2015, Número 2
<< Anterior Siguiente >>
Salud Mental 2015; 38 (2)
The emotional and behavioral problems of children exposed to poverty and/or collective violence in communities at the Mexico-United States border: A comparative study
Leiner M, Villanos MT, Puertas H, Peinado J, Ávila C, Dwivedi A
Idioma: Ingles.
Referencias bibliográficas: 78
Paginas: 95-102
Archivo PDF: 264.09 Kb.
RESUMEN
Objetivo
Comparar los problemas emocionales y de comportamiento de niños
expuestos a la pobreza y/o violencia colectiva en comunidades localizadas
en la frontera México-Estados Unidos, así como con niños
expuestos a otros riesgos.
Método
Estudio transversal con participantes viven en la pobreza en ambos lados
de la frontera de México y Estados Unidos. Los participantes respondieron
a la versión con pictogramas en español del Cuestionario
de Comportamientos de Niños (P+CBCL) en clínicas localizadas en El
Paso, Texas (grupo expuesto a la pobreza), y en Ciudad Juárez, Chihuahua,
México (grupo expuesto a la pobreza + violencia colectiva).
De forma adicional se compararon los problemas emocionales y de
comportamiento de estos grupos con resultados históricos obtenidos
a partir de la evidencia científica.
Resultados
Los niños expuestos a la pobreza/violencia colectiva registraron resultados
más altos en las escalas de problemas emocionales y de comportamiento
al medirlos con el P+CBCL cuando se compararon con el grupo
expuesto solamente a la pobreza. De forma adicional, al comparar los
grupos con niños con problemas cerebrales, de audición, o con padres
expuestos a drogas y alcohol, el grupo expuesto a la pobreza y a la violencia
registró mayores problemas emocionales y de comportamiento.
Discusión y Conclusión
La detección sistemática y el tratamiento de niños desde los 18 meses
expuestos a trauma son necesarios para disminuir los problemas mentales
causados por la violencia colectiva atribuida al crimen organizado.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Gilbert R et al. Burden and consequences of child maltreatment in high-income countries. Lancet 2009;373(9657):68-81.
Turner HA et al. Family context, victimization, and child trauma symptoms: variations in safe, stable, and nurturing relationships during early and middle childhood. Am J Orthopsychiatry 2012; 82(2):209-219.
Turner HA et al. Disability and victimization in a national sample of children and youth. Child Maltreat 2011;16(4):275-286.
Finkelhor D, Ormrod RK, Turner HA. Lifetime assessment of polyvictimization in a national sample of children and youth. Child Abuse Negl 2009;33(7):403-411.
Cuevas CA et al. Psychological distress as a risk factor for re-victimization in children. Child Abuse Negl 2010;34(4):235-243.
Turner HA, Finkelhor D, Ormrod R. The effects of adolescent victimization on self-concept and depressive symptoms. Child Maltreat 2010;15(1):76-90.
Turner HA, Finkelhor D, Ormrod R. Child mental health problems as risk factors for victimization. Child Maltreat 2010; 15(2):132-143.
Cuevas CA et al. Psychiatric diagnosis as a risk marker for victimization in a national sample of children. J Interpers Violence 2009;24(4):636-652.
Turner HA, Finkelhor D, Ormrod R. The effect of lifetime victimization on the mental health of children and adolescents. Soc Sci Med 2006;62(1):13-27.
Haynie DL et al. Exposure to violence in adolescence and precocious role exits. J Youth Adolesc 2009;38(3):269-286.
Turner HA et al. Recent victimization exposure and suicidal ideation in adolescents. Arch Pediatr Adolesc Med 2012. Published Online: p. 1-6.
Turner HA, Finkelhor D. Ormrod R. Family structure variations in patterns and predictors of child victimization. Am J Orthopsychiatry 2007;77(2):282-295.
Elbedour S et al. The scope of sexual, physical, and psychological abuse in a Bedouin-Arab community of female adolescents: The interplay of racism, urbanization, polygamy, family honor, and the social marginalization of women. Child Abuse Negl 2006;30(3):215-229.
Boney-McCoy S, Finkelhor D. Prior victimization: a risk factor for child sexual abuse and for PTSD-related symptomatology among sexually abused youth. Child Abuse Negl 1995;19(12):1401-421.
Global consultation on violence and health violence: a public health priority 1996, WHO Geneva.
Kelly SE, Anderson DG. Adolescents, gangs, and perceptions of safety, parental engagement, and peer pressure. J Psychosoc Nurs Ment Health Serv 2012;50(10):20-28.
Sareen J et al. Adverse childhood experiences in relation to mood and anxiety disorders in a population-based sample of active military personnel. Psychol Med 2013;43(1):73-84.
Fuller-Thomson E, Baker TM, Brennenstuhl S. Evidence supporting an independent association between childhood physical abuse and lifetime suicidal ideation. Suicide Life Threat Behav 2012;42(3):279-291.
Liu J, Chen X, Lewis G. Childhood internalizing behaviour: analysis and implications. J Psychiatr Ment Health Nurs 2011;18(10):884-894.
Harder VS et al. Multiple traumas, postelection violence, and posttraumatic stress among impoverished Kenyan youth. J Trauma Stress 2012;25(1):64-70.
Friedman-Peleg K, Goodman YC. From posttrauma intervention to immunization of the social body: pragmatics and politics of a resilience program in Israel’s periphery. Cult Med Psychiatry 2010;34(3):421- 442.
Betancourt TS et al. Sierra Leone’s former child soldiers: a longitudinal study of risk, protective factors, and mental health. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2010;49(6):606-615.
Panter-Brick C et al. Violence, suffering, and mental health in Afghanistan: a school-based survey. Lancet 2009;374(9692):807-816.
De Haene, Grietens LH, Verschueren K. Adult attachment in the context of refugee traumatisation: the impact of organized violence and forced separation on parental states of mind regarding attachment. Attach Hum Dev 2010;12(3):249-264.
Warf C, Eisenstein E, Stahl C. Children, adolescents, and war: the systematic engagement of youth in collective violence. Adolesc Med State Art Rev 2009;20(3):961-80, xi.
Garrett AL et al. Children and megadisasters: lessons learned in the new millennium. Adv Pediatr 2007;54:189-214.
Saraiya A, Garakani A. Billick S.B. Mental health approaches to child victims of acts of terrorism. Psychiatr Q 2013;84(1):115-124.
Perlman SE et al. Short-term and medium-term health effects of 9/11. Lancet 2011;378(9794):925-934.
Jordan HT et al. Mortality among survivors of the Sept 11, 2001, World Trade Center disaster: results from the World Trade Center Health Registry cohort. Lancet 2011;378(9794):879-887.
Gershoff ET et al. Exposure to 9/11 among youth and their mothers in New York City: enduring associations with mental health and sociopolitical attitudes. Child Dev 2010;81(4):1142-1160.
Pandya A et al. Services provided by volunteer psychiatrists after 9/11 at the New York City family assistance center: September 12-November 20, 2001. J Psychiatr Pract 2010;16(3):193-199.
Mijanovich T, Weitzman BC. Disaster in context: the effects of 9/11 on youth distant from the attacks. Community Ment Health J 2010;46(6):601-611.
Hernandez AA, Grineski SE. Disrupted by violence: children’s wellbeing and families’ economic, social, and cultural capital in Ciudad Juarez, Mexico. Rev Panam Salud Publica 2012;31(5): 373-379.
Gutierrez LA et al. Using evidence on violence and injury prevention for policy development and decision making in Ciudad Juarez, Mexico. Rev Panam Salud Publica 2012;31(5):365-372.
Ahern J et al. Television images and psychological symptoms after the September 11 terrorist attacks. Psychiatry 2002;65(4):289-300.
Fairbrother G et al. Posttraumatic stress reactions in New York City children after the September 11, 2001, terrorist attacks. Ambul Pediatr 2003;3(6):304-411.
Otto MW et al. Posttraumatic stress disorder symptoms following media exposure to tragic events: impact of 9/11 on children at risk for anxiety disorders. J Anxiety Disord 2007;21(7):888-902.
Pfefferbaum B et al. Television exposure in children after a terrorist incident. Psychiatry 2001;64(3):202-211.
Pfefferbaum B. The impact of the Oklahoma City bombing on children in the community. Mil Med 2001;166(12 Suppl):49-50.
Holmes EA, Creswell C, O’Connor TG. Posttraumatic stress symptoms in London school children following September 11, 2001: an exploratory investigation of peri-traumatic reactions and intrusive imagery. J Behav Ther Exp Psychiatry 2007;38(4):474-490.
Anakwenze U, Zuberi D. Mental health and poverty in the inner city. Health Soc Work 2013;38(3):147-157.
Reiss F. Socioeconomic inequalities and mental health problems in children and adolescents: a systematic review. Soc Sci Med 2013;90:24-31.
Baker DW et al. Health literacy and performance on the Mini-Mental State Examination. Aging Ment Health 2002;6(1):22-29.
Baker DW et al. Functional health literacy and the risk of hospital admission among Medicare managed care enrollees. Am J Public Health 2002;92(8):1278-1283.
Leiner M et al. The Pictorial Child Behavior Checklist: An assessment tool for parents with low literacy levels. Baltimore, MD: Pediatric Academy Societies; 2009.
Leyva M, Sharif I, Ozuah PO. Health literacy among Spanish-speaking Latino parents with limited English proficiency. Ambul Pediatr 2005;5(1):56-59.
Hurd NM, Stoddard SA, Zimmerman MA. Neighborhoods, social support, and african american adolescents’ mental health outcomes: a multilevel path analysis. Child Dev 2013;84(3):858-874.
Marie-Mitchell A, O’Connor TG. Adverse childhood experiences: translating knowledge into identification of children at risk for poor outcomes. Acad Pediatr 2013;13(1):14-19.
Pearce A, Lewis H, Law C. The role of poverty in explaining health variations in 7-year-old children from different family structures: findings from the UK Millennium Cohort Study. J Epidemiol Community Health 2013;67(2):181-189.
Finkelhor D, Ormrod RK, Turner HA. Re-victimization patterns in a national longitudinal sample of children and youth. Child Abuse Negl 2007;31(5):479-502.
Finkelhor D, Ormrod RK, Turner HA. Poly-victimization: a neglected component in child victimization. Child Abuse Negl 2007;31(1):7-26.
Morgan KOL, Morgan S, Boba R. City Crime Rankings 2011-2012. Florida: Florida Atlantic University; 2011; p. 408.
Molzahn C, Ríos V, Shirk DA. Drug violence in Mexico: Data and analysis through 2011, in trans-border Institute-Joan B. Kroc School of Peace Studies. San Diego, Ca: University of San Diego; 2012.
King G et al. Politically Robust’ Experimental Design for Public Policy Evaluation, with Application to the Mexican Universal Health Insurance Program. J Policy Analysis Management 2007;26(3):479-506.
Achenbach TM, Rescorla LA. Manual for the ASEBA preschool and school-age forms and profiles. Burlington, VT: University of Vermont, Department of Psychiatry; 2001.
Leiner M et al. Psychometric comparisons of the Pictorial Child Behavior Checklist with the standard version of the instrument. Psychol Assess 2010;22(3):618-627.
Albores-Gallo L et al. Validity and reability of the CBCL/6-18. Includes DSM scales. Actas Esp Psiquiatr 2007;35(6):393-399.
Albores-Gallo L et al. Bullying and its association with psychiatric disorders in a Mexican students sample. Salud Publica Mex 2010;53(3):220-227.
Leiner MA et al. Screening Mexicans for psychosocial and behavioral problems during pediatric consultation. Rev Invest Clin 2007;59(2): 116-123.
Ivanova MY et al. Testing the 8-syndrome structure of the child behavior checklist in 30 societies. J Clin Child Adolesc Psychol 2007;36(3): 405-417.
Rescorla LA et al. International comparisons of behavioral and emotional problems in preschool children: parents’ reports from 24 societies. J Clin Child Adolesc Psychol 2011;40(3):456-467.
Wetherington CE et al. Parent ratings of behavioral functioning after traumatic brain injury in very young children. J Pediatr Psychol 2010;35(6):662-671.
Kapp-Simon KA et al. Behavioral adjustment of toddler and preschool- aged children with single-suture craniosynostosis. Plast Reconstr Surg 2012;130(3):635-647.
Accornero VH et al. Behavioral outcome of preschoolers exposed prenatally to cocaine: role of maternal behavioral health. J Pediatr Psychol 2002;27(3):259-269.
Lindhiem O, Dozier M. Caregiver commitment to foster children: the role of child behavior. Child Abuse Negl 2007;31(4):361-374.
Dietz LJ et al. Maternal depression, paternal psychopathology, and toddlers’ behavior problems. J Clin Child Adolesc Psychol 2009;38(1):48-61.
Barker DH et al. Predicting behavior problems in deaf and hearing children: the influences of language, attention, and parent-child communication. Dev Psychopathol 2009;21(2):373-392.
O’Brien KM. Advancing mental health services and research for victims of crime. J Trauma Stress 2010;23(2):179-181.
McCart MR, Smith DW, Sawyer GK. Help seeking among victims of crime: a review of the empirical literature. J Trauma Stress 2010;23(2):198- 206.
Orue I, Calvete E. [Justification of violence as a mediator between exposure to violence and aggressive behavior in children]. Psicothema 2012;24(1):42-47.
Siyahhan S, Aricak OT, Cayirdag-Acar N. The relation between bullying, victimization, and adolescents’ level of hopelessness. J Adolesc 2012;35(4):1053-1059.
Arnocky S, Vaillancourt T. A multi-informant longitudinal study on the relationship between aggression, peer victimization, and dating status in adolescence. Evol Psychol 2012;10(2):253-270.
Poteat VP et al. The effects of general and homophobic victimization on adolescents’ psychosocial and educational concerns: the importance of intersecting identities and parent support. J Couns Psychol 2011;58(4):597-609.
Fantuzzo J, McWayne C, Bulotsky R. Forging strategic partnerships to advance mental health science and practice for vulnerable children. School Psychology Review 2003;32(1):31-37.
Leiner M et al. Children’s mental health and collective violence: a binational study on the United States-Mexico border. Rev Panam Salud Publica 2012;31(5):411-416.
Friedman MJ et al. Fighting the psychological war on terrorism. Psychiatry 2004;67(2):123-136.
Qouta S et al. Does war beget child aggression? Military violence, gender, age and aggressive behavior in two Palestinian samples. Aggress Behav 2008;34(3):231-244.
Weingarten K. Witnessing the effects of political violence in families: mechanisms of intergenerational transmission and clinical interventions. J Marital Fam Ther 2004;30(1):45-59.