medigraphic.com
ISSN 1029-3035 (Digital)

2013, Número S2

<< Anterior

Mediciego 2013; 19 (S2)


Manejo del dolor en edad pediátrica. Artículo de revisión

Pérez CIN, Cepero VMT, Santana SS, Expósito PO

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 44
Paginas:
Archivo PDF: 113.90 Kb.


RESUMEN

Se realizó una revisión teórica del manejo del dolor en el niño; un problema común entre los niños y adolescentes, tal y como han mostrado estudios epidemiológicos recientes. El tratamiento del dolor en el niño, durante muchos años, fue percibido como herramienta de segundo plano en las terapias pediátricas, que buscaban preferentemente la terapéutica basada en la etiología. Para poder medir el dolor con similar exactitud a la medición de la temperatura, el profesional de la salud debe proveerse de los medios posibles, para lo que se han creado escalas con las que el niño puede trasmitir diferente información sobre aspectos del dolor, como duración e intensidad del mismo. La Organización Mundial de la Salud definió una escalera del dolor, como una guía en la estructuración del tratamiento analgésico. Aliviar el dolor debe ser una tarea obligada para el pediatra de hoy. Para ello, debería desterrar algún error, sobre lo que es preciso insistir, al partir de algunos datos epidemiológicos y fisiopatológicos.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Malmierca F, Pellegrini J, Malmierca AJ. Valoración del dolor en Pediatría. En: Pediatría Integral. Madrid; Ergon; 2008. p. 3-23.

  2. Collado Madurga AN, Odales Ibarra R, Piñón Gómez A, Alemán González A, Ubaldo González Pérez U, Acosta Quintana L. El dolor infantil, un acercamiento a la problemática desde la bioética. Rev Cubana Pediatr [Internet]. 2012 [citado 10 Ene 2013]; 84(3[aprox. 8 p.]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034- 75312012000300008&script=sci_arttext&tlng=pt

  3. Bush JP, Harkins SW. Children in pain. Nueva York: Springer; 2005.

  4. Bueno Sánchez M. Dolor en signos y síntomas en Pediatría. Madrid: Ergon; 2007. p. 69- 75.

  5. Tutaya A. Dolor en Pediatría. Paediatrica. 2002; 4(2): 27–40.

  6. Pérez Cajaraville J. El dolor en el niño [Internet]. Clínica Universidad de Navarra; 2011 [actualizado 6 Oct 2011; citado 25 Ene 20113] [aprox. 4 pantallas]. Disponible en: http://www.cun.es/area-salud/microsite-dolor/temas-dolor/dolor-nino

  7. Ibarra E. Una nueva definición de "dolor": un imperativo de nuestros días. Rev Soc Esp Dolor [Internet]. 2006 [citado 5 Dic 2011]; 13(2): [aprox. 8 p.]. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1134- 80462006000200001&script=sci_arttext&tlng=pt

  8. Serrano Atero MS, Caballero J, Cañas A, García Saura PL, Serrano C, Prieto J. Valoración del dolor (I). Rev Soc Esp Dolor [Internet]. 2002 [citado 25 Ene 20113]; 9: 94-108. Disponible en: http://revista.sedolor.es/articulo.php?ID=146

  9. Rivera J, Traverías J. Dolor en niños: atención primaria, procedimientos hospitalarios, postoperatorio y anestesia local. Protocolos de la AEP. Urgencias. 9: 97-110.

  10. Reinoso Barbero F. El dolor de los niños: ¿un gran desconocido o un gran olvidado? Rev Soc Esp Dolor [Internet]. 2000 [citado 25 Ene 20113]; 5: 277–278. Disponible en: http://revista.sedolor.es/articulo.php?ID=289

  11. Ducharme J. Acute pain and pain control: state of the art. Ann Emerg Med. 2002; 35:592- 603.

  12. Golianu B, Krane EJ, Galloway KS. Pediatrics acute pain management. Pediatr Clin North Am. 2000; 47:559-87.

  13. Granizo E. Reflexiones sobre el manejo del dolor en pediatría en América Latina. Rev Iberoam Dolor. 2008 [citado 25 Ene 20113]; 3(2): [aprox. 1 p.]. Disponible en: http://www.revistaiberoamericanadedolor.org/revistas/rid_cinco/editorial.html

  14. Tratamiento del dolor agudo en el primer y segundo nivel de atención. Agosto, 2005 (Traducida de The Cochrane Library, 2005 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley&Sons, Ltd.). Disponible en: http://www.ccss.sa.cr

  15. Eberhard O, Mora X. Manejo del dolor en el paciente pediátrico. Rev Chil Pediatr. 2004; 75 (3): 277-279.

  16. Guevara López U, Covarrubias Gómez A, Rodríguez Cabrera R. Parámetros de práctica para el manejo del dolor en México. Cir Ciruj. 2007; 75:385-407. I. Riaño Galán B. Mayoral González G, Solís Sánchez G, Orejas Rodríguez-Arango S. Málaga Guerrero A. Opinión de los pediatras sobre el dolor infantil. An Esp Pediatr. 1998; 49:587- 593.

  17. Fernández Baena M, García Pérez AM, Ramos Merino M. Importancia del dolor pediátrico en las publicaciones científicas. Rev Soc Esp Dolor. 2000; 7: 279-284.

  18. Breña Escobar D. Protocolo para el manejo del dolor en Pediatría. Rev Med Electr [Internet]. 2009 [citado 25 Ene 20113]; 31(1): [aprox. 8 p.]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1684-18242009000100008&script=sci_arttext

  19. Yera Nadal JL. Año global que concluye dedicado al dolor agudo. Rev Cubana Anestesiol Reanim [Internet]. 2012 [citado 25 Ene 20113]; 11(1): [aprox. 4 p.]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1726-67182012000100002&script=sci_arttext

  20. Sugieren nuevos enfoques para manejo médico del dolor en niños. (Notimex) octubre 30 de 2012. Boletín de Prensa Latina.

  21. Quiles MJ, van der Hofstadt CJ, Quiles Y. Instrumentos de evaluación del dolor en pacientes pediátricos: una revisión, 2ª parte. Rev Esp Dolor. 2004; 11: 360-369.

  22. Gálvez R. Manual práctico: manejo del dolor en Pediatría. Madrid: Luzán; 2007.

  23. Bailey B, Daoust R, Doyon-Trottier E, Dauphin-Pierre S, Gravel J. Validation and properties of the verbal numeric scale in children with acute pain. Pain. 2010; 149: 216–22.

  24. McGrath PA, Seifert CE, Speechley KN. A new analogue scale for assessing children’s pain: an initial validation. Pain. 1996; 64: 435-43.

  25. Miró J, Huguet A, Nieto R, Paredes S, Baos J. Assessment of the faces pain scale-revised for measuring pain severity in children. Rev Soc Esp Dolor. 2005; 12: 407-416.

  26. Saavedra M, Tesler M, Wegner C. How do children describe pain? J Adolesc Health Care. 1988; 9: 315-20.

  27. McGrath PJ, De Veber Ll, Herarn MT. Multidimensional pain assessment in children. En: Fields Hl, Dubner R, Cervero F, eds. Advances in pain research and therapy: proceedings from the 4th World Congress on Pain. New York: Raven Press; 1985. p. 387-93.

  28. Greco C, Berde C. Tratamiento del dolor en niños. En: Nelson. Tratado de Pediatría. 16 ed. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2000. p. 336-44.

  29. Cruz M. Fundamentos actuales de la terapéutica del dolor en Pediatría. Bol Pediatr. 1999; 39: 186-196.

  30. Torres LM. Editorial. Rev Soc Esp Dolor. 2001; 9: 289-290.

  31. Historia de los orígenes de la escalera analgésica de la OMS. En: Meldrum M. The ladder and the clock: cancer pain and public policy at the end of the twentieth century. [La escalera y el reloj: dolor por cáncer y directivas públicas a finales del siglo XX]. J Pain Sympt Manage. 2005; 29(1):41-54.

  32. 20 Aniversario de la publicación de la escalera analgésica de la OMS. Cancer Pain Release. 2006.

  33. González Rodríguez VM, Martín Martín C. Grupo de Trabajo Dolor SEMERGEN. International Marketing & Communication. Abordaje integral del dolor en Atención Primaria. Dolor en situaciones especiales. Madrid: SEMERGEN; 2003.

  34. Narváez Tamayo MA. Tratamiento del dolor en niños. Bol Ped. 2010; 49(1): 66-74.

  35. ONU: poner fin al sufrimiento innecesario; cartas al director. Rev Soc Esp Dolor. 2009; 16.

  36. Sanz Rubiales A, Del Valle ML, González C, Hernán Sanz S, García C, Sánchez T, et al. Formación en el uso de opioides: ¿repercute en la práctica diaria? Rev Soc Esp Dolor. 2001; 8: 461-467.

  37. Vidal Calderón MA, Martínez E, Gonzálvez L, Torres M. Dolor en neonatos. Rev Soc Esp Dolor [Internet]. 2005 [citado 25 Ene 20113]; 12(2): [aprox. 8 p.]. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1134-80462005000200006

  38. Elorza M. Dolor en el recién nacido. An Pediatr. 2003; 58 (4):293–295.

  39. Román Echevarría L, Valls Soler A. Tratamiento del dolor y protocolo de manejo del recién nacido a término y prematuro. Bol S Vasco Nav Pediatr. 2000; 34: 38-43.

  40. Pérez Villegas R, Villalobos Alarcón E, Aguayo García K, Guerrero Faquiez M. Valoración y estrategias no farmacológicas en el tratamiento del dolor neonatal. Rev Cubana Pediatr [Internet]. 2006 [citado 25 Ene 20113]; 78(3): [aprox. 8 p.]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034-75312006000300008&script=sci_arttext

  41. Stevens B, Yamada J, Ohlsson A. Sucrose for analgesia in newborn infants undergoing painful procedures (Cochrane Review). The Cochrane Library, Issue 4, 2005.

  42. Davis MP, Darden PM. Use of complementary and alternative medicine by children in the United States. Arch Pediatr Adolesc Med. 2003; 157(4):393–396.

  43. Sibinga EM, Ottolini MC, Duggan AK. Parent-pediatrician communication about complementary and alternative medicine use for children. Clin Pediatr. 2004; 43(4):367– 373.

  44. Breuner CC. Complementary medicine in pediatrics: a review of acupuncture, homeopathy, massage, and chiropractic therapies. Curr Probl Pediatr Adolesc Health Care. 2002; 32(10):353–384.




2020     |     www.medigraphic.com