Agency. National primary drinking water regulations: Long term 2 enhanced surface water treatment rule [Internet]. Washington, DC: USEPA; 2002. Available from: http://www.epa.gov/safewater/lt2/index.html
United States Environmental Protection Agency. Drinking Water Standards and Health Advisories [Internet]. Washington, DC: USEPA Office of Water; 2011 [cited 2013 Sep 5]. Available from: http://water.epa.gov/action/advisories/drinking/upload/dwstandards2011.pdf
Federal-Provincial-Territorial Committee on Drinking Water. Federal-Provincial- Territorial Committee on Health and the Environment. Guidelines for Canadian Drinking Water Quality [Internet] Ottawa, Ontario: FPTCDW/FPTCHE; 2012 [updated 2012 Sep 11; cited 2013 Sep 22]. Available from: http://www.hcsc. gc.ca/ewh-semt/alt_formats/pdf/pubs/water-eau/2012-sum_guideres_ recom/2012-sum_guide-res_recom-eng.pdf
National Water Quality management Strategy. Australian Drinking Water Guidelines 6. 2011 [Internet]. Vol. I. Canberra; Australia: NHMRC/NRMMC; 2011 [cited 2013 Sep 31]. Available from: http://www.nhmrc.gov.au/_files_nhmrc/publications/attachments/eh52_aust_drinki ng_water_guidelines_update_120710_0.pdf
Moscoso Cavallini J, Egocheaga Young L. Sistemas Integrados de Tratamiento y Uso de Aguas Residuales en América Latina: Realidad y Potencial, 2000 – 2002 [Internet]. Resumen ejecutivo. Lima, Perú: IDRC/OPS/CEPIS; 2002 [citado 2012 Nov 5]. Disponible en: http://www.bvsde.paho.org/bvsaar/e/proyecto/rejecutivo.pdf
Ortíz PC. Prevalencia de huevos de helmintos en lodos, agua residual cruda y tratada, provenientes de un sistema de tratamiento de aguas residuales del municipio El Rosal, Cundinamarca [Tesis para optar al título Magíster en Ciencias Microbiología]. Bogotá, DC: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ciencias; 2010.
Ayres MR, Mara DD. Analysis of Wastewater for Use in Agriculture: A Laboratory Manual of Parasitological and Bacteriological Techniques. Genova: WHO; 1996. p. 1-35.
Organización Mundial de la Salud. Relación del agua, el saneamiento y la higiene con la salud. Hechos y Cifras [Internet]. Ginebra: OMS; 2004 [citado 2012 Nov 5]. Disponible en: http://www.who.int/water_sanitation_health/publications/facts2004/es/index.html
Bowman DD, Little MD, Reimers RS. Precision and accuracy for an assay for detecting Áscaris eggs in various biosolid matrices. Water Research [Internet]. 2003[cited 2013 Sep 5]; 37(9):2063-72. Available from: http://www.researchgate.net/publication/10807652_Precision_and_accuracy_of_an _assay_for_detecting_Ascaris_eggs_in_various_biosolid_matrices
Maya C, Lucario S, Galván M, Gayosso T, Naranjo R, Jiménez B. Estudio del mecanismo de inactivación de diferentes géneros de huevos de helminto de importancia médica. En: XXXI Congreso Interamericano AIDS. Santiago-Chile. Centro de eventos Casa Piedra; 12 al 15 octubre 2008. Santiago de Chile: AIDS; 2008. p. 1-8.
Bontoux L. The regulatory status of wastewater reuse in the European Union. In: Asano T, ed. Wastewater reclamation and reuse. Lancaster, PA: Technomic Publishing; 1998. p. 1463-76.
Blumenthal UJ, Mara DD, Peasey A, Ruiz-Palacios G, Scott R. Guidelines for the microbiological quality of treated wastewater used in agriculture: recommendations for revising WHO Guideliness. Bull World Health Organ. 2000;78(9):1104-16.
Peasey A, Blumenthal UJ, Mara DD, Ruiz-Palacios G. A review of policy and standards for wastewater reuse in agriculture: a Latin American Perspective [Internet]. WELL Study. No. 68. Part 1. London:WELL; 2000 [cited 2013 Sep 5]. Available from: http://www.lboro.ac.uk/well/resources/well-studies/full-reportspdf/ task0068ii.pdf
World Health Organization. Guidelines for the safe use of wastewater, excreta and greywater. Vol. 2. Wastewater use in agriculture [Internet]. Genebra: OMS; 2006 [cited 2013 Sep 7]. Available from: http://www.who.int/water_sanitation_health/wastewater/gsuweg2/en/index.html
Véliz LE, Llanes OJG, Fernández LA, Bataller VM. Reuso de aguas residuales domésticas para riego agrícola. Valoración crítica. Revista CENIC Ciencias Biológicas. 2009;40(1):35-44.
Oficina Nacional de Normalización. NC 827: 2012 Agua Potable. Requisitos sanitarios. La Habana: ONN; 2012.
Sanjurjo GE, Rodríguez M, Bravo JR, Finlay CM, Silva LC, Gálvez MD, et al. Encuesta nacional de parasitismo intestinal. La Habana; Cuba: Ministerio de Salud Pública; 1984.
Rojas L, Núñez FA, Aguiar PH, Silva ALC, Álvarez D, Martínez R, et. al. Segunda encuesta nacional de infecciones parasitarias intestinales en Cuba, 2009. Rev Cubana Med Trop [Internet]. 2012 [citado 7 Sep 2013];64(1):15-21.
Oficina Nacional de Normalización. NC 27: 1999 Vertimiento de aguas residuales a las aguas terrestres y al alcantarillado. Especificaciones [Internet]. La Habana: ONN; 1999 [citado 7 Sep 2013]. Disponible en: http://redma.cujae.edu.cu/infusions/pro_download_panel/file.php?did=24&file_id=46