Ávila OJ, Sandoval CC, Cruz JA, Partida ML, Sandoval CBG, Estañol B

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 38
Paginas: 493-499
Archivo PDF: 596.82 Kb.

RESUMEN

Introducción: La encefalomiopatía neurogastrointestinal mitocondrial (MNGI, por sus siglas en inglés) es una enfermedad poco frecuente con afectación simultánea del ADN nuclear (ADNnc) y el ADN mitocondrial (DNAmt). Se caracteriza por oftalmoplejía progresiva externa, neuropatía periférica, afección a la sustancia blanca cerebral, del tracto gastrointestinal y muerte prematura por caquexia. Se han reportado siete familias de MNGIE familiar con treinta y dos pacientes afectados, ya sean hermanos o primos en primer grado. La consanguinidad ha sido reportada en dos familias. Pacientes y métodos: Describimos a una familia con tres hermanas afectadas, mientras que un hermano varón no tuvo la enfermedad. Los pacientes tenían el antecedente de ser hijas de padres consanguíneos (primos hermanos). Se realizó revisión en PubMed de la información de 1966 hasta septiembre del 2009 referente al síndrome de MNGIE con las palabras en inglés: “Mitochondrial neurogastrointestinal encephalomyopathy (MNGIE) and/or ”oculogastrointestinal muscular dystrophy (OGIMD). Resultados: Se reportan las características clínicas y resultados de IMR del cerebro, los estudios neurofisiológicos y de biopsias musculares obtenidos en dos de las tres hermanas afectadas. La hermana mayor falleció prematuramente a los 23 años de edad. Las tres pacientes iniciaron su enfermedad en la niñez con trastornos gastrointestinales y deterioro progresivo de su estado nutricional, posteriormente se agregó oftalmoparesia, fatiga y debilidad muscular proximal. La IRM cerebral mostró leucoencefalopatía extensa y las velocidades de conducción nerviosa periférica estaban disminuidas. La biopsia muscular mostró fibras rojas rasgadas. Los hallazgos clínicos característicos, el curso de la enfermedad, la IRM, la biopsia muscular y la velocidad de conducción confirmaron el diagnóstico de síndrome de MNGIE. Conclusiones: Existen siete reportes de hermanos que padecieron el síndrome de MNGIE y un solo reporte de consaguinidad en dos familias diferentes. En la familia descrita por nosotros un hermano varón no sufrió la enfermedad; ello sugiere que la enfermedad es transmitida en forma autosómica recesiva o dominante y hace improbable la transmisión materna de un ADNmt mutado. No se encontró antecedentes de la enfermedad en cuatro generaciones previas de los padres. Este estudio también muestra cómo la alteración del ADNnc puede condicionar cambios muy importantes en el ADNmt, los cuales parecen ser la causa directa de los síntomas, y ejemplifica las complejas relaciones entre ambos tipos de ADN.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Finsterer J. Mitochondriopathies. Eur J Neurol 2004; 11: 163-86.

2. Hirano M, Silvestri G, Blake DM, Lombes A, Minetti C, Bonilla E, et al. Mitochondrial neurogastrointestinal encephalomyopathy (MNGIE): Clinical, biochemical, and genetic features of an autosomal recessive mitochondrial disorder. Neurology 1994; 44: 721-7.

3. Nishino I, Spinazzola A, Hirano A. Thymidine phosphorylase gene mutations in MNGIE. A human mitochondrial disorder. Science 1999; 283: 689-92.

4. Nishino I, Spinazzola A, Hirano M. MNGIE: from nuclear DNA to mitochondrial DNA. Neuromuscul Disord 2001; 11: 7-10.

5. Filosto M, Tomelleri G, Tonin P, Scarpelli M, Vattemi G, Rizzuto N, et al. Neuropathology of mitochondrial diseases. Biosci Rep 2007; 27: 23-30.

6. Okamura K, Santa T, Nagae K, Omae T. Congenital oculoskeletal myopathy with abnormal muscle and liver mitochondria. J Neurol Sci 1976; 27: 79-91.

7. Papadimitriou A, Comi GP, Hadjigeorgiou GM, Bordoni A, et al. Partial depletion and multiple deletions of muscle mtDNA in familial MNGIE syndrome. Neurology 1998; 51: 1086-92.

8. Mueller LA, Camilleri M, Emslie Smith M. Mitochondrial neurogastrointestinal encephalomyopaty: manometric and diagnostic features. Gastroenterol 1999; 116: 959-63.

9. Collier TG, Applegarth DA, Calne DB. Mitochondrial neurogastrointestinal encephalomyopathy with multiple deletions of mitochondrial DNA. Ann Neurol 1996; 40: 545.

10. Lowsky R, Davidson, Wolman S, Jeejeebhoy KN, Hegele RA. Familial visceral myopathy associated with a mitochondrial myopathy. Gut 1993; 34: 279-83.

11. Uncini A, Servidei S, Silvestri G, Manfredi G, et al. Ophtalmoplegia, demyelinating neuropathy, leukoencephlopathy, myopathy, and gastrointestinal dysfunction with multiple deletions of mitochondrial DNA: a mitochondrial multisystem disorder in search of a name. Muscle Nerve 1994; 17: 667-74.

12. Cave D, Compton C. Case records of the Massachusetts General Hospital. N Engl J Med 1990; 322: 829-41.

13. Simon LT, Horoupian DS, Dorffman LJ, Marks M, Herrick MK, Wasserstein P, et al. Polyneuropathy, ophtalmoplegia, leukoencephalopathy, and intestinal pseudo obstruction: POLIP syndrome. Ann Neurol 1990; 28: 349-60.

14. Threlkeld AB, Miller NR, Gormik KC, Griffin JW, Kunci RW, Johns DR, et al. Ophtalmic involvement in myoneurogastrointestinal encephalopathy syndrome. Am J Ophtalmol 1992; 114: 322-8.

15. Ionasescu V. Oculogastrointestinal muscular dystrophy. Am J Med Genet 1983; 15: 103-12.

16. Steiner I, Steinberg A, Argov Z, Faber J, et al. Familial progressive neuronal disease and chronic idiopathic intestinal pseudoobstruction. Neurology 1987; 37: 1046-50.

17. Bardosi A, Creutzfeld W, DiMauro S, Felgenhauer K, et al. Myoneurogastrointestinal encephalopathy (MNGIE syndrome) due to partial deficiency of cytochrome c oxidase a new mitochondrial multisystem disorder. Acta Neuropathol 1987; 74: 248-58.

18. Li V, Hostein J, Romero NB, Marsac C. Chronic intestinal pseudoobstruction with myopathy and ophtalmoplegia: a muscular biochemical study of a mitochondrial disorder. Dig Dis Sci 1992; 37: 456-63.

19. Cervera R, Bruix J, Bayes A, Blesa R. Chronic intestinal pseudoobstruction and ophtalmoplegia in a patient with mitochondrial myopaty. Gut 1988; 29: 544-7.

20. Faber J, Fich A, Steinberg A, Steiner I, et al. Familial intestinal pseudoobstruction dominated by a progressive neurologic disease at a young age. Gastroenterol 1987; 92: 786-90.

21. Carrozzo R, Hirano M, Fromenty B, Casali C, Santoreli FM, Bonillas E. Multiple mtDNA deletion features in autosomal dominant and recessive diseases suggest distinct pathogenesis. Neurology 1998; 50: 99-106.

22. Hamano H, Ohta T, Takekawa Y, Kouda K, Shinohara Y. Mitochondrial neurogastrointestinal encephalomyopathy presenting with protein losing gastroenteropathy and serum copper deficiency a case report. Rinsho Shinkeigaku 1997; 37: 917-22.

23. Mitochondrial neurogastrointestinal encephalomyopathy: an autosomal recessive disorder due to thymidine phosphorylase mutations. Ann Neurol 2000; 47: 792-800.

24. Debouverie M, Wagner M, Ducrocq X, Grignon Y, Mousson B, Weber M. MNGIE syndrome in 2 siblings. Rev Neurol 1997; 153: 547-53.

25. Monroy N, Macías-Kauffer LR, Mutchinick OM. Mitochondrial neurogastrointestinal encephalomyopathy (MNGIE) in two Mexican brothers harboring a novel mutation in the ECGF1 gene. Eur J Med Genet 2008; 51: 245-50.

26. Schüpbach WM, Vadday KM, Schaller A, Brekenfeld C, Kappeler L, Benoist JF, et al. Mitochondrial neurogastrointestinal encephalomyopathy in three siblings: clinical, genetic and neuroradiological features. J Neurol 2007; 254: 146-53.

27. Gamez J, Ferreiro C, Accarino ML, Guarner L, Tadesse S, Martí RA, et al. Phenotypic variability in a Spanish family with MNGIE. Neurology 2002; 59: 455-7.

28. Haftel LT, Lev D, Barash V, Gutman A, Bujanover Y, Lerman-Sagie T. Familial mitochondrial intestinal pseudo-obstruction and neurogenic bladder. J Child Neurol 2000; 15: 386-9.

29. Papadimitriou A, Comi GP, Hadjigeorgiou GM, Bordoni A, Sciacco M, Napoli L, et al. Partial depletion and multiple deletions of muscle mtDNA in familial MNGIE syndrome. Neurology 1998; 51: 1086-92.

30. Brown NS, Bicknell R. Thymidine phosphorylase, 2-deoxy D ribose and angiogenesis. Biochem J 1998; 334: 1-8.

31. Bestwick RK, Mathews CK. Unusual compartment of precursors for nuclear and mitocondrial DNA in mouse L cells. J Biol Chem 1982; 257: 9305-8.

32. Bogenhagen D, Clayton DA. Thymidylate nucleotide supply for mitochondrial DNA synthesis in mouse L cells. J Biol Chem 1976; 249: 2938-44.

33. Bestwick RK, Moffett GL, Mathews CK. Selective expansion of mitochondrial nucleoside triphosphate pools in antimetabolite treated HeLa cells. J Biol Chem 1982; 257: 9300-4.

34. Johanson M, Karlsson A. Cloning of the cDNA and chromosomal localization of the gene for human thymidine kinase 2. J Biol Chem 1997; 13: 8454-8.

35. Saada A, Shaag A, Mandel H, et al. Mutant mitochondrial thymidine kinase in mitochondrial DNA depletion myopathy. Nat Genet 2001; 29: 342-4.

36. Mandel H, Szargel R, Labay V, et al. The deoxyguanosine kinase gene is mutated in individuals with depleted hepatocerebral mitochondrial DNA. Nat Genet 2001; 29: 337-41.

37. Kaukonen J, Juselius JK, Tiranti V, et al. Role of adenine nucleotide translocator in mtDNA maintenance. Science 2000; 289: 782-5.

38. Spelbrink JN, Li FY, Tiranti V, et al. Human mitochondrial DNA deletions associated with mutations in the gene encoding Twinkle, a phage T7 gene 4 like protein localized in mitochondria. Nat Genet 2001; 28: 223-31.