2013, Número 4
Uso de caja de PEEK (Poli-ether-ether-ketona) para el tratamiento de la espondilosis cervical
Joachin-Hernández P, Alpizar-Aguirre A, Zárate-Kalfopulus B, Rosales-Olivares LM, Sánchez-Bringas G, Reyes-Sánchez AA
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 32
Paginas: 307-311
Archivo PDF: 296.88 Kb.
RESUMEN
Antecedentes: la descompresión y artrodesis con auto-injerto es
el patrón de referencia para el tratamiento del conducto cervical
estrecho. El uso de cajas de PEEK polímero no reabsorbible, con
elasticidad similar al hueso, radiolúcido, y mismo grado de fusión
reduce la morbilidad.
Material y métodos: estudio de serie de casos, prospectivo,
longitudinal, de intervención deliberada, evaluación en grupol
antes y después, seguimiento a dos años. Discoidectomía y
colocación de caja de PEEK con injerto autólogo. Se evaluaron
artrodesis, lordosis cervical, altura del espacio intervertebral,
dolor mediante escala visual análoga, índice de discapacidad
cervical, tiempo quirúrgico, sangrado transoperatorio, estancia
intrahospitalaria y complicaciones. Análisis estadístico con t de
Student, Wilcoxon y exacta de Fisher.
Resultados: de 17 pacientes estudiados, 9 (53%) eran del
sexo femenino. La edad promedio 62 años. Sangrado promedio
de 187 mL. El nivel más afectado fue C5-C6, C6-C7 en cinco
pacientes. Se encontró fusión al 100% sin hundimiento ni
migración de la caja, altura del espacio conservada, pero no se
conservó la lordosis segmentaria. Mejoría clínica en todos los
pacientes, y del índice de discapacidad.
Conclusión: la disminución de los síntomas, la conservación
de la altura del espacio anterior y posterior, la no conservación
de la lordosis segmentaria y la fusión con caja de PEEK fueron
congruentes con lo reportado en la bibliografía. Se sugiere utilizar
la placa anterior para mantener la lordosis cervical. El índice de
fusión encontrado fue de 100%, con disminución de los síntomas
de dolor y discapacidad. Pérdida de lordosis cervical global.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Patil PG, Turner DA, Pietrobon R. National Trends in Surgical Procedures for Degenerative Cervical Spine Disease: 1990-2000. Neurosurgery 2005;57:753-758.
Fountas KN, Kapsalaki EZ, Nikolakakos LG, Smisson HF, Johnston KW, Grigorian AA, et al. Anterior Cervical Discectomy and Fusion Associated Complications. Spine 2007;32:2310-2317.
Cloward HB. The anterior approach for removal of ruptured cervical disks. J Neurosurg Spine 2007;6:496-511.
Simmons EH. Anterior cervical discectomy and fusion. Proc R Soc Med 1970;63:897-898.
Bailey RW, Badgley CE. Stabilization of the cervical spine by anterior fusion. J Bone Joint Surg Am 1960;42-A:565-594.
Maurice-Williams RS, Dorward NL. Extended anterior cervical discectomy without fusion: a simple and sufficient operation for most cases of cervical degenerative disease. Br J Neurosurg 1996;10:261- 266.
Watters WC 3rd, Levinthal R. Anterior cervical discectomy with and without fusion. Results, complications, and long-term follow-up. Spine 1994;19:2343-2347.
De Palma AF, Cooke AJ. Results of Anterior Interbody Fusion of the Cervical Spine. Clin Orthop Relat Res 1968;60:169-186.
Clarke E, Robinson PK. Cervical myelopathy: A complication of cervical spondylosis. Brain 1956;79:483-510.
Sadasivan KK, Reddy RP, Albright JA. The natural history of cervical spondylotic myelopathy. Yale J Biol Med 1993;66:235-242.
Schnee CL, Freese A, Weil RJ, Marcotte PJ. Analysis of Harvest Morbidity and Radiographic Outcome Using Autograft for Anterior Cervical Fusion. Spine 1997;22:2222-2227.
Zdeblick TA, Phillips FM. Interbody Cage Devices. Spine 2003;28(15 Suppl):S2-S7.
Shamji MF, Cook C, Pietrobon R, Tackett S, Brown C, Isaacs RE. Impact of surgical approach on complications and resource utilization of cervical spine fusion: a nationwide perspective to the surgical treatment of diffuse cervical spondylosis. Spine J 2009;9:31-38.
Vaccaro AR, Chiba K, Heller JG, Patel TC, Thalgott JS, Truumees E, et al. Bone grafting alternatives in spinal surgery. Spine J 2002;2:206-215.
Majd ME, Vadhva M, Holt RT. Anterior Cervical Reconstruction Using Titanium Cages With Anterior Plating. Spine 1999;24:1604-1610.
Jacobs W, Anderson PG, van Limbeek J, Willems PC, Pavlov P, Bartels P. Single or double-level anterior interbody fusion techniques for cervical degenerative disc disease. Intervention Review. Cochrane Database Syst Rev 2011;19:CD004958.
Brooke NSR, Rorke AW, King AT, Gullan RW. Preliminary experience of carbon fibre cage prostheses for treatment of cervical spine disorders. Br J Neurosurg 1997;11:221-227.
Song KJ, Choi BW, Kim GH. Usefulness of polyeteheretherketone cage wit plate augmentation for anterior artrhodesis in traumatic cervical spine injury. Spine J 2010;10:50-57.
Wilke HJ, Kettler A, Goetz C, Claes L. Subsidence Resulting From Simulated Postoperative Neck Movements: An In Vitro Investigation With a New Cervical Fusion Cage. Spine 2000;25:2762-2770.
Vadapalli S, Sairyo K, Goel VK, Robon L, Biyani M, Khandha A, et al. Biomechanical rationale for using polyetherketone spacer for lumbar interbody fusion a infinite element. Spine 2006;31:E992-998.
Samartzis D, Shen FH, Lyon C, Phillips M, Goldberg EJ, An HS. Does rigid instrumentation increase the fusion rate in one-level anterior cervical discectomy and fusion? Spine J 2004;4:636-643.
Fraser JF, Härtl R. Anterior approaches to fusion of the cervical spine: a metaanalysis of fusion rates. J Neurosurg Spine 2007;6:298- 303.
Wang JC, McDonough PW, Endow KK, Delamarter RB. Increased Fusion Rates With Cervical Plating for Two-Level Anterior Cervical Discectomy and Fusion. Spine 2000;25:41-45.
Cho DY, Lee WY, Sheu PC. Treatment of multilevel cervical fusion with cages. Surg Neurol 2004;62:378-385.
Zoëga B, Kärrholm J, Lind B. Plate fixation adds stability to twolevel anterior fusion in the cervical spine: a randomized study using radiostereometry. Eur Spine J 1998;7:302-307.
Hilibrand AS, Carlson GD, Palumbo MA, Jones PK, Bohlman HH. Radiculopathy and Myelopathy at Segments Adjacent to the Site of a Previous Anterior Cervical Arthrodesis. J Bone Joint Surg 1999;81:519-528.
Bagby GW. Arthrodesis by the distraction-compression method using a stainless steel implant. Orthopedics 1988;11:931-934.
Boakye M, Mummaneni PV, Garrett M, Rodts G, Haid D. Anterior cervical discectomy and fusion involving a polyetheretherketone spacer and bone morphogenetic protein. J Neurosurg Spine 2005;2:521-525.
Niu CC, Liao JC, Chen WJ, Chen LJ. Outcomes of Interbody Fusión Cages Used in 1 and 2-levels Anterior Cervical Disectomy and Fusión: Titanium Cages Versus Polytheretherketone (PEEK) Cages. J Spinal Disord Tech 2010;23:310-316.
Ishihara H, Kanamori M, Kawaguchi Y, Nakamura H, Kimura T. Adjacent segment disease after anterior cervical interbody fusion. Spine J 2004;4:624-628.
Nabhan A, Steudel WI, Nabhan A, Pape D, Ishak B. Segmental Kinematics and Adjacent Level Degeneration Following Disc Replacement versus Fusion: RCT with Three Years of Follow-Up. J Long Term Eff Med Implants 2007:17:229-236.
Hwang SL, Hwang YF, Lieu AS, Lin CL, Kuo TH, Sun YF, et al. Outcome Analyses of Interbody Titanium Cage Fusion Used in the Anterior Discectomy for Cervical Degenerative Disc Disease. J Spinal Disord Tech 2005;18:326-331.