2012, Número 3
<< Anterior Siguiente >>
Rev Invest Clin 2012; 64 (3)
Evaluación del colapso del cuidador primario de pacientes adultos mayores con síndrome de inmovilidad
Morales-Cariño EM, Jiménez-Herrera BL, Serrano-Miranda TA
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 42
Paginas: 240-246
Archivo PDF: 217.19 Kb.
RESUMEN
Introducción. El colapso del cuidador es un problema cada
vez más recurrente en personas cuidadoras de adultos mayores.
Objetivo. Evaluar la repercusión del síndrome de inmovilidad
de adultos mayores sobre los cuidadores primarios, y
determinar las características clínicas y sociodemográficas de
ambos.
Material y métodos. Los pacientes fueron adultos
mayores de 65 años en adelante, con diagnóstico de síndrome
de inmovilidad que requerían un cuidador primario. A pacientes
y cuidadores se les aplicó un cuestionario sociodemográfico
y a los cuidadores, además, se les aplicó la escala de Zarit
para determinar la presencia de colapso. Se analizaron los
resultados mediante estadística descriptiva y las comparaciones
entre estratos a través de t de Student y prueba de Fisher.
Resultados. Se valoraron 75 pacientes con cuidador primario,
edad promedio de 75.9 años, 85.3% fueron mujeres. El 50.7%
(38 casos) presentó inmovilidad leve. En relación con los
cuidadores primarios, su edad promedio fue de 50.6 años,
70.7% mujeres y 57.3%, hijas del paciente. La presencia de colapso
del cuidador se presentó en 60% de los casos; de estos
57.7% presentó colapso leve y 42.2% moderado-severo. No se
encontró una relación estadísticamente significativa entre la
presencia del colapso del cuidador y el grado de inmovilidad.
Conclusiones. Los cuidadores de pacientes con síndrome de
inmovilidad tienen un porcentaje alto de padecer colapso del
cuidador, es necesario incluir programas de apoyo a los cuidadores
primarios. Además se requiere aumentar el tamaño de
la población para establecer posibles asociaciones con mayor
rigor.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Instituto Nacional de Estadística y Geografía. Censo de Población y Vivienda. México 2010. Disponible en: http:// www.inegi.org.mx/est/contenidos/Proyectos/ccpv/cpv2010/ Principales2010.aspx
Alpuche VJ, Ramos del Río B, Rojas ME, Figueroa CG. Validez de la entrevista de carga de Zarit en una muestra de cuidadores primarios informales. Psicología y Salud 2008; 18(2): 237-45.
López MJ, Orueta R, Gómez-Caro S, Sánchez A, Carmona de la Morena J, Alonso FJ. El rol del Cuidador de personas dependientes y sus repercusiones sobre su Calidad de Vida y su Salud. Rev Clin Med Fam 2009; 2(7): 332-4.
Turró-Garriga O, López-Pousa S, Vilalta-Franch J, Turon Estrada A, Pericot-Nierga I, Lozano-Gallego M, et al. Valor económico 84 anual de la asistencia informal en la enfermedad de Alzheimer. Rev Neurol 2010; 51(4): 201-07.
Mendez-Luck CA, Kennedy DP, Wallace SP. Guardians of health: the dimensions of elder caregiving among women in a Mexico City neighborhood. Social Science & Medicine 2009; 68: 228-34.
Breinbauer H, Vásquez H, Mayanz S, Guerra C, Millán T. Validación en Chile de la Escala de Sobrecarga del Cuidador de Zarit en sus versiones original y abreviada. Rev Med Chile 2009; 137: 657-65.
Femia EE, Zarit SH, Parris MA, Greene R. Impact of Adult Day Services on Behavioral and Psychological Symptoms of Dementia. The Gerontologist 2007; 47(6): 775-88.
Islas NL, Ramos B, Aguilar MG, García ML. Perfil psicosocial del cuidador primario informal del paciente con EPOC. Rev Inst Nal Enf Resp Mex 2006; 19: 266-71.
Mendez-Luck CA, Kennedy DP, Wallace SP. Concepts of burden in giving care to older relatives: A study of female caregivers in a Mexico City neighborhood. J Croos Cult Gerontol 2008; 23(3): 265-82.
Chappell NL, Colin Reid R. Burden and Well-Being Among Caregivers: Examining the Distinction. The Gerontologist 2002; 42(6): 772-80.
Zarit SH, Reever KE, Bach-Peterson J. Relatives of the impaired elderly: correlates of feelings of burden. The Gerontologist 1980; 20: 649-55.
Vitaliano PP, Katon W, Unützer J. Making the Case for Caregiver Research in Geriatric Psychiatry. Am J Geriatr Psychiatry 2005; 13: 834-43.
Artaso B, Goñi A, Gómez AR. Factores influyentes en la sobrecarga del cuidador informal del paciente con demencia. Rev Psicogeriatría 2001; 1: 18-22.
Evans RL, Bishop DS, Ousley RT. Providing care to persons with physical disability. Am J Phys Med Rehabil 1992; 71: 140-4.
Saunders MM. Family Caregivers need support with heart failure patients. Holist Nurs Pract 2003; 17(3): 136-42.
Turró-Garriga O, Soler-Cors O, Garre-Olmo J, López-Pousa S, Vilalta-Franch J, Monserrat-Vila S. Distribución factorial de la carga en cuidadores de pacientes con enfermedad de Alzheimer. Rev Neurol 2008; 46(10): 582-8.
Monin JK, Schulz R. Interpersonal effects of suffering in older adult caregiving relationships. Psychol Aging 2009; 24(3): 681-95.
Molina-Linde JM, Iáñez-Velazco MA, Iáñez-Velazco B. El apoyo social como modulador de la carga del cuidador de enfermos de Alzheimer. Psicología y Salud 2005; 15: 33-43.
Martín M, Ballesteros J, Ibarra N, Loizaga C, Serrano B, Larumbe MJ, et al. Sobrecarga del cuidador de pacientes con enfermedad de Alzheimer y distrés psíquico. Una asociación relegada en la valoración de las demencias. Actas Esp Psiquiatr 2002; 30(4): 201-6.
Morimoto T, Schreiner AS, Asano H. Caregiver burden and health-related quality of life among Japanese stroke caregivers. Age & Ageing 2003: 32(2): 218-23.
Elmstahl S, Malmberg B. Caregiver’s burden of patients 3 years after Stroke assessed by a novel caregiver burden scale. Arch Phys Med Rehabil 1996; 77: 177-82.
Carod-Artal FJ, Egido-Navarro JL, González-Gutiérrez JL, Varela de Seijas E. Percepción de la sobrecarga a largo plazo en cuidadores de supervivientes de un ictus. Rev Neurol 1999; 28(12): 1130-8.
Whetten K, Sloan F, Kulas E, Cutson T, Schenkman M. The burden of Parkinson’s disease on society, family and individual. J Am Geriatr Soc 1997; 45: 844-9.
Happe S, Berger K. The association between Caregiver Burden and sleep disturbances in partners of patients with Parkinson’s Disease. Age & Ageing 2002; 31: 349-54.
Chagas MM, Bosi M, Rodrigues M. The effect of rheumatoid arthritis on the quality of life of primary caregivers. J Rheumatol 2000; 27: 76-83.
Jacobi CE, van den Berg B, Boshuizen HC, Rupp I, Dinant HJ, van den Bos GAM. Dimension-specific burden of caregiver among partners of rheumatoid arthritis patients. Rheumatology 2003; 42: 1226-33.
Martin M, Salvador I, Nadal S. Adaptación a nuestro medio de la Escala de sobrecarga del cuidador (Caregiver Burden Interview) de Zarit. Rev Gerontol 1996; 6: 338-46.
Vitaliano PP, Young HM, Russo J. Burden: A Review of Measures Used Among Caregivers of Individuals with Dementia. The Gerontologist 1991; 31(1): 67-83.
Zúñiga-Santamaría ST, Rodríguez-García R, Torres-Pizano P, Mendoza-Martínez L, Galicia-Tapia J, Hernández-Tapia N, et al. Prevalencia del agotamiento del cuidador primario en el servicio de geriatría. Psiquis 2004; 13: 147-54.
Harper CM, Lyles YM. Physiology and complications of Bed rest. J Am Geriatr Asoc 1988; 36: 1047-54.
Hoenig HM, Rubenstein LZ. Hospital-Associated Deconditioning and dysfunction. J Am Geriatr Asoc 1991; 39: 220-2.
Mahoney JE. Immobility and falls. Clin Geriatric Med 1998; 14(4): 699-726.
Kane RL, Ouslander JG, Abrass IB. Geriatría clínica. 4a. Ed. México: McGraw-hill; 2001, p. 222-53.
Brown CJ, Friedkin RJ, Inouye SK. Prevalence and outcomes of low mobility in hospitalizad older patients. J Am Geriatr Asoc 2004; 52: 1264-70.
Romero C, Orozco CI, Millán G. Síndrome de inmovilidad. En: Rodríguez R, Lazcano G. Práctica de la Geriatría. 2a. Ed. México: McGraw-Hill; 2007, p.154-64.
Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud. Guía Clínica para Atención Primaria a las Personas Adultas Mayores. Washington, D.C: La organización; 2002.
Rivas J, Castel A, Escalada B, Ugas L, Grau C, Magarolas R, et al. Transtornos psicopatológicos del cuidador principal no profesional de pacientes ancianos. Rev Psiquiatría Fac Med Barna 2000; 27(3): 131-4.
Arronte-Rosales A, Beltrán-Castillo N, Correa-Muñoz E, Martínez- Maldonado ML, Mendoza-Nuñez VM, Rosado-Pérez J, et al. Manual para la Evaluación Gerontológico Integran en la Comunidad. 2a. Ed. México: Facultad de Estudios Superiores Zaragoza-Universidad Nacional Autónoma de México.
Savundranayagam MY, Hummert ML, Montgomery RJV. Investigating the effects of communication problems on caregiver burden. J Gerontol: Social Sciences 2005; 60B(1): S48-S55.
Lach HW, Chang Y. Caregiver perspectives on safety in home dementia care. West J Nurs Res Online First. Doi: 10.1177/ 0193945907303098.
Compean-González JM, Silerio-Vázquez J, Castillo-Díaz R, Parra- Domínguez ML. Perfil y sobrecarga del cuidador primario del paciente adulto mayor con afecciones neurológicas. Rev CONAMED 2008; 13(Supl. 1): 17-21.
Dueñas E, Martínez MA, Morales B, Muñoz C, Viáfara AS, Herrera JA. Síndrome del cuidador de adultos mayores discapacitados y sus implicaciones psicosociales. Colombia Médica 2006; 37: 31-8.